Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Dive into Shine-Korean ver-[神風怪盗ジャンヌ OP2] by 전-영호

Entries

Dive into Shine-Korean ver-[神風怪盗ジャンヌ OP2] by 전-영호

(grammar)

Dive into Shine-Korean ver-朝鮮(韓国)語版

song of 「神風怪盗ジャンヌ OP2」
[OP1]Ge-Piece of Love

song by 전-영호「zOn-yOng hW」









私の両目の前に、とても少しずつ、夢見た世界は近づいていて
-------------------------------------//------------/[世相]---/
Kr:내-두-눈--/앞에,//아주/조금-씩,---//꿈-꾸-던----/세상-이--/다가오-고-있-어
♪:nea-tu-nu-na-phe//a-zu/zW-kYm-ssik//kkum-kku-tOn/se-san-gi/ta-ka-W-kW-i-ssO
En:my+two+eye/fore-//too-/bit-by-bit-//dream+ed----/world+is-/approache+&+is+&
-------------------//----/little+~by~//---+꿈다----/---------/다가-오다+있다+

今は本当に私に残っていた、悲しみを思い出として残しておいたまま
---------/[正-]---//---------------------//-----------/[追憶]-----/
Kr:이젠--/정말,---//내게--/남-아-있-던,--//슬픔-을----/추억-으로--/남겨-둔--------/채
♪:i-zen-/zOng-mal//nea-ke/na-ma-iss-tOn-//sYl-phY-mYl/chu-O-kY-lW/nam-kyO-tun----/chea
En:now+is/really--//me----/remain+&+is+ed//sad+V------/memory+as--/leave+&+keep+ed/keep
--이제+ㄴ/--------//나+에게P/남다++있다+-//----------/추억하다+--/남기다+어+두다+ㄴ/

分別(ブンベツ)の無い見えない暗闇の[迷路]の中で
Kr:밑도끝도--------/보일질-않는,-----//어둠-의----/미로-속-에
♪:mith-tW-kkYth-tW/pW-il-zil-wah-nYn//O-tu-mui---/mi-lW-sW-ke
En:irrational------/see+can't+adj----//darkness+'s/maze+in+O
밑도끝도-않다+-----/보다+이지-않다+--//-----------/

蹲(ウズクマ)った貴方の姿を照らしてあげる光を探して
Kr:웅크렸-던----------/나의-모습--/비춰-줄,-----//빛-을--/찾-아서
♪:ung-khY-lyOss-tOn/na-ui-mW-sYp/pi-chwW-zul---//pi-chYl/cha-za-sO
En:crouch+ed2---------/my+fighre-/light+&+give+wl//light+V/seek+&2
웅크리다+-------------/--------/비추다+어+주다+ㄹ//-------/찾다+

あの空高く
Kr:저--/하늘--/높-이---(저 하늘 높이)
♪:zO--/ha-nYl/nW-phi--/
En:that/sky---/high+adv/
-------/------/높다+---/

雲を掻き分けて黒い夜を飛んで、朝を当たりに
Kr:구름-을--/헤치-고--/까만---/밤-을-/날-아서,//아침-을--/맞-으러
♪:ku-lY-mYl/he-chi-kW/kka-man/pa-mYl/na-la-sO//a-chi-mYl/ma-zY-lO
En:cloud+V--/plow+&---/black-/night+V/fly+&2--//morning+V/hit+to
------------/헤치다+--/--------------/날다+---//---------/맞다

Dive into Shine (Dive into Shine)

暗闇を照らしている一筋の光に沿って
Kr:어둠-을--/밝히-는----/한-줄기-빛-을----/따라
♪:O-tu-mYl-/palk-hi-nYn/ha-zul-ki-pi-chYl/tta-la
En:darkness+/shine+ing--/one+line+light+V-/along
----------+V/밝하다+----/-----------------/

私は飛んでいくよ、あの[太陽]の中に、新しい[希望]の中に
Kr:나/날-아-갈-거-야--/저-태양-----/속-으로,//새-희망-----/속-으로-/우우
♪:na/na-la-kath-kO-ya/zO-thea-yang/sW-kY-lW//sea-hui-mang/sW-kY-lW/u-u
En:I-/fly+&+go+will+oh/that+sun----/in+to---//new+hope----/in+to---/ooo
-----/날다++가다+ㄹ거다+/

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/884-ceae11c1

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
102位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる