Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |黄金の嘲笑~麗しの晩餐~[うみねこのなく頃に]

Entries

黄金の嘲笑~麗しの晩餐~[うみねこのなく頃に]

(grammar)

黄金の嘲笑~麗しの晩餐~

song of 「うみねこのなく頃に」








この狂乱の夜会へようこそ
It:Benvenuto-/a-/questa/notturna-/festa---/di/follia
♪:benvenU:to/a-/kuEsta/nottU:rna/fEsta---/di/fOllia
En:welcome---/to/this--/in-night-/festival/of/fool
-------------/--/fs----/fs-------/-fs-----/--/fs

私たちは 最大の原因となるゲームを始める
It:Cominciamo--/il-/gioco/delle-/grandi/occasioni
♪:kominchiA:mo/il-/jO:ko/dElle-/grAndi/okkaziO:ni
En:begin-------/the/play-/of+the/grand-/occasions
-ciare-noi-----/ms-/ms---/di+le-fpl/mfpl/fpl

私は貴方を退屈させない,さあ(チェスの)駒を進めなさい
It:Non/ti---/farò---/annoiare.-//Su,-//fa-/avanzare--/le-/pedine
♪:non/ti---/farO:--/an-noiA:re//su--//fa:/avantsA:re/le-/pedI:ne
En:not/you34/will-do/bore------//well//do!/advance---/the/pawn
------/34-if/fare-f.io/vbs-----//fare-l,t!/-vbs------/fpl/fpl

私は貴方の幼稚な思想を壊すだろう
It:Abbatterò-----/le-/tue-/idee-/infantili
♪:abbatterO:----/le-/tUe-/idE:e/infantI:li
En:will-knock-out/the/your/ideas/infantile
-ttare-f.io------/fpl/fpl-/fpl--/mfpl


固定され、清められた七の大罪
It:I--/sette/peccati-/capitali-/sono-stati--/lavati
♪:i--/sEtte/pekkA:ti/kapitA:li/sO:no-stA:ti/lavA:ti
En:the/seven/sins----/capital--/am+stayed---/washed
---mpl/-pl--/-mpl----/-mfpl/esse-I+stare-mpl/-vare-mpl

終わった九の夜は 邪魔ではない
It:La-/nona-/notte/è-terminata-/senza--/intralci
♪:la-/nO:na/nOtte/e-terminA:ta/sEntsa-/intrAlchi
En:the/nine-/night/is-finished-/without/hampers
---fs-/fs---/fs/esse-l+-nare-fs/-------/-cio.mpl

儀式と共に固定され、捧げられた十三の供物
It:Le-/tredici--/vittime-/sono-state--/sacrificate-/col---/giusto/rito
♪:le-/trE:dichi/vIttime-/sO:no-stA:te/sakrifikA:te/kol---/jU:sto/rI:to
En:the/thirteen-/victimes/am+stayed---/sacrificed/with+the/right-/rite
---fpl/-mfpl----/-fpl---/esse-I+stare-fpl/-care-fpl/---+ms/ms----/ms

私は貴方に薔薇色のワインを差し上げるだろう
It:Ti---/darò-----/del---/vino-/color'/di/rosa
♪:ti---/darO:----/del---/vI:no/kolO:r/di/rO:za
En:you34/will-give/of+the/wine-/color-/of/rose
---34-if/dare-f.io/di+il-ms/ms-/-ms---/--/fs

私は貴方を骨の髄まで愛するだろう
It:Ti---/amerò----/fino-/al----/midollo
♪:ti---/amerO:---/fI:no/al----/midOllo
En:you34/will-love/until/to+the/marrow
---34-if/amare-f.io/----/a+il-ms/ms

私の足に接吻を,さあ平伏(ヒレフ)せ!
It:Bacia-/il-/mio/piede.//Su,-//prosternati
♪:bA:cha/il-/mIo/piE:de//su--//prostErnati
En:kiss!-/the/my-/foot--//well//prostrate!+you
-iare-l,t!/ms/ms-/ms----//----//-nare-l,t!+ti

私は貴方を上手に料理するだろう
It:Ti---/cucinerò-/per/bene
♪:ti---/kuchinerO/per/bE:ne
En:you34/will-cook/for/well
---34-if/-nare-f.io/--/mfs

絶望の調味料と一緒に
It:Col-----/condimento/della-/disperazione
♪:kol-----/kondimEnto/dElla-/disperatsiO:ne
En:with+the/condiment-/of+the/despair
-------+ms-/-ms-------/di+la-fs/fs


甘い 甘い 嘆きのオーケストラ
It:I--/tuoi/lamenti/son'/come-/dolce-/melodia-/d'|orchestra
♪:i--/tuOi/lamEnti/so:n/kO:me/dOlche/melodI:a/-dorkEstra
En:the/your/moans--/am--/seem-/sweet-/melody--/of|orchestra
---mpl/mpl-/-mpl---/esse-I/---/mfs---/-fs-----/=di|fs

私は彼女の麗しき悲鳴を聞いていると酔わされる
It:Che-/belle/le-/tue-/grida!//Mi-/inebrio---/ascoltandole
♪:ke--/bElle/le-/tUe-/grI:da//mi-/inE:brio--/askoltAndole
En:that/beau-/the/your/shouts//me3/intoxicate/listening+her
-------/fpl--/fpl/fpl-/-do.pl//3-if/-riare-io/-tare-ger+le

貴方は無能だ!
It:Sei/un/inetto!
♪:sEi/un/inEtto
En:are/a-/inept
essere-tu/ms/ms

Ahahahahahahahahahahaha

翼は折られ 鷲は空から落される
It:Spezzata---è/-l'|ala,//-l'|aquila/è-caduta-/dal-----/cielo
♪:spettsA:ta-e/--lA:la-//--lAkuila-/e-kadU:ta/dAi-----/chE:lo
En:broken+is---/the|wing//the|eagle-/is+fallen/from+the/sky
-zare-fs+esse-l/fs|fs//mfs|fs-/esse-l+-dere-fs/da+il-ms/ms

羽は 海に山にと散る
It:Le-/penne---/si--/spargono-/per/mare-/e--/per/monti
♪:le-/pEn-ne--/si--/spA:rgono/per/mA:re/e--/per/mOnti
En:the/feathers/self/scatter--/for/sea--/and/for/mountains
---fpl/fpl-----/----/-gere-lr-/---/-ms--/---/---/mpl

憐れなる魂よ 安らかなれ
It:Da'--/pace--/al----/mio/povero-/animo!×2
♪:da---/pA:che/al----/mIo/pO:vero/A:nimo
En:give!/peace-/to+the/my-/poor---/mind
dare-tu!/fs--/a+il-ms-/ms-/ms[pUR]/ms

スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/512-af5a89d7

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる