多言語歌詞(tagengo lyrics)

1.
女の子がいる、彼女が通りを歩いているのを見た
There's a girl, [seen] her walkin' down the street
　　　　　　「si:n」[see-pp]
何度も、そして男、彼女は美しい
Many times, and man, she looks so fine

良い顔立ち、そして私は彼女と一緒に居たい
Looks so good, and I want to be with her

ずっと、私は彼女を私のものにした
[All the time], so I [gotta] make her mine
[=keep] 　　　　　　[=have got a]

＊
(私は)彼女は私のものにした、Woo-wooh。これは感じたことがない
[Gotta] make her mine. Woo-wooh. Never [felt] like this before
[=have got a]　 　　　　　　　　　[feel-2]

いつも(私は)私のドアの傍に立っている、通り過ぎる彼女を見るために
Always standin' by my door, to see her passin' by
＊//

理由は知らない、私は歩いている彼女を見る
Don't know why, I see her walkin' by

私は この道で感じる、私は毎日彼女を見る必要がある
I feel this way, I must see her everyday


2.
＊
(私は)彼女は私のものにした、Woo-wooh。これは感じたことがない
[Gotta] make her mine. Woo-wooh. Never [felt] like this before
[=have got a]　 　　　　　　　　　[feel-2]

いつも(私は)私のドアの傍に立っている、通り過ぎる彼女を見るために
Always standin' by my door, to see her passin' by
＊//

彼女が来た、そして今日 私は彼女と話した
She [came] by, and I talked to her today
[come-came-come]

OKだった、そして私たちは今晩 会うだろう
It's all right, and we're [gonna] meet tonight
　　　　　　　　　　　　　[=going to]

私は この女の子が好き、そして私は彼女と一緒に居たい
Love this girl, and I want to be with her

ずっと、私は彼女を私のものにした
[All the time], so I [gotta] make her mine
[=keep] 　　　　　　[=have got a]

＊
(私は)彼女は私のものにした、Woo-wooh。これは感じたことがない
[Gotta] make her mine. Woo-wooh. Never [felt] like this before
[=have got a]　 　　　　　　　　　[feel-2]

いつも(私は)私のドアの傍に立っている、通り過ぎる彼女を見るために
Always standin' by my door, to see her passin' by
＊//

彼女がいた、彼女が通りを歩いている
There she is, and she's walkin' down the street

時間通り、どうやって私は彼女を自分のものにしようか？
Right on time, how I'm [gonna] make her mine
[=have got to]