Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |忘れないでよ[アイリス] by 백-지영

Entries

忘れないでよ[アイリス] by 백-지영

(grammar)

忘れないでよ
Kr:잊-지말아-요
♪:iz-zi-ma-la-yW
En:forget+don't!+oh
---잊다+

song of「アイリス」
虹彩(コウサイ)
Kr:아이리스
♪:a-i-li-sY
En:iris

song by 백-지영「peak-zi yOng」Baek Ji Young ペク・チヨン






私たち お互い愛していたのに、私たち 今 別れるよ
Kr:우리/서로-/사랑했-는데---------//우리/이제/헤어지-네요
♪:u-li/sO-lW/sa-lang-heass-nYn-te//u-li/i-ze/he-O-zi-ne-yW
En:we--/e-o--/love+ed+even--------//we--/now-/leave+oh
-------/-----/사랑하다+앴+--------//----/----/헤어-지다+

同じ空 違う場所に居ても、どうか私を忘れないでよ!
Kr:같은---/하늘--/다른--/곳-에--/있-어-도,//부디--/나-를-/잊-지말아-요
♪:ka-thYn/ha-nYl/ta-lYn/kW-se--/i-ssO-tW-//pu-ti-/na-lYl/iz-zi-ma-la-yW
En:same---/sky---/difr--/place+O/is+&+even//please/me----/forget+don't!+oh
----------/------/------/-------/있다+----//------/나+V--/잊다+
*//

冷たい風が手先を掠(カス)めるたら、聞こえてくる貴方の笑い声
Kr:차가운---/바람-이-/손끝-에----/스치-면----//들려------/오-는----/그대--/웃음소리
♪:cha-ka-un/pa-la-mi/sWn-kkY-the/sY-chi-myOn//tYl-lyO---/W-nYn----/kY-tea/u-sYm-sW-li
En:cold-----/wind+is-/fingertip+O/rub+if-----//hear+can+&/start+ing/your--/laughter
------------/--------/-----------/스치다+----//들다+리+어/오다+----/------/

私の顔を映した貴方の目が、恋しくて寂しくて泣いては また泣くよ
Kr:내-얼굴---/비치-던---/그대-두눈-이---//그리-워-/외로-워-/울-고/또---/울-어요
♪:nea-Ol-kul/pi-chi-tOn/kY-tea-tu-nu-ni//kY-li-wW/we-lW-wW/ul-kW/ttW--/u-lO-yW
En:my+face---/light+ed--/your+eye+is----//miss+---/lonely+&/cry+&/again/cry+oh2
--=나의+-----/비추다+---/--------------//그립다+--/외롭다+-/울다+/-----/울다+

唇が固まってしまって、言えなかったあの言葉
Kr:입술-이-/굳-어-버려-서--//말하-지--/못했-던------/그-말
♪:ip-su-li/ku-tO-pO-lyO-sO//mal-ha-zi/mWs-heass-tOn/kY-mal
En:lip+is--/hard+&+will+&2-//say+not--/can't+ed2----/that+word
-----------/굳다+-+버리다+-//말하다+--/못하다+앴던--/


私たち お互い愛していたのに、私たち 今 別れるよ
Kr:우리/서로-/사랑했-는데---------//우리/이제/헤어지-네요
♪:u-li/sO-lW/sa-lang-heass-nYn-te//u-li/i-ze/he-O-zi-ne-yW
En:we--/e-o--/love+ed+even--------//we--/now-/leave+oh
-------/-----/사랑하다+앴+--------//----/----/헤어-지다+

同じ空 違う場所に居ても、どうか私を忘れないでよ!
Kr:같은---/하늘--/다른--/곳-에--/있-어-도,//부디--/나-를-/잊-지말아-요
♪:ka-thYn/ha-nYl/ta-lYn/kW-se--/i-ssO-tW-//pu-ti-/na-lYl/iz-zi-ma-la-yW
En:same---/sky---/difr--/place+O/is+&+even//please/me----/forget+don't!+oh
----------/------/------/-------/있다+----//------/나+V--/잊다+
*//

涙が口を塞いで、言えなかったあの言葉
Kr:눈물-이--/입-을--/가려-서--//말하-지--/못했-던------/그-말
♪:nun-mu-li/i-pYl--/ka-lyO-sO//mal-ha-zi/mWs-heass-tOn/kY-mal
En:tear+is--/mouth+V/close+&2-//say+not--/can't+ed2----/that+word
------------/-------/가리다+--//말하다+--/못하다+앴던--/


私たち お互い愛していたのに、私たち 今 別れるよ
Kr:우리/서로-/사랑했-는데---------//우리/이제/헤어지-네요
♪:u-li/sO-lW/sa-lang-heass-nYn-te//u-li/i-ze/he-O-zi-ne-yW
En:we--/e-o--/love+ed+even--------//we--/now-/leave+oh
-------/-----/사랑하다+앴+--------//----/----/헤어-지다+

同じ空 違う場所に居ても、どうか私を忘れないでよ!
Kr:같은---/하늘--/다른--/곳-에--/있-어-도,//부디--/나-를-/잊-지말아-요
♪:ka-thYn/ha-nYl/ta-lYn/kW-se--/i-ssO-tW-//pu-ti-/na-lYl/iz-zi-ma-la-yW
En:same---/sky---/difr--/place+O/is+&+even//please/me----/forget+don't!+oh
----------/------/------/-------/있다+----//------/나+V--/잊다+
*//

ひょっとすると、知っているの? 後戻りして、胸を握って、貴方を送ってくれている その人
--[或是]-/ -----------------------------/[胸牆]/
Kr:혹시--/알-고-/있-나요?-//뒤-돌-아서--/가슴--/쥐-고--/그댈---/보내-주-는---/그-사람
♪:hWk-si/al-kW-/iss-na-yW//twi-tW-lO-sO/ka-sYm/zwi-kW-/kY-teal/pW-nea-zu-nYn/kY-sa-lam
En:maybe-/know+&/is+is----//back+turn+&2/chest-/grasp+&/you+V--/send+give+ing/that+man
---------/알다+-/있다+----//-+돌다+-----/------/쥐다+--/그대+ㄹ/보내다+주다+-/

その人は 私だよ、その人を愛してあげてよ
Kr:그-사람-이-/바로-/나-예요-//그-사람-을--/사랑해-----/줘-요
♪:kY-sa-la-mi/pa-lW/na-yO-yW//kY-sa-la-mYl/sa-lang-hea/zwW-yW
En:that+man+is/just-/I+is----//that+man+V--/love+&-----/give+!+oh
--------------/-----/--------//------------/사랑하다+애/주다+워+

同じ空違う場所にいても、いつかは戻ってきてくれよ
Kr:같은---/하늘--/다른--/곳-에--/있-어-도,//언젠가-는----/돌-아-와-----/줘-요
♪:ka-thYn/ha-nYl/ta-lYn/kW-se--/i-ssO-tW-//On-zen-ka-nYn/tW-la-wa-----/zwW-yW
En:same---/sky---/difr--/place+O/is+&+even//one-day+is---/turn+&+come+&/give+&+oh
----------/------/------/-------/있다+----//-------------/돌다++오다+아/주다+워+


私たち お互い愛していたのに、私たち 今 別れるよ
Kr:우리/서로-/사랑했-는데---------//우리/이제/헤어지-네요
♪:u-li/sO-lW/sa-lang-heass-nYn-te//u-li/i-ze/he-O-zi-ne-yW
En:we--/e-o--/love+ed+even--------//we--/now-/leave+oh
-------/-----/사랑하다+앴+--------//----/----/헤어-지다+

同じ空 違う場所に居ても、どうか私を忘れないでよ!
Kr:같은---/하늘--/다른--/곳-에--/있-어-도,//부디--/나-를-/잊-지말아-요
♪:ka-thYn/ha-nYl/ta-lYn/kW-se--/i-ssO-tW-//pu-ti-/na-lYl/iz-zi-ma-la-yW
En:same---/sky---/difr--/place+O/is+&+even//please/me----/forget+don't!+oh
----------/------/------/-------/있다+----//------/나+V--/잊다+
*//
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/734-c56cf342

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
93位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
21位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる