Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Around The World[西遊記(2006)] by MONKEY MAJIK

Entries

Around The World[西遊記(2006)] by MONKEY MAJIK

(grammar)

Around The World
世界中で

song of ドラマ「西遊記(2006)」

song by MONKEY MAJIK
英語 歌手一覧








1.
私は戦いたい、兄弟
I want to fight, yo brother

功夫(クンフー)しよう!
Let's kungfu!

毎夜 私は空を見て、私たちがした事を疑問に思う
Every night I look to the skies and wonder what we did

いつも純粋な視界の一部が私たちを終焉で壊す
Always a [naive] point of view that breaks us in the end
「naI:v」[=innocent]

もし私が それ意味を見つけられたなら、私は全てのチャンスを掴むだろう
If I could find the meaning of it, all I'd take the chance

多分 私たちが距離を歩くだろう そして それを変えるだろう時間の中で、
もし私たちが出来るなら
Maybe in time we'll walk the mile and change it, if we can


それは今と いつも。私たちは どのようにして遠くへたどり着けたのだろうか?
It's now and always. How did we get this far (did we get this far now)

いつも。私たちは新しいスタートを作り出している。
Always. We're making a brand new start (just a brand new start now)

いつも。私を押さえつけるモノは無い
Always. Nothing will [hold me down] (never hold me down now)
  [hold-down=control]
いつも。私にサヨナラと手を振って!
Always. Wave goodbye to me!

世界中で、私は 私たちが こうなった理由を見つけるだろう
Around the world, I'll find out why we [came to] be.
[=became]
世界中で、彼の傍には秘密がある
Around the world, the secret lies in side of he.

世界中で、私は私の中に英雄を見つけるだろう
Around the world, I'll find the hero inside me.

でも逃げないで! もし それが承認できないモノなら
But don't run away. 'Cause if it's not okay,
*//

私が世界を良く変えるのだから。ハニー!
I'll change that world, into something better, Honey!

2.
Let's kungfu!

毎夜、私たちは私たちの時間を 手がかりを探す中で使うだろう
Night after night, we take our time in searching for the [clues]
「klu:」[=hint]
私たちが見つける私たちの場所の全ては、通り抜けるのが難しいだろう
All we can find our situations, hard times to be through

でも私たちが一緒にいるなら、だれも私たちの道に乗り込めないだろう
But when we side together nothing can [get in] our way
                   [=enter]
奇妙なモノと戦う為に私たちの意識を使っている、今 私を見て! 危機を救って!
Using our minds to fight the odds, now watch me [save the day]
                        [=stop bad]

* *//

3.
そして貴方は雨が降る事を知っている
And you know it's [gonna] be raining
     「gOna」[=going to]

そして貴方は難しくなる事を知っている
And you know it's [gonna] be hard (hard)
     「gOuna」[=going to]

私たちが お互いを信じている限り
[As long as] we trust each other
[=while]

何も壊れない
Nothing's [gonna] break apart
 「gOna」[=going to]

Oh no no (oh)

もし貴方が誰かに成りたいのなら
If you [wanna] be somebody 
[=want to]

貴方の足で立ち上がって、進め!
Get up on your feet and go, oh

私は知っている、私たちは出会うだろう
I know we're [gonna] meet each other
 「gOna」[=going to]

世界中の何処かで
somewhere around the globe

世界中で、私は 私たちが こうなった理由を見つけるだろう
Around the world, I'll find out why we [came to] be.
[=became]
世界中で、彼の傍には秘密がある
Around the world, the secret lies in side of he.

世界中で、私は私の中に英雄を見つけるだろう
Around the world, I'll find the hero inside me.

でも逃げないで! もし それが承認できないモノなら
But don't run away. 'Cause if it's not okay,

でも逃げないで! もし それが承認できないモノなら
But don't run away. 'Cause if it's not okay,

私が世界を良く変えるのだから。ハニー!
I'll change that world, into something better, Honey!

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/813-8368ef35

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
103位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる