Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Daichino la li la-French ver- [Scrapped princess ED] by Valérie Uzan

Entries

Daichino la li la-French ver- [Scrapped princess ED] by Valérie Uzan

(grammar)

愛の涙
Fr:Une-/larme/d'|amour
♪:yunW/larm-/-damur
En:a---/tear-/of|love
---fs--/-fs--/=de|ms

Daichino la li la-French ver-
大地の la-li-la-フランス語版-

song of 「Scrapped princess ED」
[OP] Fr-Little Wing by Valérie Uzan
[ED] En-Daichino la li la by geekymcgeekstein

song by Valérie Uzan







そっと静かな雨は降る事を止めない
Fr:La-/pluie/silencieuse/doucement/ne-/cesse/de/tomber
♪:la-/plyui/silOnsiEz--/dus-mOn--/n--/ses--/d-/tonbe
En:the/rain-/silent-----/gently---/not/stop-/to/fall
---fs-/-fs--/-fs--------/---------/---/-ser-Ji,t!//vbs

太陽は この地球の何処で輝きたいのだろう
Fr:Sur-/cette/terre/où---/le-/soleil/voudrait/briller.
♪:syur/sut--/te---ru----/l--/soley-/vudre---/briye
En:on--/this-/earth/where/the/sun---/want----/shine.
-------/ce-fs/-fs--/-----/ms-/-ms-/vouloir⇔il/vbs

でも彼女は待つ、ずっと前から、彼が愛の涙を落とすのを
Fr:Mais/elle/attend/depuis-toujours/qu'|il-/tombe/une/larme/d'|amour!
♪:me--Ze---latOn--/d-pyui-tujur---/-kil---/tomb-yunW/larm-/-damur
En:but-/she-/waits-/long-time-ago--/that|he/fall-/a--/tear-/of|love
-------/----/-dre-il/--------------/=que|/-ber-Ji,t!/fs/-fs/=de|ms

風が吹く、1つの感覚
Fr:Souffle/le-/vent.//Un/sentiment.
♪:sufl---/l--/vOn--//An/sOntimOn
En:blows--/the/wind-//a-/feeling
--ler-Ji,t!/ms/ms---//ms/ms

雲の中、そして星々の中
Fr:Dans/les/nuages,//et-/dans/les/étoiles,
♪:dOn-/le-/nyuaj--//e--/dOn-/le-Zetwal
En:in--/the/clouds-//and/in--/the/stars
-------/-pl/-mpl---//--------/-pl/fpl

私は 毎日が自分に与える人生を見る
Fr:Je/vois/la-/vie-/qui-/se-donne-/chaque/jour.
♪:j-/vwa-/la-/vi--/ki--/s--don---/shak--/jur
En:I-/see-/the/life/that/self+give/every-/day
/voir-Jt,t!/fs/fs--/----/se-ner-Ji,t!/---/ms


そして私は向こうに居る、私の手で逃げる影に触るために
Fr:Et-/je/reste/là---/pour/toucher/de/ma/main/l'|ombre--/qui-/s'enfuit.
♪:e--/j-/rest-/la---/pur-/tushe--/d-/ma/mAn-/-lonbr----/ki--/sOnfyui
En:and/I-/stay-/there/for-/touch--/by/my/hand/the|shadow/that/escapes
------/--/-ter-Ji,t!//----/-vbs---/--/fs/fs--/mfs|-fs---/----/-uir-il,pt

そして私は 昼と夜の本当の感情を私の心の中で感じる
Fr:Et-/je/sens/dans/mon/cœur-/de/vrais/sentiments/le-/jour/et-/la-/nuit.
♪:e--/j-/sOn-/dOn-/mon/kEr--/d-/vre--/sOntimOn--/l--/ju--re--/la-/nyui
En:and/I-/feel/in--/my-/heart/of/real-/feelings--/the/day-/and/the/night
------//sentir-/---/ms-/ms---/--/-mpl-/-mpl------/ms-/-ms-/---/fs-/fs
------//-Jt,t!-/

今 私は 過去から来る この優しい声を聞く
Fr:Maintenant/je/l'|entends-/cette/douce/voix-/qui-/vient/du------/passé.
♪:mAnt-nOn--/j-/--lOntOn---/sut--/dus--/vwa--/ki--/vian-/dyu-----/pase
En:now-------/I-/the|hear---/this-/soft-/voice/that/comes/from+the/past
-------------/--/mfs|-dre-Jt/ce-fs/doux-fs/fs-/--/venir-il/de+le-ms/-ser-ms

その日は来るだろう、私たちは何処で この去っていくボートに乗るのだろう
Fr:Un/jour/viendra--/où---/nous/prendrons/ce--/bateau/qui-/s'|en-va,
♪:An/jur-/viandra--/u----/nu--/prOndron-/s---/bato--/ki--/-sOn--va
En:a-/day-/will-come/where/we--/will-take/this/boat--/that/leaves
---ms/ms--/venir-f.il/----/----/-dre-f.ns/-ms-/-ms---//=se+in+aller-i,t!

ボートは荒廃へ去っていく、喜びの海へ去っていく
Fr:il/s'en-va,//vers/l'|autre-/ravage,//vers/un/océan/de/plaisir.
♪:il/-sOn-va-//ver-/-lotr----/ravaj--//ve--rA-noseOn/d-/plezir
En:he/leaves--//to--/the|other/ravage-//to--/a-/ocean/of/pleasure
/s'en-aller-i,t!//--/mfs|mfs--/-ms----//----/ms/-ms--/--/ms
------------------------------/[rAa'viji]//

生きている私たちの旅の中で、貴方は私たちの未来を見るだろう
Fr:En/vivant/notre/voyage,//tu-/verras--/notre/avenir.
♪:On/vivOn-/notr-/vwayaj-//tu-/vera----/not--rav-nir
En:in/living/our--/travel-//you/will-see/our--/future
---/vivre-ing/mfs-/-ms----//--/voir-f.tu/mfs--/ms

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/692-766c8d1b

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
103位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
26位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる