Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Shinkilou-Korean org-[Black Blood Brothers ED] by LOVEHOLIC

Entries

Shinkilou-Korean org-[Black Blood Brothers ED] by LOVEHOLIC

(grammar)

[蜃気楼]
Kr:신기루
♪:sin-ki-lu
En:mirage

Song by LOVEHOLIC
song of「Black Blood Brothers ED」





[夢]の中の[秘密]たちは言う、出会うだろう悲しみたちを
Kr:꿈-속-의---/비밀-들-은---/말-해--/마주칠------/슬픔-들-을
♪:kkum-sW-kui/pi-mil-tY-lYn/mal-hea/ma-zu-chil--/sYl-phYm-tY-lYl
En:dream+in+of/secret+s+is--/say+&+-/encounter+wl/sad+pl+V
--------------------------/말하다+애/마주치다+ㄹ-/

許しを求めようとする痛い君の姿も 私のあいさつも
--[容赦]-------/--------------------------------------/--[人事]
Kr:용서-를-----/구하-려--/할---/아픈---/네-모습-도----/내-인사-도
♪:yWng-sO-lYl/ku-ha-lyO-/hal--/a-phYn-/ne-mW-sYp-tW--/nea-in-sa-tW
En:pardon+V----/demand+to/do+wl/painful/your+feature+&/my+greet+and
-------------/구하다+려고/하다+ㄹ/=아프다/

疲れたように 閉じた眼差し これ以上望まないよ
---------------------------/[目-光]--/
Kr:지친-듯----/다물-어진---/눈-빛----/더-는---/바라-지-/않-아
♪:zi-chil-tYs/ta-mu-lO-zin/nun-pich-/tO-nYn--/pa-la-zi/wa-ha
En:tired+seem-/close+ed----/eye+light/more+adv/wish+not/not+oh
--------------/다물다+-----/------------------/바라다+-/

生臭く潜み入った [病]んだ[約束] I never knew.
Kr:비릿하게----/숨-어-/든------/병든-----/약속---/I never knew.
♪:pi-lis-ha-ke/su-mO-/tYn-----/pyOng-tYn/yak-sWk/
En:smelly+adv--/hide+&/enter+ed/sick-----/promise/
---비릿하다+---/------/들다+ㄴ-/

振り返れない[夢]、褪(ア)せた私の[記憶]たち 
Kr:돌이킬-수-도----/없을--/꿈---/바래-진---/나의-/기억-들
♪:tW-li-khil-su-tW/Op-sYl/kkum-/pa-lea-zin/na-ui/ki-Ok-tYl
En:look-back+can+&-/not---/dream/faded-----/my---/memory+pl
돌이키다+ㄹ수+-----/------/----/바래다+애진/

痛みも鈍くなってしまった、壊れた[心臓]
Kr:아픔-도--/무뎌-져-버린-------/깨-진---/심장
♪:a-phYm-tW/mu-tyO-zyO-pO-lin--/kkea-zin/sin-zang
En:pain+even/dull+&+bcm+&+lose+ed/broken-/heart
----------/무디다+어+지다+어+버리다/깨지다+애진/

燃てしまった私の[霊魂]は 単なる冷めた灰の山 
Kr:타-버린------/나-의/영혼-은----/한낱----/식-어진--/잿-더미
♪:tha-pO-lin---/nO-ui/yOng-hW-nYn/han-nath/si-kO-zin/zeas-tO-mi
En:burn+lose+adj/my---/soul+is----/only----/cool+ed--/ash+mountain
타다+버리다+ㄴ-/------------------/--------/식다+----/재+

傷口に満ちた涙 ha.
--[傷處]---/[獲得]-----/
Kr:상처----/가득-찬----/눈물 ha.
♪:sang-chO/ka-tYk-chan/nun-mul
En:wound---/fill+adj---/tear
---[wu:nd]-/가득치다+-/


So tell me. Tell me the reason why. How can you do this to me.
You break my heart. And you make me cry.
*//

* *//


[表情]のない最後の[月光] 泥々(ドロドロ)した言い訳ばかりで
---[表情]----/----------------------------------------/[辯明]
Kr:표정------/없-는--/마지막---/달빛-----/질척한------/변명-들-로
♪:phyW-zOng-/Ops-nYn/ma-zi-mak/tal-pich-/zil-chOk-han/pyOn-myOng-tYl-lW
En:expression/not+adj/last-----/moonlight/muddy+adj---/excuses+pl+in
-------------/없다+--/-------------------/질척하다+ㄴ-/

[痕跡]なく消えた君を抱いた温かさ You'll never know.
Kr:흔적----/없-이/사라진---/널---/품-은-/따스함----/You'll never know.
♪:hYn-zOk-/Op-si/sa-la-zin/nOl--/phu-Yn/tta-sY-ham/
En:trace---/not+-/vanish+ed/you+V/hold+ed/warm+n---/
--------/없다+adv/사라지다+ㄴ/너+ㄹ/품다+/다스하다+str+/

果てしない痛みの中に残された遅い[後悔]も
Kr:끝-이--/없-는--/아픔--속-에-/남겨-진----/늦은--/후회-도
♪:kkY-thi/Ops-nYn/a-phYm-sW-ke/nam-kyO-zin/nY-zYn/hu-hwe-tW
En:end+is-/not+adj/pain+in+O---/leave+ed---/late--/regret+and
----------/없다+--/------------/남기다+어진/

[意味]なく消えていく愛の[花].
Kr:의미-/없-이/사라져-갈-------/사랑-의---/꽃.
♪:ui-mi/Op-si/sa-la-zyO-kal---/sa-lan-gui/kkWch
En:mean-/not+-/vanish+&+go+will/love+'s---/flower
-----/없다+adv/사라지다+애+가다+ㄹ/


So tell me. Tell me the reason why. How can you do this to me.
You break my heart. And you make me cry.

*//

**//  **//  **//
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/554-852dc301

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる