多言語歌詞(multi language lyrics)

Entries

Chinese Grammar

（普通話wiki）
(ピンインに関する知識)

四声 si4-sheng1[s(ir)-sh(er)ng]　
1 ā　￣￣ [阝月][陰]平　yin1-ping2[in-phing]
2 á -／￣　 [阝日][陽]平 yang2-ping2[iang-phing]
3 ă　＿ v―　上声　shang4-sheng1[shang-shαng]
4 à　＼　　去声　qu4-sheng1[chh(ur)-shαng]　

母音　　mu3-yin1 En. vowel

(+r)。口をあまり開かずに舌を奥に入れる。

a 「a」　o「o」

i↓
(c,s,z,r,zh,ch,sh)i 「(ir)」
(y,b,p,m,d,ti,n,l,j,q,x)i 「i」
ia,ie,ing 「ia,ie,ing」
ian,yan「ien」 iang「iang」

e
-e　　「A」 aとoの中間
α＝(ar) 濁っ「「た"a" er「αr」　eng「αng」 en「αn」
ei「ei」

u
(j,q,x)u→「(ur)」
u「u」,ue「ue」

　　

子音 zi3 yin1 En. consonant

= f,l,n,m,s,h,r,y,w
b[p]　　　　d[t]　　　　g[k]
p[ph]」　　t[th] 　　　k[kh]
z[ts]-ir　　zh[ch]-ir　　　j[ch]-i-ur
c[tsh]ir ch[chh]-ir 　 q[chh]-i-ur
sh「sh」-ir
x「sh」-i-ur

動詞の人称変化も無く、名詞の単複も規則的なので注意することはない。

ただ組み合わせにより違う意味になる単語がある。

我[ I ] + 們 [ plural ]
我們　「wo3-men」 [ we ]

也 [ also ]　+　許 [ allow ]
也許　「ye3 xu3 」 [ maybe ]