Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Strangers like me-Russian ver-[Tarzan]

Entries

Strangers like me-Russian ver-[Tarzan]

(grammar)



貴方は私に話す
Ru:Расскажешь/мне
♪:rasskA:jieshi/mniE:
En:tell---------/me36
-зать-ты-------/



song of 「Tarzan ターザン」
lList of Tarzan ターザン一覧








1.
貴方の仕事、 私は貴方の為に繰り返し始める
Ru:Твои/дела,-/твои/слова//Стану/за-/тобой/я--/повторять,
♪:tvaI:/dielA:/tvaI:/slavA://stA:nu/za:/tabO:i/ya:/pavtaryA:ti
En:your-/jobs--/your-/words-//start-/for/you5--/I--/repeat
--твой-/дело-/твой-/слово-//стать-я//-----/---/vbs
--pl14--/-npl14/-pl14-/-npl14-//

全てを開いて! 私は知りたい
Ru:Открой/же--/всё---/мне,-//Что-/хочу--/я--/узнать.
♪:atkrO:i-/jiE:/fsiyO:/mniE://shtO:/hachU:/ya:/uznA:ti
En:open!---/hard/all---/me36-//that-/want--/I--/know
-открыть-/-----/-n14-/-----//-----/хотеть-я/-/vbs
----ты!----/

私は全てを学ぶ準備をする、そして全てを見て回る
Ru:Я--/учиться/готов/всему-//И--/всё---/вокруг/увидеть
♪:ya:/uchI:tsa/gatO:f/fsiemU://i:-/fsiyO:/vakrU:k/uvI:dieti
En:I--/study---/ready-/all----//and/all---/around-/see
------/-vbs---/готовый-/весь-//--/весь--/------/vbs
--------------/-----ms7--/-mn3-//--/-ns14-/

他の新しい目、そして私たちの知らないモノが沢山ある
Ru:Другими/новыми-/глазами//И--/много/есть-/непознанного/нами.
♪:drugI:mi-/nO:vuihmi/glazA:mi//i:-/mnO:ga/iE:sti/niepO:znanaga-/nA:mi
En:other----/new------/eyes----//and/much--/be----/unknown-------/us5
----другой-/новый--/глаз----//---/------/------/непознанный-/
-----pl5----/-pl5-----/-mpl5---//-----------------/---n2----------/


貴方は私に それらを話す、私たちに似ている おかしい見知らぬ人
Ru:Расскажешь/мне,-/ты--/об/этих.//На/нас-/похожих/и--/смешных/чужаках,
♪:rasskA:jieshi/mniE:/tuI:/a-pE:tih-//na:/na:s/pahO:jih/i:/smieshnuI:h/chujA:kah
En:tell---------/me36-/you-/to-/these//on/us--/alike----/and/funny-----/stranger
---рассказать--/-----/----/=о/этот-//--/246-/похожий-/-/смешной-/чужак-
--------ты------/-------------/-pl246//------/--pl246---/--/--pl246----/-mpl6

それは遠くにある、このような 似ていて おかしい本質
Ru:О/таких,/далёких,-//Таких/похожих/и--/смешных--/существах?
♪:a-/takI:h/daliyO:kih//takI:h/pahO:jih-/i:-/smieshnuI:h/susshiestvA:h
En:on/such--/distant---//such--/similar--/and/funny------/essence
-----/такой-/далёкий-//такой-/похожий-/-/смешной-/существо-
-----/-pl246-/-pl246---//-pl246-/--pl246---/--/-pl246----/-npl6
*//

2.
彼女の中の全ての動き、それらは私を心配する、私が知らなかった これらの感覚
Ru:Все-/движения--/в-/ней-/волнуют-/меня.-//Этих/чувств----/я--/раньше--/не--/знал,
♪:fsiE:/dvijiE:niya/v-/niE:i/valnU:yut/mienyA://E:tih/chU:stf---/ya:/pA:nishie/niE:/znA:l
En:all--/movements--/in/her36/worry----/me4----//these/feelings's/I--/eariler--/not-/knew
--весь-/движение-/-/она3/волновать-/24---//этот-/чувство-/-------------/----/знать-
--pl14--/-npl14----/--------/---они----/-----//-pl246/-npl2---/------------------/-л.m.ed

私は これから どんな時も彼女と一緒に居たい
Ru:С---/ней-/хочу--/отныне---/быть-/всё---/время--/рядом,
♪:s---/niE:i/hachU:/atnuI:nie-/buI:ti/fsiyO:/briE:mya/ryA:dam
En:with/her36/want--/for-now-on/be----/all---/time----/near
------/она36/хотеть-я/--------/-vbs--/весь-/-n14---/-
---------------------------------------/-n14--/

私は貴方と共に新しい世界を見た、そして私は貴方と共に今 新しくなった
Ru:С---/тобой/увидел-/я--/новый-/мир.//И-/сам----/стал-/новым/с---/тобой/сейчас,
♪:s---/tabO:i/uvI:diel/ya:/nO:vuii/mi:r-//i:-/sa:m--/stA:l-/nO:bih/s---/tabO:i/siechA:s
En:with/you5--/saw-----/I--/new----/world//and/itself/became/new---/with/you5--/now
-------/------/увидеть-/--/-m14---/-m14-//---/-m14--/стать-/новый-/-/------/
--------------/-л.m.ed--/--/-------------//----------/-л.m.ed/--pl46-/

私は見たい、目を隠さないで。新しい視線で見る いつもの空
Ru:Хочу-/смотреть,//не-/пряча--/глаз.-//В-/небо-/знакомое-/новым/взглядом.
♪:hachU:/smatiE:ti-//niE:/pryA:cha/gla:s//v-/niE:ba/znakO:maie/nO:vuim/vieglyA:dam
En:want--/look------//not-/hiding--/eye--//in/sky---/familiar--/new----/one's-eyes
хотеть-я/vbs-------//---/прятать-/m14,pl2//-/n14--/знакомый-/новый-/взгляд-
--------------------//---/----дп--/-----------------/--n14-----/-mn5pl3-/-m5


貴方は私に それらを話す、私たちに似ている おかしい見知らぬ人
Ru:Расскажешь/мне,-/ты--/об/этих.//На/нас-/похожих/и--/смешных/чужаках,
♪:rasskA:jieshi/mniE:/tuI:/a-pE:tih-//na:/na:s/pahO:jih/i:/smieshnuI:h/chujA:kah
En:tell---------/me36-/you-/to-/these//on/us--/alike----/and/funny-----/stranger
---рассказать--/-----/----/=о/этот-//--/246-/похожий-/-/смешной-/чужак-
--------ты------/-------------/-pl246//------/--pl246---/--/--pl246----/-mpl6

それは遠くにある、このような 似ていて おかしい本質
Ru:О/таких,/далёких,-//Таких/похожих/и--/смешных--/существах?
♪:a-/takI:h/daliyO:kih//takI:h/pahO:jih-/i:-/smieshnuI:h/susshiestvA:h
En:on/such--/distant---//such--/similar--/and/funny------/essence
-----/такой-/далёкий-//такой-/похожий-/-/смешной-/существо-
-----/-pl246-/-pl246---//-pl246-/--pl246---/--/-pl246----/-npl6
*//

3.
私は今 見せることが出来る、貴方の知らない私の世界
Ru:Я--/сейчас-/показать/могу//Незнакомый/тебе---/мой/мир,
♪:ya:/siechA:s/pakazA:ti/magU://nieznakO:muii/tiE:bie/mO:i/mi:r
En:I--/now-----/show-----/can--//unknown------/you4---/my--/world
------/--------/vbs------/мочь-я//-m14-------/-------/m14/m14

この魅力的な私の楽園を、私と一緒に知って!
Ru:Этот-/сказочный/мой-/рай,----//со--/мной/узнай,
♪:E:tat/skazO:chnuii/mO:i/rA:i----//sa--/mnO:i/uznA:i
En:this-/enchanted---/my--/paradise//with/me5--/learn!
---m14--/-m14--------/m14-/-m14---//----------/узнать-ты!

手を差し出して! そして私と行って! 私の楽園の中を
Ru:Руку-/дай-/и--/иди/со--/мной/в-/мой/рай.
♪:rU:ku/dA:i-/i:-/idI:/sa--/mnO:i/v-/mO:i/rA:i
En:hand-/give!/and/go!-/with/me5--/in/my--/paradise
---рука-/дать-/--/идти-/--/--------/m14-/ms14
----f4--/--ты!-/--/-ты!-/


貴方は私に それらを話す、私たちに似ている おかしい見知らぬ人
Ru:Расскажешь/мне,-/ты--/об/этих.//На/нас-/похожих/и--/смешных/чужаках,
♪:rasskA:jieshi/mniE:/tuI:/a-pE:tih-//na:/na:s/pahO:jih/i:/smieshnuI:h/chujA:kah
En:tell---------/me36-/you-/to-/these//on/us--/alike----/and/funny-----/stranger
---рассказать--/-----/----/=о/этот-//--/246-/похожий-/-/смешной-/чужак-
--------ты------/-------------/-pl246//------/--pl246---/--/--pl246----/-mpl6

それは遠くにある、このような 似ていて おかしい本質
Ru:О/таких,/далёких,-//Таких/похожих/и--/смешных--/существах?
♪:a-/takI:h/daliyO:kih//takI:h/pahO:jih-/i:-/smieshnuI:h/susshiestvA:h
En:on/such--/distant---//such--/similar--/and/funny------/essence
-----/такой-/далёкий-//такой-/похожий-/-/смешной-/существо-
-----/-pl246-/-pl246---//-pl246-/--pl246---/--/-pl246----/-npl6
*//

貴方は私に話す
Ru:Расскажешь/мне
♪:rasskA:jieshi/mniE:
En:tell---------/me36
---рассказать-ты/



ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/609-47f8b0c8

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
93位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる