Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Get you! love love?! -Korean ver-[ふたりはプリキュア ED] by 김수정

Entries

Get you! love love?! -Korean ver-[ふたりはプリキュア ED] by 김수정

(grammar)

Get you! love love?! -Korean ver-韓国語版

song of 「ふたりはプリキュア ED/Futari wa Pretty Cure」
プリキュア一覧 Lisf of Pretty Cure

song by 김수정「kim-su-zOng」








Let’s go! get you! L.O.V.E.
Love Love! get you!

私に何も言わないで! [戦士]よりは[少女]らしい姿
Kr:내게--/뭐-라고-하-지마!--//전사-보다는-----/소녀-스러운----/모습.
♪:nea-ke/mwW-la-kW-ha-zi-ma//zOn-sa-pW-ta-nYn/sW-nyO-sY-lO-un/mW-sYp
En:me----/what+say+don't!---//warrior+better--/girl+seem------/feature
나+에게P/-----하다+--------//

Get you! Love Love モードよ!
Kr:Get you! Love Love/모드-야
♪:------------------/mW-tY-ya
En:------------------/mode+oh

体も この心も甘くて溶けてしまいたいよ!
Kr:몸-도/이-마음-도/달콤하-게-----/녹-아-버리-고-/싶-어!
♪:mW-tW/i-ma-Ym-tW/tal-khWm-ha-ke/nW-ka-pO-li-kW/si-phO
En:body+/this+mind+/sweet+adv-----/melt+&+lose+&-/want+oh
----+and/------+and/--------------/녹다++버리다+-/싶다+


チョコレート・パフェなの? 格好いい男の人なら
--------------------------/[花美男]
Kr:초코-----/파르페-나,---/꽃미남-이라면
♪:chW-khW--/pha-lY-phe-na/kkWch-mi-na-mi-la-myOn
En:chocolate/parfait+?----/handsome+if
------------/-------------/

今日も嵌ってしまえる そんな年齢!
---[正-]------/
Kr:정말-로----/빠져-버릴-수-있-는--------/그런--/나이-인걸
♪:zOng-mal-lW/ppa-zyO-pO-lil-su-iss-nYn-/kY-lOn/ni-i-in-kOl
En:really-----/fit-into+&+lose+can+is+adj/such--/years+!
--------------/빠지다+어+버리다+ㄹ수-----/

今日も[告白]して欲しかっただけ
Kr:오늘-도-/고백-하-고--/싶-었-단----/말야--(빠빠야----/빠야).
♪:W-nYl-tW/kW-pea-ha-kW/si-phOss-tan/ma-lya/ppa-ppa-ya/pppa-ya
En:today+--/confess+and-/want+ed+only/??----(ppappaya--/ppaya
-------+and/-+하다+-----/싶다+-------/

[地球]の為に、全ての為に
Kr:지구-를--/위해,-/모두-를--/위해
♪:zi-ku-lYl/wi-hea/mW-tu-lYl/wi-hea
En:Earth+V--/for---/all+V----/for

そんな事も良いけど忘れなくなる事もある方法だから
Kr:그런--/것-도-/좋-지만---/잊-어서-는---/안-/되-는--/일-도/있-는--/법-이니까
♪:kY-lOn/kOs-tW/zWh-zi-ma-ni-zO-sO-nY--nan--/twe-nY-nil-tW/iss-nYn/pO-pi-ni-kka
En:such--/thing+/good+but--/forget+&2+adj/not/bcm+adj/the+-/is+ing-/way+because
---------/-+even/좋다+-----/잊다+--------/---/되다+--/+even/있다+--/


胸がドキドキしている時めく事を、夢見る10[代]の[少女]だよ
--[胸牆]---/
Kr:가슴-이-/두근두근-하-는------/설레-임-을.--//꿈꾸-는----/십-대----/소녀-인걸.
♪:ka-sY-mi/tu-kYn-tu-kYn-ha-nYn/sOl-le-i-mYl-//kkum-ku-nYn/sip-tea--/sW-nyO-in-kOl
En:chest+is/throb+ing-----------/throb+thing+V//dream+adj--/teen-ager/girl+oh
-----------/--------하다+-------/-------------//꿈꾸다+----/ten+-----/

とても[平凡]な このようなモノ、[日常]だよ。[絶対]に失くしたくないよ
Kr:아주/평범-한-------/그런-게--/일상-이야.--//절대-로---/잃-고-싶-지-는-않-아
♪:a-zu/phyOng-pO-mhan/kY-lOn-ke/il-san-gi-ya//zOl-tea-lW/ilh-kW-siph-zi-nYn-wa-ha
En:too-/normal+adj----/such+adv-/daily+is-oh-//absolutely/lose+want+not+ing+not+oh
---------------------------------------------//----------/잃다++싶다+


今は私を巻き込ませないで! [ストレス]よりは[ロマンス]が良いよ
Kr:이젠--/나-를-/말리-지마!-----//스트레스-보다-는------/로맨스-가----/좋-아.
♪:i-zen-/na-lYl/mal-li-zi-ma---//sY-thY-le-sY-pW-ta-nYn/lW-mean-sY-ka/zW-ha
En:now+is/me----/h-involved+not!//stress+more+is--------/romance+is---/good+oh
--이제+ㄴ/나+V--/말리다+--------//------------------------------------/좋다+

Get you! Love Love モードよ!
Kr:Get you! Love Love/모드-야
♪:------------------/mW-tY-ya
En:------------------/mode+oh

何より私たちに力を与える[源泉]だよ
Kr:무엇-보다--/우리-에게/힘-을--/주-는---/원천-이야!
♪:mu-Os-pW-ta/u-li-e-ke/hi-mYl-/zu-nYn--/wWn-chO-ni-ya
En:above-all--/we+P-----/force+V/give+adj/source+is-oh
---what+more--/----+에게/-------/주다+---/

そうだから巻き込ませないで! 戦う事より抱きしめてあげて欲しいよ
Kr:그러-니까---/말리-지마!-----//싸우-는-것-보단-----/안-아-주-고-싶-어
♪:kY-lO-ni-kka/mal-li-zi-ma---//ssa-u-nYn-kOs-pW-la-na-na-zu-kW-si-phO
En:so+because--/h-involved+not!//fight+adj+thing+more/hug+&+give+&+want+oh
---------------/말리다+--------//싸우다+-------------/안다++주다++싶다+

Get you! Love Love モードよ!
Kr:Get you! Love Love/모드-야
♪:------------------/mW-tY-ya
En:------------------/mode+oh

それが まさに[最高]の[平和]よ、でも また どうして?
Kr:그게-/바로-/최고-의---/평화-야------/그런데---/또---/어째서?
♪:kY-ke/pa-lW/chwe-kW-ui/phyOng-hwa-ya/kY-lOn-te/ttW--/O-zzea-sO
En:that+/just-/best+'s---/peace+oh-----/but------/again/why?
-----+is/

今日も私は こうしてチョコレートだけ食べるの? 今日も私は
Kr:오늘-도-/난--/이렇게!-/초콜릿-만-------/먹-을까?--/오늘-도-/난
♪:W-nYl-tW/na--ni-lOh-ke/chW-khWl-lis-man/mO-kYl-kka/W-nYl-tW/nan
En:today+--/I+is/like-so-/chocolate+only--/eat+will?-/today+and/I+is
-------+and/나+ㄴ/-------/----------------/먹다+-----/
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/886-db1700fa

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる