Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Aimo~ Tori no Hito-German ver-[マクロスF ED]

Entries

Aimo~ Tori no Hito-German ver-[マクロスF ED]

(grammar)

Aimo Tori no Hito-German ver-
アイモ~鳥の人 -ドイツ語版-

song of 「マクロスF ED」







穏やかなニンフの歌が この心に触れる
Ge:Leiser/Nymphen|gesang/berührt/mein/Herz
♪:lAizR:/nYmfen-|gezAng/berY:rt/mAin/herts
En:quiet+/nymphs-|song--/touches/my--/heart
------+er/m^f+n-pl|m.r/-ren-er,pp/m1n14/n.s

全てを静かに もうすぐ貴方にも それが分かるだろう
Ge:Sei/ganz-/still/und/du-/wirst/es/bald/schon/verstehen
♪:zAi/gants/shtil/unt/du:/vIrst/es/balt/sho:n/feRshtIE:en
En:be!/full-/quiet/and/you/will-/it/soon/alre-/understand
sein-du!/---/-----/---//werden-du/3sn14//-----/bs.Sws

私についてきて!
Ge:Folge--/mir
♪:fOlge--/mI:R
En:follow!/me3
-gen-du!--/

此処は暖かくて果てしなく美しい海の中だから
Ge:Denn-/hier/im----/Meer-/ist/es/warm/und/unendlich-/schön.
♪:den--/hI:R/im----/mIE:R/ist/es/varm/unt/unentlihi-/shEW:n
En:cause/here/in+the/sea--/is-/it/warm/and/infinitely/beau
--------/-/in+dem-mn3/n.s-/↓-/3sn14/-/---/Ende.ns---/
----------------------/sein-er/
*//

竪琴、竪琴、それを奏でる
Ge:Leier,/die/Leier,/sie/spielt.
♪:lAiR:-/di:/lAIR:-/zi:/shpI:lt
En:lyre--/the/lyre--/it-/plays
---f=pl/fpl14/f=pl/3sf14/-len-er

空は全ての花は風の中で波打つ
Ge:Der/Himmel-/ist/voller/Blumen,/sie/wogen-/im-----/Wind.
♪:dER/hIn-mel/ist/fOlR:-/blU:men/zi:/vO:gen/im-----/vint
En:the/sky----/is-/fuller/flowers/it-/wave--/in+the3/wind
---m1-/m.r/sein-er/adj+er/-f+n-pl/3pl14/bs.Sws/in+dem-mn3/m.r
m1f23pl2/

竪琴、嗚呼 竪琴、さぁ奏でて!
Ge:Leier,/oh/Leier/komm---/spiel'.
♪:lAiR:-/o:/lAIR:/kon-m--/shpi:l
En:lyre--/oh/lyre-/please!/play!
---f=pl--/--/f=pl-/-men-du!/-len-du!

朝を心配しないで! 私の1人の子供
Ge:Sorge-/dich/nicht/um----/Morgen-/mein/einsames/Kind.
♪:zOrge-/dIhi/nIhit/um----/mOrgen-/mAin/Ainza:me/kint
En:worry!/you4/not--/around/morning/my--/lonely--/kid
-gen-du!-/----------/-~4---/-m.r---/m1n14/+es[]--/n.s


穏やかなニンフの歌が この心に触れる
Ge:Leiser/Nymphen|gesang/berührt/mein/Herz
♪:lAizR:/nYmfen-|gezAng/berY:rt/mAin/herts
En:quiet+/nymphs-|song--/touches/my--/heart
------+er/m^f+n-pl|m.r/-ren-er,pp/m1n14/n.s

全てを静かに もうすぐ貴方にも それが分かるだろう
Ge:Sei/ganz-/still/und/du-/wirst/es/bald/schon/verstehen
♪:zAi/gants/shtil/unt/du:/vIrst/es/balt/sho:n/feRshtIE:en
En:be!/full-/quiet/and/you/will-/it/soon/alre-/understand
sein-du!/---/-----/---//werden-du/3sn14//-----/bs.Sws

私についてきて!
Ge:Folge--/mir
♪:fOlge--/mI:R
En:follow!/me3
-gen-du!--/

此処は暖かくて果てしなく美しい海の中だから
Ge:Denn-/hier/im----/Meer-/ist/es/warm/und/unendlich-/schön.
♪:den--/hI:R/im----/mIE:R/ist/es/varm/unt/unentlihi-/shEW:n
En:cause/here/in+the/sea--/is-/it/warm/and/infinitely/beau
--------/-/in+dem-mn3/n.s-/↓-/3sn14/-/---/Ende.ns---/
----------------------/sein-er/
*//
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/847-b1c180a2

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
95位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
24位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる