Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Wir beide by Juli

Entries

Wir beide by Juli

(grammar)([youtube]Juli - Wir beide)

私たち2人
Ge:Wir-/beide
♪:vI:R/bAid
En:we--/two

song by Juli






1.
貴方は本当に知ってるの? 私にとって貴方がどんな存在か
Ge:Weißt/du-/eigentlich/was-/du-/bist/für-/mich?
♪:vAist/du:/Aigentlihi/vas-/du:/bist/fY:R/mIhi
En:know-/you/really----/what/you/are-/for-/me4
wissen-du/--/----------/----/-/sein-du/~4-/

普通じゃない、どんなときも忠実で素晴らしい
Ge:Alles/and're/als/normal-//und/jeder-zeit--/loyal,-//royal
♪:Ale--sAndre-/als/normA:l//unt/yIE:dR:tsAit/loayA:l//rOiRl
En:all--/other-/as-/normal-//and/every+time--/loyal--//
--m2n124/+en[]-/---/-------//---/m1f23+f.e---/-------//

貴方は私の基本、貴方のように私をよく知っている人は他にいない
Ge:Du-/bist/mein/Fundament.//Keine/die/mich/so-/gut-/kennt,
♪:du:/bist/mAin/fundamEnt-//kAine/di:/mIhi/zo:/gu:t/kent
En:you/are-/my--/base------//no---/the/me4-/so-/good/knows
----/sein-du/m1n14/n.s-----//fpl14/fpl14/-----------/kenen-er

貴方のように私を見る人はいない、[Old Shatterhand 私はWinnetou]
[=Winnetou und Old Shatterhand]
Ge:keine/die/mich/sieht/wie/du.//Old-/Shatterhand/ich/Winnetou
♪:kAine/di:/mIhi/zi:t-/vi:/du://o:ld/shARtR:hant/Ihi/vin-netu
En:no---/the/me4-/sees-/how/you//----/-----------/I--/
--fpl14/fpl14/-/sehen-er/--/---//


私たちはずっとそのようにいるだろう、若くて自由で美しい、私たち2人は
Ge:Immer-/werd'n-/wir-/so-/bleib'n.//Jung-/und/frei/und/schön,//wir-/beid'n.
♪:In-mR:/vIE:Rdn/vI:R/zo:/blAibn--//yun--gunt/frAi/unt/shEW:n//vI:R/bAidn
En:always/will---/we--/so-/stay----//young/and/free/and/beau--//we--/two
---------/bs.Sws-/----/---/bs.Sws--//-----/---/----/---/------//----/+n[]

良い関係でいる、いつまでも
Ge:Steh'n-/auf/der/gut'n/Seite.//Jahr-für-Jahr.
♪:shtIE:n/Aof/dER/gU:tn/zAite-//ya:r-fY:R-ya:r
En:stand--/on-/the/good-/side--//year-after-year
---bs.Sws-/~34/f23/+en[]/f.e---//year.n+for~4+year.n
--------------/m1f23pl2/

私たちはずっとそのようにいるだろう、大変な時も ずっと笑顔でいる
Ge:Immer-/werd'n-/wir-/so-/bleiben,//lich'n/über-/schlechte/Zeit'n.
♪:In-mR:/vIE:Rdn/vI:R/zo:/blAiben-//lIhn--/Y:bR:/shlEhite-/tsAitn
En:always/will---/we--/so-/remain--//laugh-/over-/bad------/times
---------/bs.Sws-/----/---/bs.Sws--//bs.Sws/~34--/+e[]-----/f+en-pl

貴方痛みは私のもの(=痛み)でもある、いつまでも
Ge:Deine/Schmerz'n/sind/auch/meine.//Jahr-für-Jahr.
♪:dAine/shmErtsn-/zin-tAoho/mAine-//ya:r-fY:R-ya:r
En:your-/pains----/are-/also/my----//year-after-year
---fpl14/m+en-pl/sein-Sws/--/fpl14//year.n+for~4+year.n

*//

2.
貴方は本当に知ってるの? 貴方が私に何をするか
Ge:Weißt/du-/eigentlich/was-/du-/tust/für-/mich?
♪:vAist/du:/Aigentlihi/vas-/du:/tust/fY:R/mIhi
En:know-/you/really----/what/you/do--/for-/me4
wissen-du/--/----------/----/-/tun-du/~4-/

貴方が私の荷物を運ぶ時、そして貴方が私の敵と戦う時
Ge:Wenn/du-/meine/Lasten/trägst,-//und/dich/mit-/meinen/Feinden/schlägst?
♪:ven-/du:/mAine/lAsten/trEA:kst//unt/dIhi/mit-/mAinen/fAinden/shlEA:kst
En:when/you/my---/loads-/carry---//and/you4/with/my----/enemies/hit
-------/---/fpl14/f+en-pl/tragen-du//-/----/~3--/m4pl3-/m+en-pl3/-lagen-du

私は私よりも貴方を信じている、そして私は貴方を愛している
Ge:Ich/vertrau'/dir-/mehr-/als/mir,//und/ich/liebe/dich/dafür.
♪:Ihi/feRtrAuo/dI:R/mIE:R/als/mI:R//un-tIhi/lI:be/dIhi/dafY:R
En:I--/trust---/you3/more-/as-/me3-//and/I--/love-/you4/it+for
------/-uen-I--/----/-----/---/----//---/---/-ben-I/---/

ありままの貴方を、貴方が決して忘れない事
Ge:dass/du-/bist/wie/du-/bist,//dass/du-/niemals/vergisst
♪:das-/du:/bist/vi:/du:/bist-//das-/du:/nI:mals/feRgIsst
En:that/you/are-/how/you/are--//that/you/never--/forget
------/-/sein-du/---/-/sein-du//----/---/-------/-ssen-du

それは重要なこと、私たちは2人でいる
Ge:was-/das/wichtige-/ist.//Wir-/beide
♪:vas-/das/vIhitihe-/ist-//vI:R/bAide
En:what/the/important/is--//we--/two
-------/n14/-+e[]/sein-er//-----/


私たちはずっとそのようにいるだろう、若くて自由で美しい、私たち2人は
Ge:Immer-/werd'n-/wir-/so-/bleib'n.//Jung-/und/frei/und/schön,//wir-/beid'n.
♪:In-mR:/vIE:Rdn/vI:R/zo:/blAibn--//yun--gunt/frAi/unt/shEW:n//vI:R/bAidn
En:always/will---/we--/so-/stay----//young/and/free/and/beau--//we--/two
---------/bs.Sws-/----/---/bs.Sws--//-----/---/----/---/------//----/+n[]

良い関係でいる、いつまでも
Ge:Steh'n-/auf/der/gut'n/Seite.//Jahr-für-Jahr.
♪:shtIE:n/Aof/dER/gU:tn/zAite-//ya:r-fY:R-ya:r
En:stand--/on-/the/good-/side--//year-after-year
---bs.Sws-/~34/f23/+en[]/f.e---//year.n+for~4+year.n
--------------/m1f23pl2/

私たちはずっとそのようにいるだろう、大変な時も ずっと笑顔でいる
Ge:Immer-/werd'n-/wir-/so-/bleiben,//lich'n/über-/schlechte/Zeit'n.
♪:In-mR:/vIE:Rdn/vI:R/zo:/blAiben-//lIhn--/Y:bR:/shlEhite-/tsAitn
En:always/will---/we--/so-/remain--//laugh-/over-/bad------/times
---------/bs.Sws-/----/---/bs.Sws--//bs.Sws/~34--/+e[]-----/f+en-pl

貴方痛みは私のもの(=痛み)でもある、いつまでも
Ge:Deine/Schmerz'n/sind/auch/meine.//Jahr-für-Jahr.
♪:dAine/shmErtsn-/zin-tAoho/mAine-//ya:r-fY:R-ya:r
En:your-/pains----/are-/also/my----//year-after-year
---fpl14/m+en-pl/sein-Sws/--/fpl14//year.n+for~4+year.n
*//

* *//
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/633-0536575f

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
93位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる