Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Automatisch by Tokio Hotel

Entries

Automatisch by Tokio Hotel

(grammar)

自動式な
Ge:Automatisch
♪:aotomA:tish
En:automatic
---adj

song by Tokio Hotel
ドイツ語 歌手一覧







自動式な、自動式な
Ge:Automatisch./Automatisch
♪:aotomA:tish-/aotomA:tish
En:automatic---/automatic
---adj---------/adj

自動式な、貴方は機械じゃない。貴方の心臓は私の為に鼓動しない
Ge:So-/automatisch.//Du-/bist/wie/'ne/Maschine.//Dein/Herz-/schlägt-/nicht/für-/mich
♪:zo:/aotomA:tish-//du:/bist/vi:/-ne/mashI:ne-//dAin/herts/shlEA:kt/nIhit/fY:R/mIhi
En:so-/automatic---//you/are-/how/not/machine--//your/heart/hits----/not--/for-/me4
------/-adj--------//-/sein-du/--/=nein/f.e----//m1n14/n.s-/-lagen-er/----/-~4-/

自動式な、私に触る。貴方の手は全てを感じる、貴方の為だけではない
Ge:So-/automatisch.//Berühren/mich.//Deine/Hände,//spür--/alles,//nur-/nicht/dich
♪:zo:/aotomA:tish-//berY:ren/mIhi-//dAine/hEAnde//shpY:R/Alles-//nU:R/nIhit/dIhi
En:so-/automatic---//touch---/me4--//your-/hands-//feels-/all---//only/not--/you4
------/-adj--------//bs.Sws--/-----//fpl14/Hand.fpl//-ren-er/m2pl124//------/

自動式な、貴方の電気の声。彼女が話す時 貴方は何処にいるの? 
Ge:So-/automatisch.//Deine/Stimme--/elektrisch.//Wo---/bist/du,//wenn/sie/spricht?
♪:zo:/aotomA:tish-//dAine/shtIn-me/elEktrish--//vo:--/bist/du://ven-/zi:/shprIhit
En:so-/automatic---//your-/voice---/electric---//where/are-/you//when/she/speaks
------/-adj--------//fpl14/f.e-----/adj--------//---/sein-du/--//---/3sf14/sprechen-er

自動式な、貴方は何て言うの? 私には貴方が必要だ。誰が貴方をプログラムしているの?
Ge:So-/automatisch.//Wie/du-/sagst,//ich/bin/dir-/wichtig.-//Wer--/programmiert/dich?
♪:zo:/aotomA:tish-//vi:/du:/zA:kst//Ihi/bin/dI:R/vIhitihi-//vIE:R/programI:rt-/dIhi
En:so-/automatic---//how/you/say---//I--/am-/you3/important//who--/programs----/you4
------/-adj--------//---/--/-gen-du//--/sein-I/--/---------//-----/-ieren-er,pp/


貴方が笑う時、貴方は笑っていない。貴方が泣く時、貴方は泣いていない
Ge:Wenn/du-/lachst.//Lachst/du-/nicht.//Wenn/du-/weinst.//Weinst/du-/nicht
♪:ven-/du:/lAhast-//lAhast/du:/nIhit-//ven-/du:/vAinst-//vAinst/du:/nIhit
En:when/you/laugh--//laugh-/you/not---//when/you/cry----//cry---/you/not
-------/---/-hen-du//-hen-du/--/------//----/---/-nen-du//-nen-du/

貴方はイツ感じるの? 貴方は何も感じないの? 貴方に愛は無いから
Ge:Wenn/du-/fühlst.//Fühlst/du-/nichts.//Weil-/du-/ohne/Liebe/bist
♪:ven-/du:/fY:lst-//fY:lst/du:/nIhits-//vAil-/du:/O:ne/lI:be/bist
En:when/you/feel---//feel--/you/nothing//cause/you/no--/love-/are
-----------/-len-du//-len-du/--/-------//-----/---/-~4-/f.e/sein-du
*//

自動式のように、私は全ての通りを走り抜ける。そして誰も貴方へ導かない
Ge:Wie/automatisch./Renn'/ich/durch--/alle/Straßen.-//Und/keine/führt/zu--/dir
♪:vi:/aotomA:tishi/re---nIhi/dUrhi--/Alle/shtrA:sen//unt/kAine/fY:rt/tsu:/dI:R
En:how/automatic---/run--/I--/through/all-/streets--//and/no---/leads/to--/you3
------/-adj--------/-nen-I/--/-~4----/fpl14/f+n-pl--//---/fpl14/-ren-er/~3/

自動式のように、貴方の影は私についてくる、そして冷たく私に掴みかかる
Ge:Wie/automatisch./Folgen/mir-/deine/Schatten,//und/greifen/kalt--/nach-/mir
♪:vi:/aotomA:tish-/fOlgen/mI:R/dAine/shAtten--//unt/grAifen/kalt--/nA:ha/mI:R
En:how/automatic---/follow/me3-/your-/shadow---//and/grasp--/coldly/to---/me3
------/-adj--------/bs.Sws/----/fpl14/-m=pl----//---/bs.Sws-/------/-~34-/

貴方は遠隔操作されているようだ。静的で機械的だ。自動式な
Ge:Du-/bist/wie/ferngesteuert.//Statisch-/und/mechanisch.//So-/automatisch
♪:du:/bist/vi:/fErngeshtOiR:t//shtA:tish/unt/mehA:nish--//zo:/AotomA:tishi
En:you/are-/how/remote-control//static---/and/mechanical-//so-/automatic
----/sein-du/--/fernsteuern-pp//-adj-----/---/-adj-------//---/adj


貴方が笑う時、貴方は笑っていない。貴方が泣く時、貴方は泣いていない
Ge:Wenn/du-/lachst.//Lachst/du-/nicht.//Wenn/du-/weinst.//Weinst/du-/nicht
♪:ven-/du:/lAhast-//lAhast/du:/nIhit-//ven-/du:/vAinst-//vAinst/du:/nIhit
En:when/you/laugh--//laugh-/you/not---//when/you/cry----//cry---/you/not
-------/---/-hen-du//-hen-du/--/------//----/---/-nen-du//-nen-du/

貴方はイツ感じるの? 貴方は何も感じないの? 貴方に愛は無いから
Ge:Wenn/du-/fühlst.//Fühlst/du-/nichts.//Weil-/du-/ohne/Liebe/bist
♪:ven-/du:/fY:lst-//fY:lst/du:/nIhits-//vAil-/du:/O:ne/lI:be/bist
En:when/you/feel---//feel--/you/nothing//cause/you/no--/love-/are
-----------/-len-du//-len-du/--/-------//-----/---/-~4-/f.e/sein-du
*//

貴方は
Ge:(Du/bist)
♪:du:/bist
En:you/are
----/sein-du

自動式な、ただ自動式な
Ge:Automatisch./Nur-/automatisch
♪:aotomA:tish-/nU:R/aotomA:tish
En:automatic---/only/automatic
---adj---------/----/adj

自動式な、自動式な
Ge:Automatisch./So-/Automatisch
♪:aotomA:tish-/zo:/aotomA:tish
En:automatic---/so-/automatic
---adj---------/---/adj

貴方の眼差しは空っぽ、私はもう出来ない
Ge:Dein/Blick/so-/leer.//Ich/kann/nicht/mehr
♪:dAin/blik-/zo:/lIE:R//Ihi/kan-/nIhit/mIE:R
En:your/look-/so-/empty//I--/can-/not--/more
--m1n14/-m.r-/---/-----//--/können-Ie/

全てを貴方に、練習したような
Ge:Alles/an/dir./Wie/einstudiert
♪:Ales-/an/dI:R/vi:/Ainshtudi:rt
En:all--/on/you3/how/rehearsed
--m2n124/~34/---/---/-ren-pp

貴方は私の前に居る、そして貴方は本当は此処に居なかった
Ge:Du-/stehst--/vor-/mir.//Und/warst/nie--/wirklich/hier
♪:du:/shtIE:st/fO:R/mI:R//unt/varst/ni:--/vIrklihi/hI:R
En:you/stand---/fore/me3-//and/were-/never/really--/here
------/-hen-du-/~34-/----//-/sein-pt.du/--/

Wenn du lachst. Lachst du nicht
Wenn du weinst. (Weinst du nicht)

Wenn du lachst. Lachst du nicht

Wenn du weinst. Weinst du nicht


Wenn du lachst. Lachst du nicht
Wenn du weinst. Weinst du nicht
Wenn du fühlst. Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
*//
(Du bist)

Automatisch. (Wenn du fühlst)
Nur automatisch. (Fühlst du nicht)
Automatisch. (Weil du ohne)
Automatisch. (Liebe bist)
Automatisch.

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/730-8463691f

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
103位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる