Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Love lives [SPACE BATTLESHIP ヤマト] by Steven Tyler(Aerosmith)

Entries

Love lives [SPACE BATTLESHIP ヤマト] by Steven Tyler(Aerosmith)

(grammar)

愛は生きている
Love lives

song of 「SPACE BATTLESHIP ヤマト」
Fr-Space battleship yamato [宇宙戦艦ヤマト] by Clemontine

song by Steven Tyler(Aerosmith)
英語 歌手一覧








1.
私は貴方を見る、貴方は私を見る
I look at you, you look at me,

私は それを知っていた、でも貴方は それを見れなかった
I [knew] it then but you couldn't see it,
 「nyu:」[know-pt]

そして今 貴方は来た
And now you've come around

私は道に迷う、貴方は後ろにいる
I wander way, you stay behind,

でも私は貴方を思い出す為の思い出を手に入れた
but I [got] the memories to remind me
   「gat」[get-2]

貴方はどうしていたのか
Of how you used to,

私を強く抱きしめて! 私の傍に居て! そして それを立派にして!
Hold me so tight, be by my side, and make it alright


愛は与える、そして愛は持っていく
Love gives, and love takes,

イェー、それは貴方を夜中に保持する
Yeah it will keep you up in the middle of night

そして 貴方が落ちている時、貴方を捕まえる
and catch you when you're falling

愛は 愛が作るモノを与える
Love gives, what love makes,

もし貴方が手放しても、それはいつも戻るだろう
If you [let it go] [it'll] always come back,
    [=release] [it+will]
それが貴方の呼び声を聞くとき、愛は生きる
when it hears you calling, LOVE LIVES
*//

2.
私は知っている、貴方がいつも居た場所を
I know you're there you always were,

全ての この痛みの終わりがあるだろう
There'll be an end of all this hurting,

でも どれだけ多くのの涙が流れるのだろう?
But how many tears will fall?

貴方が私の腕の中に戻る前に、
Before you're back into my arms,

私は貴方に 私がもう死んでいる事を伝えられる。貴方が居ない
so I can tell you I've been dying. Without you

とても多くの夜が私たちから過ぎている、でも私たちは それを作るだろう
Too many nights, are passing us by, but we'll make it by



愛は与える、そして愛は持っていく
Love gives, and love takes,

イェー、それは貴方を夜中に保持する
Yeah it will keep you up in the middle of night

そして 貴方が落ちている時、貴方を捕まえる
and catch you when you're falling

愛は 愛が作るモノを与える
Love gives, what love makes,

もし貴方が手放しても、それはいつも戻るだろう
If you [let it go] [it'll] always come back,
    [=release] [it+will]
それが貴方の呼び声を聞くとき、愛は生きる
when it hears you calling, LOVE LIVES
*//

3.
愛は貴方を高める、そして貴方を飛ばせる
Love lifts you up and lets you fly

そして貴方に 貴方が永遠に死なない事を考えさせる
and makes you think you'll never die,

それは まさに天国に生きているようだ
It's just like live in heaven

そして貴方は永遠に落ちない
and you'll never ever [wanna] [come down]
        [=want to][=fall down]

愛は愛が作るものだから、
['Cause] love is, what love makes,
[=because]

そして本当の愛は壊れないから
And true love never breaks


愛は与えるから、そして愛は持っていくから
['Cause] love gives, and love takes,
[=because]

イェー、それは貴方を夜中に保持する
Yeah it will keep you up in the middle of night

そして 貴方が落ちている時、貴方を捕まえる
and catch you when you're falling

愛は 愛が作るモノを与える
Love gives, what love makes,

もし貴方が手放しても、それはいつも戻るだろう
If you [let it go] [it'll] always come back,
    [=release] [it+will]

それは貴方を聞く時
when it hears you


愛は与える、そして愛は持っていく
Love gives, and love takes,

イェー、それは貴方を夜中に保持する
Yeah it will keep you up in the middle of night

そして 貴方が落ちている時、貴方を捕まえる
and catch you when you're falling

愛は 愛が作るモノを与える
Love gives, what love makes,

もし貴方が手放しても、それはいつも戻るだろう
If you [let it go] [it'll] always come back,
    [=release] [it+will]
それが貴方の呼び声を聞くとき、愛は生きる
when it hears you calling, LOVE LIVES
*//

愛は生きている
Love lives


ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/838-b4f98893

0件のトラックバック

1件のコメント

[C43]

素晴らしい曲ですな

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
85位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
25位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる