Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Schrei   by Tokio Hotel

Entries

Schrei   by Tokio Hotel

(grammar)([youtube]Tokio Hotel - Schrei)

叫べ!
Ge:Schrei
♪:shrAi
En:shout!
-ien-du!

song by Tokio Hotel トキオ・ホテル




貴方は立ちすくむ、そして貴方は訊かれた、貴方は何処へ行くのか
Ge:Du-/stehst--/auf/und/kriegst/gesagt,//wohin-/du-/geh'n/sollst
♪:du:/shtIE:st/Aof/unt/kri:kst/gezAgt-//vohIn-/du:/gIE:n/zo:lst
En:you/stand---/on-/and/get----/said---//where+/you/go---/should
------/-hen-du/-~34/--/-gen-du/sagen-pp/----+to/--/bs.Sws/-len-du

それを聞いた時、貴方は思い出すべきだ
Ge:Wenn/du-/da--/bist/hörst--/du-/auch/noch-/was-/du-/denk'n--/sollst
♪:ven-/du:/da:-/bist/hEW:rst/du:/Aoho/nOho-/vas-/du:/dEnkn---/zolst
En:when/you/there/are/hear---/you/also/still/what/you/remember/should
--------------/sein-du/-ren-du/------------------/---/bs.Sws/-len-du

ありがとう、それを何度も繰り返す、本当にすごい一日
Ge:Danke/das/war-/mal-/wieder//echt'n/geiler/Tag
♪:dAnke/das/va:r/ma:l/vI:dR://ehitn-/gAilR:/ta:k
En:thank/it-/was-/times/again//real--/cooler/day
---ken-I/--/sein-pt.Ie/------//+en[]-/adj+er/m.r

貴方は言わない、そして誰も貴方に問わない、貴方は何度も言だろう
Ge:Du-/sagst-/nichts-/und/keiner/fragt-/dich,//sag-/mal-/willst/du-/das
♪:du:/zA:kst/nIhits-/unt/kAinR:/fra:kt/dIhi-//za:k/ma:l/vilst-/du:/das
En:you/say---/nothing/and/none--/asks--/you4-//say!/times/will-/you/it1
------/-gen-du/---------/m1f23pl2/-gen-er/---//-gen-du!/-/wollen-du//

違う、違う、
Ge:Nein,/nein,/nein,/nananana/nein ×2
♪:nAin-/nAin-/nAin-/nananana/nAin
En:no---/no---/no---/--------/no

*1
叫べ! 貴方は貴方だ、叫べ! そしてそれは最後
Ge:Schrei!/Bist/du--/du-/selbst/bist.//Schrei!/Und/wenn/es/das/letzte/ist
♪:shrAi--/bist/du:-/du:/zelpst/bist-//shrAi--/unt/ven-/es/das/lEtste/ist
En:shout!-/are-/you1/you/itself/are--//shout!-/and/when/it/it1/last--/is
ien-du!/sein-du/-------------/sein-du//-ien-du!/--/--/3sn14/^1/+e[]--/sein-er

叫べ! 痛む時もまた、叫べ! そう貴方が出来るだけ騒がしく
Ge:Schrei!/Auch/wenn/es/weh----/tut.//Schrei/so-/laut/du-/kannst!
♪:shrAi--/Aoho/ven-/es/vIE:---/tu:t//shrAi-/zo:/laot/du:/kanst
En:shout!-/also/when/it/painful/boo-//shout!/so-/loud/you/can
-ien-du!--/---------/3sn14/---------//-ien-du!/----------/können-du

*1//

*1 *1//

- Schrei!

そこら中の罠に気をつけろ
Ge:Pass-/auf/ratten|fänger-/lauern/überall
♪:pas--/Aof/rAtten|fEAngR:/lAoR:n/Y:bR:-al
En:pass!/on-/--rats|catcher/ambush/everywhere
-sen-du!/~34/m-f+n-pl|m=pl-/bs.Sws/

貴方を捕まえようと後をつける,
Ge:Verfolgen/dich/und/greifen/nach
♪:feRfOlgen/dIhi/unt/grAifen/nA:ha
En:follow---/you4/and/grasp--/to
----bs.Sws--/-------/bs.Sws-/~34

貴方の背後から
Ge:dir-/aus'|m/Hinter|halt
♪:dI:R/-aos|m/hIntR:|halt
En:you-/from|??/ambush.mr
---------------/behind-~34|stop-m

彼らは貴方に約束する,
Ge:Versprechen/dir-/alles/wovon
♪:feRshprEhen/dI:R/Ales-/vofOn
En:promise----/you3/all--/whereof
---bs.Sws-----/----/-m2pl124/

まったくもって夢のようなことを
Ge:du-/nie--/geträumt/hast
♪:du:/ni:--/getrOimt/hast
En:you/never/dreamed-/have
------/-/träumen-pp/haben-du

そしてやがて時間が経(タ)って、
Ge:Und/irgendwann/ist/es-/zu--/spät
♪:unt/IrgentvAn-/ist/es-/tsu:/shpEA:t
En:and/sometime---/is-/it4/to--/late
------/----/sein-er/3sn14/~3-/

そして貴方はそれを求める
Ge:und/dann/brauchst/du-/das
♪:unt/dan-/brAohost/du:/das
En:and/then/need----/you/it
-----------/-hen-du/

違う、違う、
Ge:Nein - nein - nein - nananana nein ×2

* *//

原点に戻れ、今、貴方たちの時代が来る
Ge:Zurück/zum---/-null|punkt/jetzt/kommt-/eure/zeit
♪:tsurYk/tsu:m-/--nul|punkt/iEtst/kon-mt/OiR:/tsAit
En:back--/to+the3/zero|point/now--/comes-/your/time
------/zu+dem-mn3/m-f|m-----/----/-men-er/fpl14/f.e

彼らに本当の貴方を教えてやれ!
Ge:Lasst/sie/wissen/wer-/ihr/wirklich/seid
♪:last-/zi:/vIssen/vE:R/I:R/vIrlihi-/zAit
En:let!-/them/know-/who-/you/really--/are
-sen-ihr!/3pl14/bs.Sws/-/2fpl1/------/sein-ihr

叫べ! 今は私たちの時間だ
Ge:{Schrei}×4,/Jetzt/ist/unsere/zeit
♪:shrai-------/yEtst/ist/UnzR:e/tsAit
En:shout!------/now--/is-/our---/time
---ien-du!---/f.e/sein-er/fpl14/f.e

* *//

そして今は黙れ!
Ge:Und/jetzt/schweig!
♪:unt/yetst/shvAik
En:and/now--/be-silent!
------/-----/-gen-du!

違う、貴方は貴方でしかないから
Ge:Nein!/Weil-/du-/selbst/bist
♪:nAin-/vAil-/du:/zelpst/bist
En:no---/cause/you/itself/are
-------------------------/sein-du

違う! そして最後だから
Ge:Nein!/Und/weil-/es/das/letzte/ist
♪:nAin-/unt/vAil-/es/das/lEtste/ist
En:no---/and/cause/it/it-/last--/is
------------/-/3sn14/3^1/+e[]--/sein-er

違う! 痛むから
Ge:Nein!/Weil-/es/so-/weh----/tut
♪:nAin-/vAil-/es/zo:/vIE:---/tu:t
En:no---/cause/it/so-/painful/boo
--------------/3sn14/

叫べ! そう貴方が出来るだけ騒がしく
Ge:Schrei!/so-/laut/du-/kannst
♪:shrAi--/zo:/lAot/du:/kanst
En:shout!-/so-/loud/you/can
-ien-du!--/-----------/können-du

違う!
Ge:{Nein!}×6
♪:nAin
En:no

叫べ! そう貴方が出来るだけ騒がしく
Ge:Schrei/so-/laut/du-/kannst
♪:shrAi-/zo:/lAot/du:/kanst
En:shout-/so-/loud/you/can
-ien-du!/-------------/können-du

叫べ!
Ge:Schrei!

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/47-4c029a1b

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
108位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
24位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる