Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Sayonara Solitaire -French ver-[クロノ・クルセイドED] by Séverine Nells

Entries

Sayonara Solitaire -French ver-[クロノ・クルセイドED] by Séverine Nells

(grammar)

Sayonara Solitaire -French ver-
さよならソリティア-フランス語版

サヨナラ、孤独
Fr:Adieu,-/solitude
♪:adiw---/solityud
En:goodbye/solitude
----------/fs

song of 「クロノ・クルセイドED CHRNO CRUSADE」
List of CHRNO CRUSADE クロノ・クルセイド一覧

song by Séverine Nells
フランス語 歌手一覧






寂しさが私の優しさを持っていく
Fr:La-/solitude,-//emporte/ma/tendresse
♪:la-/solityud--//Onport-/ma/tOndres
En:the/loneliness//take---/my/tenderness
---fs-/-fs-------//-ter-Ji,t!/fs/fs

そして それが私を傷つけても、まだ私が疑っていても
Fr:Et-/meme-si/ça--/me/blesse,//Meme-si/je/doute/encore
♪:e--/mem--si/sa--/mu/bles---//mem--si/ju/du---tOnkor
En:and/even+if/that/me/hurt---//even+if/I-/doubt/still
------/-------/----//-sser-Ji,t!//--------/-ter-Ji,t!/

不確実性は みんな柔らかい、それは消えるだろう、私たちは手を広げる
Fr:L'|incertitude-/tout/doucement.//S'effacera,//des---/que-/nous/ouvrirons,//les/bras
♪:-lAnSertityud--/tu--/dus-mOn---//sefas-ra---//de----/k---/nu--Zuvriron---//le-/bra
En:the|uncertainty/all-/gently----//will-fade--//of+the/that/we--/open------//the/arm
---mfs|-fs--------/-ms-/----------//-cer-f.il-//de+les-pl/--/----/-rir-ns---//pl-/m=pl

私は夢を見ている貴方に近づく、この私たちを狂わせる大きな愛のように
Fr:Je/m'approche/de-toi/en/rêvant.-//Comme/un/géant,//cet-/amour/va--/nous/rendre/fous
♪:j-/-maprosh--/d--twa/On/revOn---//ko---mAn/jeOn--//se--tamur-/va--/nu--/rOndr-/fu
En:I-/approach--/of-you/in/dreaming//as---/a-/giant-//this/love-/goes/us--/make--/mad
-----/se-her-Ji,t!/----/--/-ver-ing//-----/ms/ms----//ms--/-ms--/aller-/--/vbs---/mpl
----------------------------------------------------//----------/-i,t!-/

そして貴方は感情と全ての言葉が 全てにとって より強いと知っている
Fr:Et-/tu-/sais/que-/l'|émotion-/et-/tous/les/mots-/sont/plus/forts/que-/tout
♪:e--/tyu/se--/k---/-lemosion--/e--/tu--/le-/mo---/son-/plyu/for--/k---/tu
En:and/you/know/that/the|emotion/and/all-/the/words/are-/more/srong/that/all
----------/savoir-Jt//mfs|-fs---/---/mpl-/pl-/-mpl/être-ils/-/-pl--/----/ms

感情と全ての言葉は 私たちにとって より強いと知っている
Fr:L'|emotion-/et-/tous/les/mots,/sont/plus/forts/que-/nous
♪:-lemosion--/e--/tu--/le-/mo---/son-/plyu/for--/k---/nu
En:the|emotion/and/all-/the/words/are-/more/srong/that/we
---mfs|-fs----/---/mpl-/pl-/mpl--/être-ils//-pl--/---/

この愛は翼によって私に齎(モタラ)される
Fr:Cet-/amour/m'|a-pris---/sous-/son/aile,
♪:se--tamur-/-ma--pri----/su---/so-nel
En:this/love-/me|has+taken/under/its/wing
---ms--/-ms--/|avoir-il+--/-----/ms-/fs
-------------/--+prendre-pl/

私は私に人生を照らしている太陽を見ているようだ、誰かが私を呼ぶ
Fr:Je/le-/vois/comme/un/soleil,//illuminant/ma/vie.//Qui/m'|appelle
♪:j-/l--/vwa-/ko---mAn/soley--//ilyuminOn-/ma/vi--//ki-/-mapel
En:I-/the/see-/as---/a-/sun----//illuminant/my/life//who/me|call
-----/ms-/voir-Jt,t!//ms/ms----//-ner-ing--/fs/-fs-//---/=me|-eler-Ji,t!

私は これ以上サヨナラを言う事を恐れない、寂しさ
Fr:Je/n'|plus-/peur/de/dire/adieu.-//La-/solitude
♪:j-/n-plyu--/pEr-/d-/di--radiw---//la-/solityud
En:I-/not|more/fear/to/say-/goodbye//the/solitude
-----/---|----/-fs-/--/vbs-/-------//fs-/fs

ブログパーツ

スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/918-92b5317c

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる