Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |The Cup of Life by Ricky Martin

Entries

The Cup of Life by Ricky Martin

(grammar)

人生のカップ
The Cup of Life

Sp-La Copa de la Vida

song by Ricky Martin(リッキー・マーティン)
List of Ricky Martin
英語 歌手一覧

song of FIFA 1998
サッカー曲一覧 List of football's song








1.
人生のカップ たった1つの、今がその時 止められない
The cup of life, this is the one. Now is the time, don't ever stop

一緒に押せ! 強くなる、一緒に押せ! 頂点に向けて正す
Push it along, [gotta] be strong. Push it along, [right] to the top
「gAtta」[=have got to]  「rAit」[v]

感覚は貴方の魂の中に抑えられている
The feeling in your soul is [gonna] take control
「gAna」[=going to]

もし貴方が本当に それを欲するなら、貴方を止められるものは無い
Nothing can [hold] you [back], if you really want it
     [hold-back=to stop, limit]

私は貴方の瞳の中にそれを見る、貴方が欲しがる人生のカップを
I see it in your eyes, you want the cup of life

今、その日は来た、行け! そして手に入れろ!
Now that the day is here, [gotta] go and get it
          「gAtta」[=have got to] 
貴方が本当にそれを欲するのなら、
Do you really want it (yeah) ×2


行け! 行け! ×3行け! ×3 、行け!×3
Here we go, ale, ale, ale// Go, go, go, ale, ale, ale

今夜は私たちは祝福しよう、人生のカップ、行け×3
Tonight's the night we're gonna [celebrate] // The cup of life, ale, ale, ale
            「sEla'breit」[=make so fun]
*//

2.
人生のカップ やるか死ぬか、 ここで 今 ライトが変わる(=始まる)
The cup of life, it's do or [die]. It's here it's now, turn up the lights
            「dAi」[=dead]
一緒に押せ! そして巻き込もう、一緒に押せ! 行け×3
Push it along, then let it roll. Push it along, go, go, go


そして貴方が熱気を感じた時、世界は貴方の足の上にある
And when you feel the heat, the world is at your feet

もし貴方が本当に それを欲するなら、誰も貴方を抑えられない
No one can [hold] you [down], if you really want it
[hold-down=control]

貴方の運命を盗み、両手からも運命を正す
Just steal your [destiny], right from the hands of [fate]  
     「dEstini」[=fortune] 「fEit」[=fortune]

人生のカップに届くために、貴方の名前をそこに刻むために
Reach for the cup of life, ['cause] your name is on it
              [=because]
貴方が本当にそれを欲するなら
Do you really want it (yeah) ×2

* *//

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/77-aee01892

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
91位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
22位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる