多言語歌詞(tagengo lyrics)

貴方を星々へ向けて飛ばそうとし続けて!
Fr:Continue-/d'essayer/de/t'envoler/vers/les/étoiles
♪:kontiny--/-deseye--/d-/-tOnvole-/ver-/le-Zetwal
En:continue!/to+try---/to/you3+fly-/to--/the/stars
-uer-Ji,t!--/de+vbs---/--/te+-vbs--/----/pl-/fpl

もし貴方が偉大な始まりのような夜明けを見るなら
Fr:Si/tu-/regardes/l'aube--/comme/un/grand/commencement
♪:si/tyu/r-gard--/-lob----/ko---mAn/grOn-/komOns-mOn
En:if/you/look----/the+dawn/as---/a-/big--/beginning
-----/---/-der-tu-/mfs+-fs-/-----/ms/-ms--/ms

もし貴方が新しい海岸へ行く欲望を感じるなら
Fr:Si/tu-/ressens/l'envie---/d'aller/vers/de/nouveaux/rivages
♪:si/tyu/r-sOn--/-lOnvi----/-dale--/ver-/d-/nuvo----/rivaj
En:if/you/feel---/the+desire/to+go--/to--/of/new-----/shores
-----/-/ressentir-/mfs+fs---/de+vbs-/----/--/-mpl----/mpl
-------/-Jt,t!-/

貴方は 素晴らしいシンフォニーに熱中しているだろう
Fr:Tu-/seras--/porté/par/une-/merveilleuse/symphonie
♪:tyu/s-ra---/porte/par/yunW/merveywz----/sAnfoni
En:you/will-be/keen-/by-/a---/marvelous---/symphony
-----/être-f.tu/-ms-/---/-fs-/-eux-fs-----/fs

美しい1筋の光、海を越えて、雲を越える
Fr:Une-/lumière/bien/au-delà/de/la-/mer,//des---/nuages
♪:yunW/lyumier/biA-no--d-la/d-/la-/mer-//de----/nyuaj
En:a---/light--/well/beyond-/of/the/sea-//of+the/clouds
---fs--/-fs----/----/-------/--/fs-/-fs-//de+les/mpl


嗚呼 私は好きになるだろう。瞬間を見る。そして決して忘れない
Fr:Ah!/j'aimerai--/tant.//Voir/un/instant.//Et-/sans/jamais//délaisser/oublier,
♪:a--/-jem-re----/tOn--//vwarA--nAnstOn--//e--/sOn-/jame--//delese---Rublie
En:ah-/I+will-love/so---//see-/a-/moment--//and/no--/never-//neglect--/forget
------/-+-mer-f.je/-----//vbs-/ms/ms------//---------------//-vbs-----/vbs

この凍った世界、私は飛ぶ必要がある、広げられた翼
Fr:Ce--/monde/glacé.//Je/dois/voler.//Ailes/déployées
♪:s---/mond-/glase-//j-/dwa-/vole--//el---/deplwaye
En:this/world/frozen//I-/must/fly---//wings/spread
-------/-ms--/-cer-ms//devoir-/vbs--//-fpl-/-yer-fpl
-----------------------/-Jt,t!/

私を許している、永遠に触る為に
Fr:Me/permettant.//De/pouvoir/toucher/l'éternité
♪:m-/permetOn---//d-/puvwar-/tushe--/-leternite
En:me/permitting-//to/can----/touch--/the+eternity
-----/-ttre-ing--//--/-vbs---/-vbs---/mfs+fs