Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |You'll be in my heart -Swedish ver-[Tarzan] by Phil Collins

Entries

You'll be in my heart -Swedish ver-[Tarzan] by Phil Collins

(grammar)

You'll be in my heart-Swedish ver-
貴方は私の心の中に居る -スウェーデン語版-

song by Phil Collins(フィル・コリンズ)
スウェーデン語 歌手一覧

song of 「Tarzanターザン]
List of Tarzan ターザン一覧





泣かないで! (これから)良い事は有るから
Sw:Så-/gråt-/ej-/mera,//det/ska-/bli---/så-/bra
♪:so:/grO:-tEi-/mE:ra//det/ska:/bli:--/so:/bra:
En:so-/cry!-/not/more-//the/will/become/so-/good
------/-ta-!/---/-----//nn-/bs,pr/bs,!-/---/adj

私の手を取って! 私は此処に居る
Sw:Kom---/ta---/min-/hand,//här-/finns/jag
♪:kon-m-/ta:--/mi:n/hand-//hEar/fins-/ya:
En:please/take!/my--/hand-//here/exist/I
-ma-pt,!-/bs,!-/-cn-/-cn--//-/finnas-pr/
=come!---/

私は貴方に今 貴方の周りの全てに対して 保護を与える
Sw:Jag/ger-/dig-/skydd-----/nu-/för-/allt/omkring--/dig
♪:ya:/yE:r/dI:g/hYd-------/nyu/fW:r/al--ton-mkrIng/dI:g
En:I--/give/you3/protection/now/for-/all-/around---/you3
------/+r-pr/---/-nn=nt----/---/----/-nn-/---------/

私は此処に居る、もう泣かないで!
Sw:Och/jag/finns/här,//gråt-/ej-/mer
♪:o:-/ya:/fins-/hEar//gro:-tEi-/me:r
En:and/I--/exist/here//cry!-/not/more
------/--/finnas-pr/-//-ta-!/---/


ひとつの小さな人生、でもまだ強い
Sw:Ett/litet-/liv,//men-/ändå-/stark
♪:ett/lI:tet/li:v//me:-nEando/sta:rk
En:a--/little/life//but-/still/strong
---nn-/nn----/-nn-//----/-----/cn

此処で、貴方は安全で暖かい 私の抱擁の中にいる
Sw:Här-/i-/min-/famn-/så-/är-/du-//trygg/och/varm
♪:hEa-ri-/mi:n/fam-n/so:/Ear/du://trY--go:-/vA:rm
En:here/in/my/embrace/so-/is-/you//safe-/and/warm
-------/--/cn/-cn----/--/vara-pr///adj.cn/--/adj

この絆(キズナ)は決して壊れない
Sw:Det/finns/ett/band/som--//aldrig/brister
♪:det/fin--sett/band/son-m//Aldrig/brIster
En:the/be---/a--/bond/as---//never-/break
-nn/finnas-pr/nn/-nn-/-----//------/-sta-pr

私は貴方の傍に居る、もう泣かないで!
Sw:Jag-/finns/hos-/dig,//gråt-/ej-/mer
♪:ja:g/fins-/ho:s/di:g//gro:-tEi-/me:r
En:I---/exist/by--/you3//cry!-/not/more
----/finnas-pr/---/----//-ta-!/---/


貴方は私の中に居る、そう貴方は私の中に居る
Sw:För-/du-/finns/inom---/mig.//Ja,/du-/finns/inom---/mig
♪:fW:r/du:/fins-/In-nonm/mI:g//ja:/du:/fins-/In-nonm/mI:g
En:for-/you/exist/in-----/me--//yes/you/exist/in-----/me
-------/-/finnas-pr/----------//---/-/finnas-pr/

この瞬間から、今からずっと永遠に
Sw:Från/denna-/stund,//nu-/och/för-/evig---/tid
♪:fron/dEn-na/stUnd-//nyu/o:-/fW:-rE:vig--/tI:d
En:from/this--/moment//now/and/for-/eternal/time
-------/-cn---/cn----//---/---/----/-cn----/cn

貴方は私の中に居る、私の心の秘密
Sw:Du-/finns/inom---/mig.//Mitt/hjärtas/hemlighet
♪:du:/fin--sIn-nonm/mI:g//mItt/yEarta-/hEn-mlighe:t
En:you/exist/in-----/me--//my--/heart's/secret
-----/finnas-pr/---------//nn--/nn+s2--/cn

貴方は此処に 私の中に居る、永遠に、永遠に
Sw:Du-/finns/här-/inom---/mig.//Alltid.//Alltid
♪:du:/fins-/hEa-rIn-nonm/mI:g//Al-ti:d//Al-ti:d
En:you/exist/here/in-----/me--//always-//always
-----/finnas-pr/-------------//all+time//all+time

スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/594-4c48b61f

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
84位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
25位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる