Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |TOMOSHIBI~地震が来たら~温暖会跟随每一颗心

Entries

TOMOSHIBI~地震が来たら~温暖会跟随每一颗心

(grammar)

TOMOSHIBI〜地震が来たら〜温暖会跟随每一颗心





粉雪が貴方の顔に舞い降りる、寒い夜
------------/飘-------/--------/脸-庞-----/
Ch:雪-花----/飄-落----/在--/你-/臉-龐,----/寒-冷-的---/夜-晚
pi:xue3hua1-/piao1luo4/zai4/ni3/lian3-pan2/han2leng3de/ye4wan3
♪:shWe-hua-/phiao-luo/tsai/ni-/lien-phang/han-lRng-tA/yA-wan
En:snowflake/float+fall/in-/you/face2-----/cold2+of---/night2
-snow+flower/

ただ貴方の手を引きたい、貴方の家に帰りたい
--------------/牵-着---/--------------------------/---乡
Ch:只--/想----/牽-著---/你-的/手,--/回-到---/你-的/家-鄉
pi:zhi3/xiang3/qian1zhe/ni3de/shou3/hui2dao4/ni3de/jia1xiang1
♪:chY-/shiang/Cien-chA/ni-tA/shou-/hui-tao-/ni-tA/chia-shiang
En:only/want--/lead+ing/your-/hand-/back+to-/your-/hometown
-----------------------/you+of/----/--------/you+of/home+township

泣かないで! 怖がらないで! 貴方は孤独ではないから
-----------/---泪---/----------------/---为---/---/没------/---单
Ch:不-/要--/流-淚,--/不-/要--/害-怕,-/因-為---/你-/沒-有---/孤-單
pi:bu4/yao4/liu2lei4/bu4/yao4/hai4pa4/yin1wei4/ni3/mei2you3/gu1dan1
♪:pu-/yao-/liu-lei-/pu-/yao-/hai-pa-/in--wei-/ni-/mei-you-/ku-tan
En:not/must/tears---/not/must/fear---/because-/you/not+have/lonely2
-----------/flow+↑-/--------/wound+↑/↑+for-/

貴方の傍の ある種の暖かさ、いつも貴方を気にかけている
-----------/---边-----/---种-----/温-------/无-时-无-----/------着----/
Ch:在--/你-/身-邊-----/有-種-----/溫-暖,---/無-時-無-刻--/掛-念-著----/你
pi:zai4/ni3/shen1bian1/you3zhong3/wen1nuan3/wu2shi2wu2ke4/gua4nian4zhe/ni3
♪:tsai/ni-/shRn-pien-/you-chong-/wRn-nuan-/-u-shY-u--khA/ku-anien-chA/ni
En:in--/you/one's-side/kind------/warm2----/all-the-time-/worry+ing---/you
-------/---/body+side-/have+↑---/---------/no+time+-----/put+think+--/

貴方の顔の無情な巨大な波、寒い夜
---无-------/----------/--------/脸-庞-----/
Ch:無-情----/巨--/浪---/在--/你-/臉-龐,----/寒-冷-的---/夜-晚
pi:wu2qing2-/ju4-/lang4/zai4/ni3/lian3pang2/han2leng3de/ye4wan3
♪:u--Cing--/jW--/lang-/tsai/ni-/lien-phang/han-lRng-tA/yA-wan
En:heartless/huge/wave-/in--/you/face2-----/cold2+of---/night2
---no+feel--/----------/

貴方は夜明けの美しい太陽を見るべきだ
-----------/坚-强------/----------------------/---丽----/---阳
Ch:你-/要--/堅-強------/到--/黎-明,--/看-到---/美-麗-的-/太-陽
pi:ni3/yao4/jian1qiang2/dao4/li2ming2/kan4dao4/mei3li4de/tai4yang2
♪:ni-/yao-/chien-Ciang/tao-/li-ming-/khan-tao/mei-li-tA/thai-yang
En:you/must/strong2----/go--/dawn----/see2----/beau2+of-/sun
-----------/-----------/----/black+bright/----/---------/too+↑

泣かないで! 怖がらないで! 貴方はまだ歌うべだから
-----------/---泪---/----------------/---为---/---/还---/
Ch:不-/要--/流-淚,--/不-/要--/害-怕,-/因-為---/你-/還---/要--/歌-唱
pi:bu4/yao4/liu2lei4/bu4/yao4/hai4pa4/yin1wei4/ni3/hai2-/yao4/ge1chang4
♪:pu-/yao-/liu-lei-/pu-/yao-/hai-pa-/in--wei-/ni-/hai--/yao-/kA-Cang
En:not/must/tears---/not/must/fear---/because-/you/still/must/sing2
-----------/flow+↑-/--------/wound+↑/↑+for-/---/

貴方の命の楽章を歌いだせ! 持っている人を鼓舞しろ!
--------------------------------/乐-------/
Ch:唱-出-----/你-/生-命------/的/樂-章,---/鼓-舞--/所-有-的--/人
pi:chang4chu1/ni3/sheng1ming4/de/le4zhang1/gu3wu3-/suo3you3de/ren2
♪:Cang--Cu--/ni-/shRng-ming-/tA/lA-chang-/ku-u---/suo-you-tA/rRn
En:sing+out--/you/life-------/of/movement-/inspire/have+of---/man
-----------------/live+↑----/--/music+sect/beat+dance/place+↑+/


私たちは永遠に貴方と一緒に居る、地球は永遠に回り続ける
------们-/---远-----/------着-----/-----------/---恒-------/转-动
Ch:我-們-/永-遠-----/陪-伴-著-----/你,/地-球--/永-恆-的----/轉-動
pi:wo3men/yong3yuan3/pei2ban4-zhe-/ni3/di4qiu2/yong3heng2de/zhuan4dong4
♪:wo-mRn/yong-yuan-/phei-pan-chA-/ni-/ti-Ciu-/yong-hRng-tA/chuan-tong
En:we----/forever---/accompany+ing/you/earth--/etarnal2+of-/turn
---I+pl--/long2-----/keep+with+---/---/land+ball/----------/↑+move

樹木は より美しく、より緑色に変わるだろう、小鳥はより活発に歌うだろう
---树-----/会--/变----/---------/---绿---/---鸟-----/---泼-----/
Ch:樹-木--/會--/變----/更-美----/更-,--/小-鳥-----/活-潑-的--/歌-唱
pi:shu4mu4/hui4/bian4-/geng4mei3/geng4lü4/xiao3niao3/huo2po1-de/ge1chang4
♪:shu-mu-/hui-/pien--/kRng-mei-/kRng-ly-/shiao-niao/huo-pho-tA/kA-Cang
En:tree2--/will/change/more+beau/more+---/bird------/lively----/sing2
----------------------/---------/--+green/tiny+↑---/live+splash+of/

希望に満ちて、光が満ちている、暖かさは1個の心ごとについてくる
------满-----/--------/---满-着-----/阳---------/温-------/会--/---随---/----/---颗--/
Ch:充-滿-----/希-望,--/充-滿-著-----/陽-光,-----/溫-暖----/會--/跟-隨---/每---/一-顆--/心
pi:chong1man3/xi1wang4/chong1man3zhe/yang2guang1/wen1nuan3/hui4/gen1sui2/mei3-/yi1-ke1/xin1
♪:Cong--man-/shi-wang/Cong--man-chA/yang-kuang-/wRn-nuan-/hui-/kRn-sui-/mei--/i---khA/shin
En:fill2-----/hope2---/fill2+ing----/sunshine---/warm2----/will/follow--/every/a+grain/heart
-------------/--------/-------------/sun+light--/---------/----/with+↑-/-----/

貴方の顔の燃える運命、寒い夜
------运----/---烧----/--------/脸-庞-----/
Ch:命-運----/燃-燒----/在--/你-/臉-龐,----/寒-冷-的---/夜-晚
pi:ming4yun4/ran2shao1/zai4/ni3/lian3pang2/han2leng3de/ye4wan3
♪:ming-yun-/ran-shao-/tsai/ni-/lien-phang/han-lRng-tA/yA-wan
En:fate-----/burn2----/in--/you/face2-----/cold2+of---/night2
---life+luck/---------/

貴方は勇敢で それは対抗する、綺麗な色を与える
----------------/与-/---/对-------/献-------/绚-丽------/
Ch:你-/勇-敢----/與-/它-/對-抗,---/獻-出----/絢-麗-的---/色-彩
pi:ni3/yong3gan3/yu3/ta1/dui4kang4/xian4chu1/xuan4-li4de/se4cai3
♪:ni-/yong-kan-/yu-/tha/tui-khang/shien-Cu-/shWan-li-tA/sA-Zai
En:you/brave----/and/it-/resist---/offer+out/briilliant-/color2
------/-↑+try--/---/---/face+↑--/---------/adorned+beau+of/

泣かないで! 怖がらないで! 貴方は まだ言いたかった事があるから
-----------/---泪---/----------------/---为---/---/还------/
Ch:不-/要--/流-淚,--/不-/要--/害-怕,-/因-為---/你-/還-有---/想-說-的------/話
pi:bu4/yao4/liu2lei4/bu4/yao4/hai4pa4/yin1wei4/ni3/hai2you3/xiang3-shuo1de/hua4
♪:pu-/yao-/liu-lei-/pu-/yao-/hai-pa-/in--wei-/ni-/hai-you-/shiang-shuo-tA/hua
En:not/must/tears---/not/must/fear---/because-/you/still---/want+say+of---/talk
-----------/flow+↑-/--------/wound+↑/↑+for-/----/↑+have/

母親は貴方の帰宅を待っている、光の夢が完成する
---妈-妈/---着---/---/--------/---------/------------/梦
Ch:媽-媽/等-著---/你-/回-家,--/完-成----/光-明-------/夢-想
pi:ma1ma/deng3zhe/ni3/hui2jia1/wan2cheng2/guang1ming2/meng4xiang3
♪:ma-ma/tRng-chA/ni-/hui-chia/wan-CRng--/kuang-ming-/mRng-shiang
En:mama-/wait+ing/you/return+-/complete--/light------/dream
---------------------/---+home/full+finish/↑+bright-/↑+think


我們永遠陪伴著你,地球永恆的轉動
樹木會變更美更,小鳥活潑的歌唱
充滿希望,充滿著陽光,溫暖會跟隨每一顆心

暗闇が貴方の顔を取り囲む、寒い夜
----------/围-绕---/--------/脸-庞-----/
Ch:-暗--/圍-繞---/在--/你-/臉-龐,----/寒-冷-的---/夜-晚
pi:hei1an4/wei2rao3/zai4/ni3/lian3pang2/han2leng3de/ye4wan3
♪:hei-an-/wei-rao-/tsai/ni-/lien-phang/han-lRng-tA/yA-wan
En:dark---/around2-/in--/you/face2-----/cold2+of---/night2
--black+↑/

貴方は愛によって光を発散している、寂しい大地を照らしている
------------/爱--/---发-着--/------/------着------/
Ch:你-/用---/愛--/散-發-著--/光,---/照-亮-著------/寂-寞--/大-地
pi:ni3/yong4/ai4-/san4fa1zhe/guang1/zhao4liang4zhe/ji4mo4-/da4di4
♪:ni-/yong-/ai--/san-fa-chA/kuang-/tsiu-loang-chA/chi-mo-/ta-ti
En:you/by---/love/exhale+ing/light-/lighten+ing---/lonely2/earth
------/----------/scatter+out+/----/shine+bright+-/-------/big+land

不要流淚,不要害怕,你還有想說的話
媽媽等著你回家,完成光明夢想
媽媽等著你回家,完成光明夢想
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/969-5acb1960

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
91位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
22位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる