Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Moments in The Sun -French ver- [R.O.D ED] by Kathy Lorenz

Entries

Moments in The Sun -French ver- [R.O.D ED] by Kathy Lorenz

(grammar)

失われた希望
Fr:Un/espoir/perdu
♪:An/espwar/perdyu
En:a-/hope--/lost
---ms/-ms---/-dre-ms

Moments in The Sun -French ver- フランス語版

song of 「R.O.D ED」

song by Kathy Lorenz










翌日の私の人生の全ての関係は、いつも 終えている、私の手の中で壊れる
Fr:Tous/les/liens/de/ma/vie-/du----/jour/au----/lendemain,//ont-/toujours/fini----/par/se-briser/dans/mes/mains
♪:tu--/le-/liAn-/d-/ma/vi--/dyu---/ju--ro-----/lOnd-mAn--//on--/tujur---/fini----/par/s--brize-/dOn-/me-/mAn
En:all-/the/links/of/my/life/of+the/day-/to+the/next------//have/always--/finished/by-/break----/in--/my-/hands
---mpl-/pl-/-mpl-/--/fs/fs/de+le-ms/ms-/à+le-ms/-ms-------//avoir-ils/---/-nir-ms-/---/--vb-----/----/pl-/fpl

でも この貴方のイメージは決して消えない、私は分け合う為の思い出を沢山 持っている
Fr:Mais/cette/image/de-toi/ne-/sera---/jamais/effacée//J'ai--/tant/de/souvenirs/à-/partager
♪:me--/se---timaj-/d--twa/nW-/s-ra---/jame--Zefase--//-je---/tOn-/d-/suv-ni---ra-/partaje
En:but-/this-/image/of+you/not/will-be/never-/deleted//I+have/much/to/memories-/to/share
-------/ce-fs/fs---/------/---/être-f.il/----/-cer-fs//je+avoir-je//-/-mpl-----/--/vbs

海の岸での夏の事を思い出して! 光の中で愛し合った私たちの2つの影
Fr:Souviens-toi/d'un/été---/au----/bord-/de/la-/mer.//Nos/deux/ombres-/qui-/s'aimaient/dans/la-/lumière
♪:suviAn---twa/-dA-nete---/o-----/bor--/d-/la-/mer-//nu-/dw--Zonbr---/ki--/seme------/dOn-/la-/lyumier
En:remember!---/of+a/summer/to+the/shore/of/the/sea-//our/two-/shadows/that/loved-e-o-/in--/the/light
se-venir-Jt,t!+/de+ms/-ms--/à+le--/-ms--/--/fs-/-fs-//pl-/=pl-/-fs----/----/-mer-hp.ils/---/fs-/fs

私が目を閉じる時、私は太陽の熱さを感じる。私たちは眠りの中で一緒になった
Fr:Quand/je/ferme/les/yeux,/je/sens/la-/chaleur/du----/soleil.//Nous/restons/unis--/dans/le-/sommeil
♪:kOn--/j-/ferm-/le-Ziw---/j-/sOn-/la-/shalEr-/dyu---/soley--//nu--/r-ston-Zyuni--/dOn-/l--/somey
En:when-/I-/close/the/eyes-/I-/feel/the/heat---/of+the/sun----//we--/stay---/united/in--/the/sleep
--------/--/-mer-/pl-/-mpl-/-/sentir-/fs/-fs---/de+le-/-ms----//----/-ster-ns/unir-pl/--/ms-/ms
-----------/-Ji,t!/----------/-Jt,t!-/---------------------------------------/-pt.Jt,t!,pl/

説明も無く去る、大きくなる この地平線
Fr:Partir/sans/explications.//Grandir/sous-/cet-/horizon
♪:partir/sOn-Zeksplikasion-//grOndir/su---/se---torizon
En:leave-/no--/explanation--//grow---/under/this/horizon
----vbs--/----/-fs----------//--vbs--/-----/ce-ms/ms

この大きな愛は生きる、そして永遠に向こうにある
Fr:Vivre/de/ce--/grand/amour.//Et-/rester/là---/pour-toujours
♪:vivr-/d-/s---/grOn-Tamur--//e--/reste-/la---/pur--tujur
En:live-/of/this/great/love--//and/stay--/there/forever
---vbs--/--/ms--/mfs--/-ms---//---/-vbs--/-----/


今 全ては無くなった、私は 私たちの描写の跡をもう見ない、私からは遠い
Fr:Maintenant/tout/est/perdu.//Je/ne-/vois/plus/la,/trace/de/nos/peintures/loin/de-moi
♪:mAnt-nOn--/tu--Te--/perdyu//j-/nW-/vwa-/plyu/la-/tras-/d-/no-/pAntyur--/lwAn/d--mwa
En:now-------/all-/is-/lost--//I-/not/see-/more/the/trace/of/our/paints---/far-/of+me
----------/ms/être-il/-dre-ms//--/--/voir-/----/fs-/-fs--/--/-pl/-fpl-----/
------------------------------------/-Jt,!/

でも目を閉じて、私は 私たち2人だけの完璧な世界を想像する
Fr:Mais/en/fermant/les/yeux,//j'imagine/un/monde,/parfait/rien-que/pour/nous/deux
♪:me--ZOn/fermOn-/le-Ziw---//-jimaji--nAn/mond--/parfe--/riAn-k--/pur-/nu--/dw
En:but-/in/closing/the/eyes-//I+imagine/a-/world-/perfect/only----/for-/us--/two
-------/-/-mer-ing/pl-/-mpl-//je-ner---/ms/ms----/-ms---/
-----------------------------/----Ji,t!/

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/694-f6be8976

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
110位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる