Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |TYPE WILD-English ver- [ポケモンED] by Robbie Danzie

Entries

TYPE WILD-English ver- [ポケモンED] by Robbie Danzie

(grammar)

TYPE WILD-English ver-
タイプ:ワイルド -英語版-

song of 「ポケモンED」

song by Robbie Danzie








1.
私が厳しい訓練をした日々と私が遊んだ日々を思い出している
Remembering the days I trained hard and I played

私たちのパレット・タウンで
in our Pallet Town.

私が作った友達を誇りに感じている
Feeling so proud of the friends that I made

私たちの目的地が同じだと知っている
Knowing our goals are the same.

私が履いている 最高に格好良い 私を何処にでも連れて行くスニーカー
The sneakers that I wear, the coolest of all pair, take me everywhere.

貴方は それらをパレット・タウンで見つけるだろう
You'll only find them in Pallet Town,

履(ハ)き潰したけど、貴方が見つけるだろう最善だ
[Worn] out but the best you will find.
「wo:n」[wear-wore-worn]

彼らは 私の旅を通り抜ける私を助ける 何度も
They help me get through, my journeys [time after time].
                   [=again and again]
Oh, yeah!


そして貴方 それを知っている以前、タイプ・ワイルド!
And before you know it, Type: Wild!

私は私の目的地に到達するだろう、タイプ・ワイルド!
[Gonna] reach my goal, Type: Wild!
[=going to]

進み続ける、タイプ・ワイルド!
Keep on going, Type: Wild!

強くなるだろう、タイプ・ワイルド!
[Gonna] be strong, Type: Wild!
[=going to]
*//

2.
道に沿って競争している、旅する日々は私の運命
Traveling by day, competing along the way, is my destiny.

私が行くだろう場所を私に教える 案内人も、地図も要らない
No [guides], no maps to tell me where I'm going,
「gAiz」
私の心は道を導く
my heart just leads the way.

私が旅の途中で作った友達
The friends I made while traveling

やり続けるために私を助けて!
Help me to keep going.

主人は私がしている事
A master is what I'm [gonna] be.
「gAna」[=going to]
私は そこで手に入れている、でも簡単にではない
I'm getting there, but not easily.

でも私は止まれない、私がしたい事の為に試している
But I can't stop. Trying to be what I [wanna] be.
[=want to]


そして貴方 それを知っている以前、タイプ・ワイルド!
And before you know it, Type: Wild!

私は私の目的地に到達するだろう、タイプ・ワイルド!
[Gonna] reach my goal, Type: Wild!
[=going to]

進み続ける、タイプ・ワイルド!
Keep on going, Type: Wild!

強くなるだろう、タイプ・ワイルド!
[Gonna] be strong, Type: Wild!
[=going to]
*//

**//

私は これが現実になると知っているから
For I know, this will be reality

全ての貴方の夢よ ついてきて!
So follow all your dreams.


ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/790-8f05421c

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
84位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
25位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる