Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Days-Spain ver-[デジモンテイマーズED2] by Yolanda Garzón

Entries

Days-Spain ver-[デジモンテイマーズED2] by Yolanda Garzón

(grammar)

Days-Spain ver-
Days 愛情と日常 -スペイン・スペイン語版-

日々 ~愛と人生~
Días ~el amor y la vida~

sonf of 「デジモン・テイマーズED2/ Digimon Tamers」

song by Yolanda Garzón
My Tomorrow-Spain ver- [デジモン・テイマーズED2]








太陽の光 この青い空で それは始まる、それは これ以上 私の心を悲しませる
Sp:La-/luz--/del---/sol//que-/se-pone/en/este/cielo/azul.//Entristece/aún--/más-/mi/corazón.
♪:la-/luS--/del---/sol//ke--/se-pOne/e-nEste/SiElo/aSUl-//entrisESe-/aUn--/mas-/mi/koraSOn
En:the/light/of+the/sun//that/begin--/in/this/sky--/blue-//sadden----/still/more/my/heart
---fs-/fs---/de+el-ms/ms//---/-nerse-el//ms--/ms---/mfs--//-cer-e,t!-/-----/----/mfs/ms

繰り返す日々、愚かさ、物語。 でも私は此処で それをし続ける、そして理由
Sp:Se-repiten/días,//tonterías/y--/mentiras.//Pero/sigo/aquí,//y--/la-/razón
♪:se-RepIten/dIas-//tonterIa-si--/mentIras-//pEro/sIgo/akI--//i--/la-/RasOn
En:repeat----/days-//n.silly--/and/stories--//but-/keep/here-//and/the/reason
----tirse-els/mpl--//-fpl-----/---/fpl------//--/seguir-yo/--//---/fs-/fs

私は自問するだけ、私は此処で何をするの?
Sp:Solamente/me-pregunto/qué-/hago/yo/aquí
♪:solamEnte/me-pregUnto/ke--/Ago-/yo/akI
En:only-----/wonder-----/what/do--/I-/here
------------/--tarse-yo-/----/hacer-yo/

でも貴方はもう私の傍に居ない
Sp:ahora-que/ya-no--/estás/más-/a-/mi/lado,//conmigo.
♪:aOra--ke-/ya-no--/estAs/ma--sa-/mi/lAZo-//kon-mIgo
En:but------/no-long/are--/more/to/my/side-//with-me
---now+that-/-------/estar-tu/-/-/mfs/ms---//

貴方は私に問いかけない、そして私の持っていたモノが全て
Sp:Nada/me/has-pedido//y--/todo/lo-/he-tenido
♪:nAZa/me/as--peZIZo//i--/tOZo/lo-/e--tenIZo
En:nth-/me/have+asked//and/all-/the/have+held
-------/--/haber-tu+-//---/ms--/-n-/haber-yo+
----------/--+-dir-ms//------------/-+tener-ms

貴方の笑顔
Sp:¡Hasta/tu--/sonrisa!
♪:-Asta-/tu--/sonrIsa
En:-up-to/your/smile
---------/mfs-/fs


欲しがる心、私に力と愛を与えて! 太陽の光は狂って見える
Sp:¡Querido/corazón,//con-/fuerza/dame---/amor!//¡Loco/por/ver/la-/luz--/del---/sol!
♪:-kerIZo-/koraSon-//kon-/fuErSa/dAme---/amOr-//-lOko/por/ber/la-/luS--/del---/sol
En:wanted--/heart---//with/force-/give+me/love-//crazy/for/see/the/light/of+the/sun
---rer-ms--/-ms-----//----/-fs-/dar-e,t!+me/ms-//--ms-/---/vbs/fs-/fs---/de+el-ms/ms

そして去らない、私にさよならを言わない、私は もっと貴方に抱きしめて欲しい
Sp:Y--/no-/te-marches,/no./No-/me/digas/adiós.--//¡Necesito/que-/me/abraces/más,
♪:i--/no-/te-mArches-/no-/no-/me/dIga-saZiOs---//-neSesIto/ke--/me/abrASes/mas
En:and/not/leave------/not/not/me/say--/good-bye//-need----/that/me/embrace/more
------/---/-harse⇔tu-/---/---/-/decir⇔tu/ms---//-tar-yo--/----/--/-zar⇔tu/

もっと強く、もっと、もっと強く、もっと
Sp:más-/fuerte,//más,//mucho/más-/fuerte,//más!
♪:mas-/fuErte-//mas-//mUcho/mas-/fuErte-//mas
En:more/hard---//more//much-/more/hard---//more

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/548-a143301e

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
108位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
24位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる