Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Come raggio di sol by Akkiko Shikata

Entries

Come raggio di sol by Akkiko Shikata

(grammar)

陽光のように
It:come-/raggio/di/sol
♪:kO:me/rAjjo-/di/so:l
En:seem-/ray---/of/sun
--------/ms----//sole.ms

song by Akkiko Shikata 志片あきこ





やわらかく澄み切った陽の光が、静かな波の上で身を休めている時でさえ
It:Come-/raggio/di/sol-/mite-/e--/sereno.//Sovra-/placidi--/flutti/si-riposa
♪:kO:me/rAjjo-/di/so:l/mI:te/e--/serE:no//sO:vra/plachI:di/flUtti/si-ripO:sa
En:seem-/ray---/of/sun-/mild-/and/sunny--//above-/calm-----/waves-/rest
--------/ms----//sole.ms/adj-/---/ms-----//=sopra/mpl------/mpl---/-sarsi-l,t!

海の深い淵では、嵐がじっと息を潜めている
It:Mentre/del--/mare-/nel---/profondo/seno.//Sta-/la-/tempesta/ascosa:
♪:mEntre/del--/mA:re/nel---/profOndo/sE:no//sta-/la-/tempEsta/askO:sa
En:while-/of+il/sea--/in+the/deep----/inlet//stay/the/tempest-/hidden
------/di+il-ms/ms-/in+il-ms/ms------/ms//stare-l,t!/fs/fs----/fs

この様に明るく穏やかな微笑みが、唇を喜びで象(カタド)っていたとしても
It:Cosí-/riso-/talor----/gaio/e--/pacato.//Di/contento,/di/gioia/un/labbro/infiora,
♪:kozI:/rI:zo/talO:r---/gAio/e--/pakA:to//di/kontEnto-/di/jOia-/un/labbro/infio:ra
En:so-/laughed/sometimes/gay-/and/calm---//of/happy----/of/joy--/a-/lip---/decorates
----/ridere-ms/-ra------/ms--/---/ms-----//--/ms-------/--/fs---/--/ms----/-rare-e,t!

その陰は傷付いた心が、悩み苦しんでいるのだ
It:Mentre/nel---/suo/segreto-/il-/cor--/piagato.//--S'|angoscia/e--/si-martora.
♪:mEntre/nel---/sUo/segrE:to/il-/ko:r-/piagA:to//---s|angOsha-/e--/si-martO:ra
En:while-/in+the/its/secret--/the/heart/hurted--//self|anxious-/and/pained
-------/in+il-ms/ms-/ms------/ms/cuore.ms/-gare-ms//---=si|fs--/---/-rirarsi-fs


ブログパーツ
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/56-14c22d65

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
93位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる