Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |1925-Chinese ver- by 委員長

Entries

1925-Chinese ver- by 委員長

(grammar)

1925-Chinese ver-中国語版

song of Vocaloid-初音ミク-
List of VOCALOID ボーカロイド一覧

song by 委員長
中国語 歌手一覧








1.
子供っぽさが抜けない動作、爆発して途方にくれる。意外、意外、実際は可能だ
------气---/----/脱-----/动-------//
Ch:稚-氣---/未--/脫-的--/動-作----//爆-表-的-----/不-知-所-措.---//(意-外)2--//竟----/是--/可-行-的----/哪
pi:zhi4qi4-/wei4/tuo1-de/dong4zuo4//bao4-biao3de-/bu4zhi1suo3cuo4//yi4wai4---//jing4-/shi4/ke3-xing2-de/na3
♪:chY-Ci--/wei-/thuo-tA/tong-tsuo//pao--piao-tA-/pu-chY-suo-Zuo-//i--wai----//ching-/shY-/khA-shing-tA/na
En:innocence/yet/↓+ing-/movement-//burst+out+ing/be-at-a-loss---//unexpected//actual/is--/feasible----/how
/ta-ke-off+/ /[fI:zibl]/
絶え間無く繰り返す問答、もし答えられないなら無用。(本当に嫌い)2、縛らないで
------断----/---复------/问-------//----/-----/-------/----/没-------//-----/讨-厌---//--------/---缚--/
Ch:不-斷----/重-複-的---/問-答----//若--/能---/回-答--/也--/沒-用.---//(真--/討-厭)2-//不-/要--/束-縛--/我
pi:bu4duan4-/chong2fu4de/wen4da2--//ruo4/neng2/hui2da2/ye3-/mei2yong4//zhen1/tao3yan4//bu4/yao4/shu4fu4/wo3
♪:pu-tuan--/Cong--fu-tA/wRn-ta---//ruo-/nRng-/hui-ta-/yA--/mei-yong-//chRn-/thao-ien//pu-/yao-/shu-fu-/wo
En:unceasing/repeating--/question+//if--/can--/answer-/also/useless--//real-/hate----//not/need/bind---/me
/--+answer//
孤独を慰めて押す、一人の孤独を。妄想していない一面、すぐに止めないで!
---抚-/---着--/---单--/---个-------/---单--//---边---/------着-------/---/别---/这-样----/-----/------来
Ch:撫-/按-著--/孤-單,-/一-個-人-的-/孤-單.-//一-邊---/妄-想-著-------/不-/別---/這-樣----/快---/停-下-來
pi:fu3/an4zhe-/gu1dan1/yi1ge-ren2de/gu1dan1//yi1bian1/wang4xiang3zhe-/bu4/bie2-/zhe4yang4/kuai4/ting2-xia4-lai
♪:fu-/an-chA-/ku-tan-/i--kA-rRn-tA/ku-tan-//i--pien-/wang-shiang-chA/pu-/pie--/chA-yang-/khuai/thing-shia-lai
En:↓/push+ing/lonely-/one+man's---/lonely-//one+side/obsession+ing--/not/don't/such-----/quick/stop
/comfort/

お金で買えないものなど無い。説明を変えれば、何物であろうと
---没------/---么--/--------------/钱---/买--------/东------//换---/个-/说-------/-------------------/---么--/东
Ch:沒-有---/什-麼--/不-能---/用---/錢---/買-到-的--/東-西.--//換---/個-/說-法----/不-管----/那--/是--/什-麼--/東-西
pi:mei2you3/shen2me/bu4neng2/yong4/qian2/mai3dao4de/dong1-xi//huan4/ge4/shuo1fa--/bu4guan3-/na4-/shi4/shen2me/dong1xi
♪:mei-you-/shRn-mA/pu-nRng-/yong-/Cien-/mai-tao-tA/tong-shi//huan-/kA-/shuo-fa--/pu-kuan--/na--/shY-/shRn-mA/tong-shi
En:not+have/what---/not+can-/use--/money/buy+to----/thing---//change/a-/statement/no+matter/that/is--/what---/thing

もし値段をつけるなら、それは売れる商品。尊敬の道徳も損失の感情も無い
-----------/标---------/价-钱----/---------/---卖------/----------//没------/----------/------/与-/
Ch:只-要---/標-上------/價-錢----/就--/是--/能-賣-的---/商-品.----//沒-有---/尊-崇-----/道-德-/與-/得-失-的--/感-情
pi:zhi3yao4/biao1shang4/jia4-qian/jiu4/shi4/neng2mai4de/shang1pin3//mei2you3/zun1chong2/dao4de/yu3/de2shi1de-/gan3qing2
♪:chY-yao-/piao-shang-/chia-Cien/chiu/shY-/nRng-mai-tA/shang-phin//mei-you-/tsun-Cong-/tao-tA/yu-/tA-shY-tA-/kan-Cing
En:if------/marke+on---/price----/thne/is--/can+sell+of/product---//not+have/honored---/virtue/and/gain+loss+to/feel
/[vR:tyu]/
2.
少しだけ いくつか有る、真面目に焦(ジ)らす本性。本当にズルい、少しも可愛くない
-------------------------------------------------------------------//-----/---诈----//---点----------/---爱
Ch:只-是---/稍-微----/有--/一-些--//刻-意---/挑-逗-的----/本-性.---//(真--/奸-詐)2--//一-點-都-不----/可-愛
pi:zhi3shi4/shao1wei1/you3/yi1xie1//ke4yi4--/tiao3dou4-de/ben3xing4//zhen1/jian1zha4//yi1dian3dou1bu4/ke3ai4
♪:chY-shY-/shao-wei-/you-/i--shie//khA-i---/thiao-tou-tA/pRn-shing//chRn-/chien-cha//i--tien-tou-pu-/khA-ai
En:only----/tiny-----/have/some---//diligent/tease+'s----/nature---//real-/sly------//not-a-little---/pretty

それならばこうしよう ズルムケの本性。 とても吐き気がする、本当に要らない顔
-------/这-样----/觉-----/------//这--/------------------------//----/恶-----//------------------/脸---/
Ch:那--/這-樣----/覺-得--/如-何-//這--/赤-裸-裸-的---/本-性.---//(好-/噁-心)2//真-是----/不-要---/臉---/哪
pi:na4-/zhe4yang4/jue2-de/ru2he2//zhe4/chi4luo3luo3de/ben3xing4//hao3/e4xin1-//zhen1shi4/bu4yao4-/lian3/na3
♪:na--/chA-yang-/chWe-tA/ru-hA-//chA-/CY--luo-luo-tA/pRn-shing//hao-/A-shin-//chRn-shY-/pu-yao--/lien-/na
En:that/such-----/feel---/how---//this/naked3+of-----/nature---//very/nausea-//really---/not+need/face-/how
/[nO:zia']/
ペアルックの違う所を探し始める、あの辺とこの辺、まだある あの辺とこの辺
----------------------/装-----/----------/---处---/------------//---边---/---/这-边----/还------/---边---/---/这-边
Ch:找-起-----/情-侶---/裝-----/不-同-----/之-處---/有--/哪-些.-//那-邊---/和-/這-邊----/還-有---/那-邊---/和-/這-邊
pi:zhao3qi3--/qing2lü3/zhuang1/bu4tong2--/zhi1chu4/you3/na3xie1//na4bian1/he2/zhe4bian1/hai2you3/na4bian1/he2/zhe4bian1
♪:chao-Ci---/Cing-ly-/chuang-/pu-thong--/chY-Cu--/you-/na-shie//na-pien-/hA-/chA-pien-/hai-you-/na-pien-/hA-/chA-pien
En:find+start/couples-/cloth--/difference/place---/have/which--//there---/and/here-----/still---/there---/and/here


味の無いガムを捨てるように、これは正に新たな恋を探す道理
--------------/会--/---/无-------/-----------------/舍-弃--//这--/---------/---/寻-------/----/恋----------/
Ch:就-像------/會--/把-/無-味-的-/口-香-糖---------/捨-棄.-//這--/就-是----/去-/尋-找----/新--/戀-情-的----/道-理
pi:jiu4-xiang4/hui4/ba3/wu2wei4de/kou3-xiang1-tang2/she3qi4//zhe4/jiu4-shi4/qu4/xun2zhao3/xin1/lian4qing2de/dao4li3
♪:chiu-shiang/hui-/pa-/u--wei-tA/khou-shiang-thang/shA-Ci-//chA-/chiu-shY-/CW-/shWn-chao/shin/lien-Cing-tA/tao-li
En:look-like--/will/do-/tasteless/chewing-gum------/dump---//this/exactly--/do-/seek-----/new-/love's------/reason

パズルの凸凹は意外にも、意外にも簡単だ、相手が誰でもハマるようだ
------图------/--------------------------------------------//无-论--/对-------/----/谁-------/--------------/为--/
Ch:拼-圖-的---/凹-凸-/竟-然----/也--/意-外-的-----/容-易.--//無-論--/對-方----/是--/誰-都----/能---/合--/而-/為--/一
pi:pin1-tu2-de/ao1tu1/jing4ran2/ye3-/yi4wai4de----/rong2yi4//wu2lun4/dui4fang1/shi4/shui2dou1/neng2/he2-/er2/wei2/yi1
♪:phin-thu-tA/ao-thu/ching-ran/yA--/i--wai-tA----/rong-i--//u--lun-/tui-fang-/shY-/shui-tou-/nRng-/hA--/Rr-/wei-/i
En:puzzle's---/uneven/unexpectly/also/unexpectedly/easy----//no+----/other+side/is-/everyone-/can--/join/and/for-/one
//+matter/
3.
止まない大雨の下、停泊する時に使うべき船の錨を捨て
-----------/个-/-----------/倾----------里----//---/应-该----/----------------------/---锚-----/舍-弃
Ch:在-下---/個-/不-停-的---/傾-盆-大-雨-裡.---//把-/應-該----/用---/來--/停-泊-的---/船-錨-----/捨-棄
pi:zai4xia4/ge4/bu4ting2-de/qing1pen2da4yu3li3//ba3/ying1gai1/yong4/lai2/ting2bo2-de/chuan2mao2/she3qi4
♪:tai-shia/kA-/pu-thing-tA/Cing-phRn-ta-yu-li//pa3/ing--kai-/yong-/lai-/thing-po-tA/Cuan--mao-/shA-Ci
En:under---/a--/incessant--/torrential+rain+in//do-/should---/use--/do--/anchor+to--/ship+anchor/dump

人生は正に後悔と呼ばれる航海旅行
--------------------------------------------//后--------/
Ch:人-生-----/就-是----/一-/趟---/叫-做-----//後-悔-的--/航-海----/旅-行.
pi:ren2sheng1/jiu4-shi4/yi1/tang4/jiao4-zuo4//hou4hui3de/hang2hai3/lü3xing2
♪:rRn-shRng-/chiu-shY-/i--/thang/chiao-tsuo//hou-hui-tA/hang-hai-/ly-shing
En:life------/exactly--/one/trip-/called----//regret's--/sailing--/travel


航行を遮る全てのモノを捲る、もとから心と道徳、法律も まだ在る
------/---碍---/-------------/东------/------------/---开-----//---来-----/-----/与-/-------/还------/
Ch:把-/妨-礙---/航-行-的-----/東-西---/全-部-都----/掀-開.----//原-來-----/心---/與-/道-德--/還-有---/法-律-/都--/在.
pi:ba3/fang2ai4/hang2xing2-de/dong1-xi/quan2bu4dou1/xian1-kai1//yuan2lai2-/xin1-/yu3/dao4de2/hai2you3/fa3lü4/dou1/zai4
♪:ba3/fang-ai-/hang-shing-tA/tong-shi/CWan-pu-tou-/shien-khai//yuan-lai--/shin-/yu-/tao-tA-/hai-you-/fa-ly-/tou-/tsai
En:do-/hinder--/sail+to------/thing---/all---------/open------//originally/heart/and/virtue-/still+--/law---/all/exist
/[vR:tyu]/-+have/
実際には立ち塞(フサ)がる高い壁も少し遠回りしただけ。この様に後、貴方は見る、ハロー? こんにちは?
------实---/------------------/绕-过----/----------/---墙-----//这-么---/----/---后---/--------/---啰-/-------/吗
Ch:其-實---/只-是---/稍-微----/繞-過----/那--/堵---/高-牆.----//這-麼---/做--/之-後---/你-/看--/哈-囉-/你-好--/嗎
pi:qi2shi2-/zhi3shi4/shao1wei1/rao3guo4-/na1-/du3--/gao1qiang2//zhe4me--/zuo4/zhi1hou4/ni3/kan4/ha1luo/ni3hao3/ma
♪:Ci-shY--/chY-shY-/shao-wei-/rao-kuo--/na--/tu---/kao-Ciang-//chA-mA--/tsuo/chY-hou-/ni-/khan/ha-luo/ni-hao-/ma
En:actually/only----/tiny-----/bypass+ed/that/block/high+wall-//this-way/do--/after---/you/see-/hello-/hello--/?

(hello/Tw:你-好-/Fr:Bon-jour/It:Buon-giorno/こんにちは)
♪:---/---li2ho2/---bon-jur-/---buOn-jOrno-/

「アイ」とは どの様なモノか, と問われれば。私は この様に答えるだろう、正に私の意思と
--------------------/问--/-------------/---么--/样------//---/会--/这-么---/
Ch:如-果--/被--/人--/問--/起-/[ai]/是--/什-麼--/樣-子.--//我-/會--/這-麼---/回-答--/I/就-是----/我-的-意-思
pi:ru2guo3/bei4/ren2/wen4/qi3/----/shi4/shen2me/yang4-zi//wo3/hui4/zhe4me--/hui2da2/-/jiu4-shi4/wo3de-yi4si
♪:ru-kuo-/pei-/rRn-/wRn-/Ci-/----/shY-/shRn-mA/yang-tsY//wo-/hui-/chA-mA--/hui-ta-/-/chiu-shY-/wo-tA-i--sY
En:if-----/ed--/man-/ask-/start/--/is--/what---/state---//I--/will/this-way/answer-/-/exactly--/my+mind

簡単には粉々にならないのがダイヤモンドの唯一の価値。私は そんな安い贅沢は全然 要らない
----------------------------/钻-------/---------/价------//---/并------/-------/---么/---价-------/
Ch:不-/容-易---/破-碎--/是--/鑽-石----/唯-一-的-/價-值.--//我-/並-不---/需-要--/那-麼/廉-價-的----/奢-侈
pi:bu4/rong2yi4/po4sui4/shi4/zuan4shi2/wei2yi1de/jia4zhi2//wo3/bing4bu4/xu1yao4/na4me/lian2jia4-de/she1chi3
♪:pu-/rong-i--/pho-sui/shY-/tsuan-shY/wei-i--tA/chia-chY//wo-/ping-pu-/shW-yao/na-mA/lien-chia-tA/shA-CY
En:not/easy----/broken-/is--/diamond--/only-----/worth---//I--/not-emph/need---/such-/cheap-------/luxury

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/745-1c1c321d

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
84位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
25位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる