Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Go West by Pet Shop Boys

Entries

Go West by Pet Shop Boys

(grammar)

西へ進め!
Go West

song by Pet Shop Boys








1.
来て! 来て!
Come on, come on, come on, come on

一緒に、私たちは私たちの道を行くだろう
(Together) We will go our way

一緒に、私たちは いつか去るだろう
(Together) We will leave someday

一緒に、手を取り合って
(Together) [Your hand in my hands]
[=hand in hand]
一緒に、私たちは私たちの計画を作るだろう
(Together) We will make our plans

一緒に、私たちは高く飛ぶだろう
(Together) We will fly so high

一緒に、私たちの友よ、サヨナラを言って!
(Together) Tell all our friends goodbye

一緒に、私たちは新しい人生を始めるだろう
(Together) We will start life new

一緒に、これは私たちがするだろう事
(Together) This is what we'll do

西へ行け! 人生は そこで平和的だ
(Go West) Life is peaceful there

西へ行け! 開かれた空気の中
(Go West) In the open air

西へ行け! 空が青い場所
(Go West) Where the skies are blue

西へ行け! これは私たちがしそうな事
(Go West) This is what we're [gonna] do
              [=going to]
西へ行け! これは私たちがしそうな事、西へ行け!
(Go West, this is what we're [gonna] do, Go West)
              [=going to]
2.
一緒に、私たちは浜辺を愛するだろう
(Together) We will love the beach

一緒に、私たちは学んで教えるだろう
(Together) We will learn and teach

一緒に、私たちの人生の速度を変えよう!
(Together) Change our pace of life

一緒に、私たちは働いて努力するだろう
(Together) We will work and [strive]
              [=effort]
私は貴方が好き、私は 貴方が私を好きだと知っている
(I love you) I know you love me

私は貴方が欲しい、私は意義を唱えられる筈(ハズ)が無い
(I want you) How could I disagree?

だから、私は反対させない
(So [that's why]) I make no [protest]
[=because] 「pra'tEst」[=oppose]
貴方が言う時、貴方は休息するだろう
(When you say) You will do the rest

西へ行け! 人生は そこで平和的だ
(Go West) Life is peaceful there

西へ行け! 開かれた空気の中
(Go West) In the open air

西へ行け! 愛しい貴方と私
(Go West) Baby you and me

西へ行け! これは私たちの運命
(Go West) This is our destiny (Aah)

西へ行け! 冬の太陽
(Go West) Sun in wintertime

西へ行け! 私たちは晴れるだろう
(Go West) We will do just fine

西へ行け! 空が青い場所
(Go West) Where the skies are blue

西へ行け! これは私たちがしそうな事
(Go West this is what we're [gonna] do)
              [=going to]
3.
向こうの空気が自由な場所
There where the air is free

私たちは私たちがしたい事をするだろう
We'll be (We'll be) what we want to be (Aah aah aah aah)

今 もし私たちが立たされるなら
Now if we make a stand (Aah)

私たちは私たちの約束した場所を見つけるだろう
We'll find (We'll find) our promised land (Aah)

私は 多くの道がある事を知っている
(I know that) There are many ways

向こうに生きる為の、太陽と影の中
(To live there) In the sun or shade

一緒に、私たちは場所を見つけるだろう
(Together) We will find a place

住み着く為に、多くの空き地がある場所
(To settle) Where there's so much space

急がないで! そして東へ戻って!
(Without rush) And the pace back east

押し合い、供給する為の揉める音
(The/hustling)Rustling/just to feed
----/hÅsling-/rÅsling-/
----/=push---/noise/

私は 去る準備が出来ている事を知っている
(I know I'm) Ready to leave too

それは、私たちはしそうな事
(So that's what) We are [gonna] do
[=going to]
私たちがしそうな事
(What we're [gonna] do is
    [=going to]
西へ行け! 人生は そこで平和的だ
Go West) Life is peaceful there

西へ行け! 開かれた空気の中
(Go West) There in the open air

西へ行け! 空が青い場所
(Go West) Where the skies are blue

西へ行け! これは私たちがしそうな事
(Go West) This is what we're [gonna] do
[=going to]
人生は そこで平和的だ
(Life is peaceful there)

西へ行け! 開かれた空気の中
Go West (In the open air)

西へ行け! 愛しい貴方と私
Go West (Baby, you and me)

西へ行け! これは私たちの運命
Go West (This is our destiny)

Come on, come on, come on, come on

西へ行け! 冬の太陽
(Go West) Sun in wintertime

西へ行け! 私たちは晴れを感じるだろう
(Go West) We will feel just fine

西へ行け! 空が青い場所
(Go West) Where the skies are blue

西へ行け! これは私たちがしそうな事
(Go West) This is what we're gonna do

(Come on, come on, come on)
(Go West)

(Go West)
(Go, ooh, go, yeah)

(Gimme a feelin')
(Gimme a feelin')
(Go West)

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/788-b23e871f

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
106位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
25位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる