Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Get Wild-English ver- [CITY HUNTER OP] by Dave Rodgers

Entries

Get Wild-English ver- [CITY HUNTER OP] by Dave Rodgers

(grammar)

Get Wild -English ver-英語版

song of 「CITY HUNTER OP/シティ・ハンター」
Kr-Get Wild [CITY HUNTER OP] by 전영호
Fr-Get WIld by Clemontine
アニメ-タイトル索引

song by Dave Rodgers
英語 歌手一覧









1.
私が走り出した時、私の車のホイールのタイヤは煙を上げていた
The wheels' tires of my car were smoking when I [got] start
                       [get-2]
私は夜の暗闇を走り抜けた
I was drivin' through the darkness of the night

安っぽいスリルと感情を私の中で持ち始めた
A cheap thrill, an emotion started takin' on me

私は まだ日が昇るのを恐れていた
I was still [frightened] for the days to come
   「frAitnd」

それは貴方か私か誰かの痛み
IT'S YOUR PAIN OR MY PAIN OR SOMEBODY'S PAIN

もし私が私の愛する彼女の為に生きられないなら、それは重要ではない
(It) doesn't matter if I can live for the girlfriend I love

それは貴方か私か誰かの夢
IT'S YOUR DREAM OR MY DREAM OR SOMEBODY'S DREAM

私は何も恐れないだろう
I will not, have fear anymore


野蛮で丈夫になれ! 愛する人よ 私を信じて!
GET WILD AND TOUGH, believe me my girl

私は 貴方が独りで解決出来ない複雑な愛を抱えた男だ
I'm the man who holds the puzzle-love you can't solve alone

野蛮で丈夫になれ! (私は)頼りたくない
GET WILD AND TOUGH, (I) don't want to depend

私は貧乏になりたくない、この町の優しさに頼りたくない
I don't want (to) get [poor], and depend on [mercy] just in this town
           「pUa'」 「mA':si」[=kind]

チャンスと幸運を手に入れろ! 友よ 心配しないで
GET CANCE AND LUCK, don't worry my friend

貴方は 貴方が救える場所を見つけられる、きっと何処かに
You can find a place where you can save, there must be somewhere

チャンスと幸運を手に入れろ! 私には貴方が必要だ、愛しい人よ
GET CANCE AND LUCK, I need you my girl

私は壊れた夢を見つけるだろう、もし私が私に そうするべきならば
I will find my [broken] dream if I must do by myself
    「break-broke-broken」

2.
彼女は 車のライトに大きなキスを投げつけていた
She was throwin' a big kiss at the light of the cars

彼女は道の真ん中で踊っていた
She was dancin' in the middle of the street

夜の空の黒いステージで 私は その娘(コ)を見つけた
On the black stage of the cold night sky I could see the girl

彼女は冗談を言って、からかっていたが、彼女は悲しげだった
She was jokin', she was kiddin' but was sad


それは貴方か私か誰かの痛み
IT'S YOUR PAIN OR MY PAIN OR SOMEBODY'S PAIN

もし私が私の愛する彼女の為に生きられないなら、それは重要ではない
(It) doesn't matter if I can live for the girlfriend I love

それは貴方か私か誰かの夢
IT'S YOUR DREAM OR MY DREAM OR SOMEBODY'S DREAM

私は知っている、私は強くなれる
I know, I can be so strong


野蛮で丈夫になれ! 愛する人よ 私を信じて!
GET WILD AND TOUGH believe me my girl

私は貴方が独りでは癒せない愛の痛みを抱えた男だ
I'm the man who holds the pain of love you can't heal alone

野蛮で丈夫になれ! 私は奴隷でいたくない
GET WILD AND TOUGH,(I) don't want to be slave

私は この町で私の自由を無駄したくないし失いたくない
I don't want to waste and lose my freedom just in this town


チャンスと幸運を手に入れろ! 友よ 心配しないで
GET CANCE AND LUCK, don't worry my friend

貴方は 貴方が救える場所を見つけられる、怖がらないで!
If you find a place where you can save, don't need to be afraid

チャンスと幸運を手に入れろ! 私には貴方が必要だ、愛しい人よ
GET CANCE AND LUCK I need you my girl

私は壊れた夢を見つけるだろう、もし私が私に そうするべきならば
I will find my [broken] dream if I must do by myself
    「break-broke-broken」

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/667-34ed8afa

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
93位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる