Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Gente by Laura Pausini

Entries

Gente by Laura Pausini

(grammar)

人々
It:Gente
♪:jEnte
En:people.fs

song by Laura Pausini
List of Laura Pausini
イタリア語 歌手一覧







そう 貴方は ずっと 大体それが間違っていると知っている、痛みが無いように願いながら
It:Si-/sbaglia-/sai-/quasi-/continuamente.//Sperando/di/non/farsi/mai--/troppo/male
♪:si-/sbA:lia-/sAi-/kuA:zi/kontinuamEnte-//sperAndo/di/non/fArsi/mAi--/trOppo/mA:le
En:yes/is-wrong/know/almost/continually---//hoping--/to/not/do---/never/much--/pain
----/-iare-e,t!/sapere-tu/-/--------------//-rare-ger/-/---/-vbs-/-----/------/ms

でも 何回自分に落ちるのか
It:Ma-/quante/volte/si--/cade
♪:ma-/kuAnte/vOlte/si--/kA:de
En:but/how-m-/times/self/falls
------/-fpl--/-fpl-/----/-dere-l

貴方の知っている人生は一本のバランスの糸、此処で私たちが離れたモノ見つける時
It:La-/vita-/sai,/è-/un/filo-/in/equilibrio.//E--/prima-/o-/poi-/ci--/ritroviamo-/distanti
♪:la-/vI:ta/sAi-/e-/un/fI:lo/in/ekuilI:brio//e--/prI:ma/o-/pOi-/chi-/ritroviA:mo/distAnti
En:the/life-/know/is/a-/wire-/in/balance----//and/before/or/then/here/find-------/distanted
---fs-/fs---/↓/esse-l/ms/ms-/--/ms---------//---/------/--/----/----/-vare-noi--/-tare-pl
---------/sapere-tu/

分かれ道の前
It:Davanti/a-/un/bivio
♪:davAnti/a-/un/bI:vio
En:front--/to/a-/crossroads
-------------/ms/ms

そして毎日一緒に、たった1メートル以上
It:Ed-/ogni-/giorno/insieme-/per/fare-/solo-/un/metro-/in/più
♪:e--dOn-ni/jOrno-/insiE:me/per/fA:re/sO:lo/un/mE:tro/in/piU:
En:and/every/day---/together/to-/do---/only-/a-/metre-/in/more
------/-nc--/-ms---/--------/---/vbs--/-----/ms/ms----/--/

したい事を私たち夫々(ソレゾレ)の中に見つける事に成功するだろう
It:Ci-/vuole-/tutto/il-/bene-/che-/riusciremo--/a-/trovare-/in/ognuno-/di/noi
♪:chi/vuO:le/tUtto/il-/bE:ne/ke--/riushirE:mo-/a-/trovA:re/i-nonyU:no/di/nOi
En:who/want--/all--/the/well-/that/will-succeed/to/find----/in/every--/of/us4
----/volere-l/ms---/ms-/-ms--/----/-cire-f.n---/--/vbs-----/--/-------/--/-fo


でも時々 笑顔だけで十分だ、凍りつくような冬の寒さに溶ける
It:Ma-/a-volte--/poi-/basta-/un/sorriso--/solo.//A-/sciogliere/in/noi/anche/un/inverno/di/gelo
♪:ma-/a-vOlte--/pOi-/bAsta-/un/sonrrI:zo/sO:lo//a-/sholiE:re-/in/nOi/Anke-/u-ninvErno/di/jE:lo
En:but/sometimes/then/enough/a-/smile----/only-//to/melt------/in/us4/also-/a-/winter-/of/freezing-
------/--+fpl---//-tare-l,t!/ms/-ms------/-----//--/-vbs------/--/-fo/-----/ms/-ms----/--/-cold-ms

そしてゼロから再出発する
It:E--/ripartire-/da--/zero
♪:e--/ripartI:re/da--/zE:ro
En:and/restart---/from/zero
------/-vbs------/----/ms

誰の限界も無いから、誠実な愛を心の中に持つ
It:Perché-/non/-c'è----/un/limite-/per/nessuno.//Che-/dentro-sè/abbia/un/amore-/sincero
♪:perkE--/non/-che----/un/lI:mite/per/nessU:no//ke--/dEntro-se/Abbia/u-namO:re/sinchE:ro
En:because/not/there+is/a-/limit--/to-/no-one--//that/inside---/have-/a-/love--/sincere
----------/--/ci+esse-l/ms/-ms----/---/--------//----/----+ms-/avere⇔Itl/ms/ms/ms

ただ一息
It:Solo-/un/respiro
♪:sO:lo/un/respI:ro
En:only-/a-/breath
--------/ms/ms

私たちは天使ではない、私は空を飛んで来ていない、でも人々は共通して本当に愛する
It:Non/siamo-/angeli-/in/volo-/venuti-/dal---/cielo.//Ma-/gente/comune-/che-/ama--/davvero
♪:non/siA:mo/anjE:li/in/vO:lo/venU:ti/dAi---/chE:lo//ma-/jEnte/komU:ne/ke--/A:ma-/davvE:ro
En:not/are---/angels-/in/fly--/come---/in+the/sky---//but/people/common/that/loves/really
------/esse-n/-mpl---//-lar-io/-nire-mpl/da+il/ms---//---/fs----/------/----/-mare-l,t!/

人々は もっと本当の世界を欲する、貴方が町で出会う人々
It:Gente-/che-/vuole-/un/mondo/più-/vero.//La-/gente-/che-/incontri/per/strada-/in/città
♪:jEnte-/ke--/vuO:le/un/mOndo/piU:/vE:ro//la-/jEnte-/ke--/inkOntri/per/strA:da/in/chittA:
En:people/that/wants-/an/world/more/true-//the/people/that/meet----/on-/road---/in/city
---fs----/----/volere-l/ms/ms-/----/ms---//fs-/-fs---/----/-rare-tu/---/-fs----/--/fs

貴方は此処で証拠を見る、いつも1つの方法であり続ける、私たちの中で飛行を再開する
It:Prova---/e--/vedrai--/ci--/sarà---/sempre/un/modo.//Dentro/di/noi/per/poi-/riprendere-/il-/volo
♪:prO:va--/e--/vedrAi--/chi-/sarA:--/sEmpre/un/mO:do//dEntro/di/nOi/per/pOi-/riprendE:re/il-/vO:lo
En:evidence/and/will-see/here/will-be/always/a-/way--//inside/of/us4/for/then/resume-----/the/flight
----fs-----/--/-dere-f.tu/--/esse-f.l/------/ms/ms---//------/--/-fo/---/----/-vbs-------/ms-/ms

晴天に向かって
It:Verso-/il-/sereno
♪:vErso-/il-/serE:no
En:toward/the/sunny
---------/ms-/ms

私たちは天使ではない、私は空を飛んで来ていない、でも人々は共通して本当に愛する
It:Non/siamo-/angeli-/in/volo-/venuti-/dal---/cielo.//Ma-/gente/comune-/che-/ama--/davvero
♪:non/siA:mo/anjE:li/in/vO:lo/venU:ti/dAi---/chE:lo//ma-/jEnte/komU:ne/ke--/A:ma-/davvE:ro
En:not/are---/angels-/in/fly--/come---/in+the/sky---//but/people/common/that/loves/really
------/esse-n/-mpl---//-lar-io/-nire-mpl/da+il/ms---//---/fs----/------/----/-mare-l,t!/

人々は もっと本当の世界を欲する、一緒にいる人々、変わるであろう事
It:(Gente/che-/vuole-/un/mondo/più-/vero.//La-/gente-/che-/insieme-/lo--/cambierà)×2
♪:jEnte-/ke--/vuO:le/un/mOndo/piU:/vE:ro//la-/jEnte-/ke--/insiE:me/lo--/kambierA:
En:people/that/wants-/an/world/more/true-//the/people/that/together/that/will-change
---fs----/----/volere-l/ms/ms-/----/ms---//fs-/-fs---/----/--------/-n--/-iare-f.l

一緒に変わるであろう事、人々は試すだろう、試すだろう事
It:Insieme-/lo--/cambierà,--//proverà-//gente-/che-/proverà
♪:insiE:me/lo--/kambierA:--//proverA://jEnte-/ke--/proverA:
En:together/that/will-change//will-try//people/that/will-try
-----------/-n--/-iare-f.l--//-vare-f.l//-fs--/----/-vare-f.l

変わるだろう 成功するだろう仕事、成功するだろう人々
It:Lavori-/lo--/cambierà,--//riuscirà----//gente-/che-/riuscirà
♪:lavO:ri/lo--/kambierA:--//riushirA:---//jEnte-/ke--/riuskirA:
En:works--/that/will-change//will-succeed//people/that/will-succeed
---mpl----/-n--/-iare-f.l--//-cire-f.l---//-fs---/----/-cire-f.l

私と一緒に成功するだろう 変わるだろう、変わるだろう人々
It:Insieme-/ci-/riuscirà,---//cambierà---//gente-/che-/cambierà
♪:insiE:me/chi/riushirA:---//kambierA:--//jEnte-/ke--/kambierA:
En:together/us-/will-succeed//will-change//people/that/will-change
-----------/-if/-cire-f.l---//-iare-f.l--//-fs---/----/-iare-f.l

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/603-a6ec0006

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
86位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
21位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる