Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Cagayake! Girls-Swedish ver-[けいおん! OP] by MarinePearl

Entries

Cagayake! Girls-Swedish ver-[けいおん! OP] by MarinePearl

(grammar)

Cagayake! Girls-Swedish ver- スウェーデン語版

Song of 「けいおん!OP/K-ON」
けいおん! 一覧 List of K-ON!

song by MarinePearl
Sw-Eternal Blaze
Sw-Lost my music







今 話して! 繊細で騒がしい女の子の永遠の軽食、私はチャイムまで待てない
Sw:Snacka/nu!/Nervöst/och/hög|ljutt,/flickornas/eviga--/snack!//Jag/kan-/inte/vänta-/tills/det/ringer/ut
♪:snAka-/nyu/nErvust/o:-/hW:g|yut--/flIko:rnas/E:viga-/snak--//ya-/kyan/Inte/vEanta/tills/det/rInger/u:t
En:talk!-/now/nervous/and/loud------/girls-----/eternal/snack-//I--/can-/not-/wait--/till-/the/ring--/out
---bs,!--/---/-s.nn--/---/-judd.nn--/-cka-ctpl-/+a-pa--/nn=pl-//--//kunna-pr-//bs,!-/-----/-nn/-ga-pr/

遅れてもいいけど、早くしないノノノ、代わりに私は放課後に詰め込む
Sw:Att/vara-/sen-/är-/okej,//vara-/tidig;/nej/nej/nej!//Jag/tänker-/plugga/efter/skolan!
♪:at-/vA:ra/se:n/Ear/oukEi//vA:ra/tI:dig/nEi/nEi/nEi-//yA:/tEanker/plUgga/Efter/skU:lan
En:to-/be---/late/is-/okay-//be---/early-/no-/no-/no--//I--/intend-/plug--/after/school
------/bs,!-/adj-/↓-/-----//bs,!-/-cn---/------------//---/-ka-pr-/bs,!--/-----/+n-ct
-----------------/vara-pr/


ドクン! ドクン! 私の心臓の鼓動はとても速い、私の感覚はフルスピードだ
Sw:Dunk-/dunk!/Mitt/hjärta/slår-/så-/fort!//Mitt/sinne-/går-/på-/full/hastighet
♪:dunk-/dunk-/mit-/yEarta/slO:r/so:/fo:rt//mit-/sIn-ne/gO:r/po:/ful-/hAstighe:t
En:thump/thump/my--/heart-/hit--/so-/fast-//my--/sence-/go--/on-/full/speed
----cn--/-cn--/nn--/-nn---/+r-pr/---/-----//nn--/-nn---/+r-pr/--/----/cn

私は希望と欲望と違うものを集めて~
Sw:Hopp,/begär-/och/svårigheter--//samlar/jag/ihop----/med-/en/rosett
♪:hopp-/beyEAr/o:-/svO:righe:ter//sAmlar/ya:/ihO:p---/me:d/en/rusEtt
En:hope-/desire/and/difficulties//collect/I--/together/with/a-/rosette
---nn---/-nn---/---/-het-cpl----//-la-pr-/---/--------/----/cn/cn

私たちは 注意と共に新しく変わる、そして新型を使う
Sw:Vi-/växlar--/nyheter-/med-/varan-//och/använder-/en/[New-Type-version]
♪:vi:/vEakslar/nY:heter/me:d/vA:ran//o:-/anvEander/en/
En:we-/chage---/news----/with/care--//and/use------/a-/
------/-la-pr--/-t-cpl--/----/-ra-ct//---/-da-pr---/cn/

フォト・アルバムに男の子は居ない、日記帳は愛でいっぱいだ
Sw:Foto|album--/utan---/nå---/pojkar,//dag|böcker/fulla/av/kärlek
♪:fU:tu|Albu:m/U:tan--/no:--/pOikar-//da:g|bWker/fUlla/av/shEarlek
En:photo|album-/without/reach/boys---//diary-----/full-/at/love
--nn^cn-|nn----/-------/bs,!-/-ke-cpl//cn-day|book/+a-pa/-/cn
-------------------------------------//-cn|bok.cpl/


私はスカートを2センチ短くする
Sw:Om--/jag/förkortar-/min-/kjol-//med-/två-/centimeter-/så
♪:on-m/ya:/fwrkO:rtar/mi:n/shu:l//me:d/tvo:/sentimE:ter/so:
En:about/I-/shorten---/my--/skirt//with/two-/centimetre-/so
-----------/+r-pr-----/-cn-/-cn--//----/----/-spl-------/

私は高く飛べるだろうか? 多分 昨日よりオクターブ高い所に届くだろう
Sw:Kan-/jag/kanske/flyga-/högt.//Kanske/nå---/en/oktav-/högre-/än---/i-/förrgår
♪:kyan/ya:/kAnshe/flY:ga/hW:gt//kAnshe/no:--/en/oktA:v/hW:gre/Ean--/i:/fWrgo:r
En:can-/I--/maybe-/fly---/high-//maybe-/reach/a-/octave/higher/still/in/yesterday
kunna-pr/--/------/vbs---/nn---//------/bs,!-/cn/-cn---/+re-er-/-----/--/nn



今 飛び跳ねて! 繊細で美しい女の子の永遠の人生! 私たちの日々は驚異的で刺激的だ
Sw:Hoppa/nu!/Nervöst/och/vackert,-/flickornas/eviga--/liv!//Våra-/dagar-/är-/otroligt----/spännande
♪:hOppa/nyu/nErvust/o:-/vAkert---/flIkornas-/E:giga-/li:v//vO:ra/dA:gar/Ear/U:tru:ligt--/spEan-nande
En:hop!-/now/nervous/and/beautiful/girls's---/eternal/life//our--/days--/is-/unbelievable/exciting
---bs,!-/---/-s.nn--/---/+t-nn----/-cka-ctpl+s2/+a-pa/nn--//+a-pa/-g-cpl/vara-pr/+t-nn---/adj

早く起きても、早く寝ないノノノ、私は私の持つ全てを吐き出す
Sw:Vakna/tidigt-/är-/okej-/somna-/tidigt;/nej/nej/nej!//Jag/skriker/ut-/med-/allt/jag/har! (HURRA!)
♪:vAnka/tI:digt/Ear/oukEi/sOm-na/tI:digt/nEi/nEi/nEi-//ya-/skrIker/u:t/me:d/allt/ya:/ha:r
En:awake/early--/is-/okay-/sleep-/early--/no-/no-/no--//I--/cry----/out/with/all-/I--/have
---bs,!-/+t-nn/vara-pr/---/bs,!--/+t-nn--/------------//---/+r-pr--/---/----/nn--/---/+r-pr

繊細で不思議な女の子たちの永遠の歌、アフタヌーン・ティーは私が最高に好きなモノ
Sw:Nervöst/och/underbart,/flickornas/eviga--/sång!//Efter|mid|dags|teet-/är-/vad-/jag/gillar/mest
♪:nErvust/o:-/UndR:bA:t-/flIkornas-/E:giva-/song-//Efter|mid|da:gs|te:t/Ear/va:d/ya:/jIllar/mest
En:nervous/and/wonderful-/girls's---/eternal/song-//afternoon-tea-------/is-/what/I--/like--/most
---s.nn---/---/-nn-------/-cka-ctpl+s2/+a-pa/cn---//cn^after|mid|day's|tea/↓/---/---/-lla-pr/
--------------------------------------------------//------|dag.c+s2|te.ct/vara-pr/

答えの無い愛を もう一度、私たちは此処に居る。私は放課後 歌について考える
Sw:Även-/om---/det/är-/obesvarad-/kärlek;-/Här-/är-/vi!//Jag/tänker-/sjunga/efter/skolan!
♪:Eaven/on-m-/det/Ear/O:besvarad/shEarlek/hEar/Ear/vi://ya:/tEanker/fUnga-/Efter/skU:lan
En:also-/again/the/is-/unanswered/love----/here/is-/we-//I--/think--/sing--/after/school
--------/-----/nn/vara-pr/adj----/-cn-----/--/vara-pr/-//---/-ka-pr-/vbs---/-----/+n-ct
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/589-ecd4ec8d

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる