Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Dragon Ball GT Italian Opening

Entries

Dragon Ball GT Italian Opening

(grammar)
Dragon Ball GT Italian Opening
ドラゴンボール・イタリア語版OP

song of 「ドラゴンボールGT( Dragon Ball GT)」
ドラゴンボール一覧 List of Dragon Ball






Dragon Ball GT
Dragon Ball GT, Dragon Ball GT, Dragon Ball GT, aaahhh,

私は彼を知っている
It:Io/lo--/so,-//che-/si--/può,
♪:io/lo--/so--//ke--/si--/puO
En:I-/him4/know//that/self/can
--/4-if/sapere-io//-------/potere-l

スペシャルになれる、私は試すだろう 
It:diventare-/speciali-/perciò-/ci-/proverò!
♪:divEntA:re/speshA:li/perchiO/chi/proverO
En:become----/special--/so-----/us-/will-try
---vbs-------/pl-------/------/34-if/-vare-f.io

勇敢で堂々としたヒーローたち、彼らは私たちのために戦う
It:Quanti/eroi,//coraggiosi/e--/leali,//combattono-/per/noi!
♪:kwAnti/erO:i//korajjO:si/e--/leA:li//kombattO:no/per/nOi
En:what--/heres//courage---/and/royal-//fight------/for/us4-fo
---mpl---/mpl--//-mpl------/---/-mpl--//-ttere-els-/

Dragon Ball GT, Dragon Ball GT,

私たちが持つ意思
It:Volontà,//chi/ce-/l'ha,
♪:volontA-//ki-/che/-la
En:will----//who/us-/it3|has
----fs-----//---/=ci/n|avere-l
----------------/34-if/

それは強さ以上の長所、彼は止まる事は無いだろう
It:è-/il-/più-/forte-/dei---/forti,//niente-/lo--/fermerà,
♪:e-/il-/piU:/fOrte-/dEi---/fOrti-//niEnte-/lo--/fermerA
En:is/the/more/strong/of+the/mpl---//nothing/that/will-stop
ess-l/ms-/----/----/di+i-mpl/strong-points///-n--/-mare-f.l

もし行くなら、貴方が得る この人間性を変えられる
It:se/gli/va,-//può/cambiare-/le-/sorti/di/questa/umanità!
♪:se/li-/va--//puO/kambiA:re/le-/sOrti/di/kwEsta/umanitA
En:if/the/goes//can/change---/the/get--/of/this--/humanity
-----/mpl/↓--//↓-/vbs------/fpl/-ire-tu,!//fs--/fs
--/andare-l,t!//potere-l/

ゴクウ、私が会う度に
It:Per/Goku-/in/ogni-/incontro,
♪:per/gO:ku/in/On-ni/inkOnto
En:for/-----/in/every/meet
--------------/mfs--/-rare-io

1つの衝突は自身を隠す、彼は彼を知っている
It:si--/nasconde/uno-/scontro,//lo--/sa,
♪:si--/naskOnde/U:no/skOntro-//lo--/sa
En:self/hides---/a---/clash---//him4/knows
-------/-ere-l--/ms--/ms-----//4-if/sapere-l

私は休戦しない、それは続く歴史
It:e--/non/ci--/sono-/tregue,//è-/la-/storia-/che-/prosegue!
♪:e--/non/chi-/sO:no/trE:gwe//e-/la-/stO:ria/ke--/prosE:gwe
En:and/not/us34/am---/truces-//is/the/history/that/continues
--------/-if/essere-io/fpl//esse-l/fs-/--fs--/----/-guire-lui

Dragon Ball GT,

私達は皆 此処に居る
It:siamo-/tutti/qui!!!
♪:siA:mo/tUtti/kwi
En:are---/all--/here
essere-n-/mpl--/

ドラゴンを超えるものは此処には無い
It:Non/--c'|è-/un/drago-/più-/super-/di/così,
♪:non/--che--/un/drA:go/piU-/sU:per/di/kozI:
En:not/here|is/a-/dragon/more/super-/of/so
---/=ci|esse-l/ms/ms----/----/adj---/--/

Dragon Ball

なぜなら、全ての球は 貴方の中で輝く魔法だ
It:perché,//ogni-/sfera-/è,//la-/magia-/che-/risplende/in/te,
♪:perkE--//On-ni/sfE:ra/e-//la-/majI:a/ke--/risplEnde/in/te
En:because//every/sphere/is//the/magic-/that/shines---/in/you4
----------//-nc--/fs-/ess-l//fs-/-fs---/----/-der-l---/--/4-fo

Dragon Ball GT, It's for you and me, in a world that wants really
to be free,
Dragon Ball

果たして終わるのだろうか、そして終わりに誰が勝つのだろうか
It:chissà,//come-/finirà,----//e--/alla--/fine-/chi/vincerà.
♪:kissA--//kO:me/finirA-----//e--/Alla--/fI:ne/ki-/vincherA
En:I-wonder//seem/will-finish//and/to+the/end--/who/will-win
-----------//----/-ire-f.l---//---/a+la-fs/fs--/---/-ere-f.l

Dragon Ball GT, it'all for you and me, Dragon Ball GT,
Dragon Ball GT, the magic to be free, Dragon Ball GT,

向こうを見て! 太陽がもっと輝く場所を
It:Guarda,//laggiù,//dove-/neanche/il-/sole-/brilla/più,
♪:gwArda-//lajjU:-//dO:ve/neAnke-/il-/sO:le/brIlla/piU:
En:look!--//there--//where/neither/the/sun--/shines/more
-dare-l,t!//-------//-------------/ms-/ms---/-are-e,!/

ゴクウ、貴方は彼を知っている、貴方は向こうに辿り着くだろう
It:Goku,//lo--/sai,//che-/lì---/arriverai!-//Yeo, yeooo!!!
♪:gO:ku//lo--/sAi-//ke--/li---/arriverA:i-//
En:-----//him4/know//that/there/will-arrive//
-----//4-if/sapere-tu//-/-----/-rare-f.tu-//

Dragon Ball GT,

私達は皆 此処に居る
It:siamo-/tutti/qui!!!
♪:siA:mo/tUtti/kwi
En:are---/all--/here
-essere-n/mpl--/

ドラゴンを超えるものは此処には無い
It:Non/--c'|è-/un/drago-/più-/super-/di/così,
♪:non/--ch|e-/un/drA:go/piU-/sU:per/di/kozI:
En:not/here|is/a-/dragon/more/super-/of/so
---/=ci|esse-l/ms/ms----/----/adj---/--/

Dragon Ball

なぜなら、全ての球は 貴方の中で輝く魔法だ
It:perché/,/ogni-/sfera-/è/,/la-/magia-/che-/risplende/in/te,
♪:perkE-/-/On-ni/sfE:ra/e-//la-/majI:a/ke--/risplEnde/in/te
En:because//every/sphere/is//the/magic-/that/shines---/in/you4
----------//-nc--/fs-/ess-l//fs-/-fs---/----/-der-l---/--/4-fo

Dragon Ball GT, It's for you and me, in a world that wants really
to be free,
Dragon Ball

果たして終わるのだろうか、そして終わりに誰が勝つのだろうか
It:chissà,//come-/finirà,----//e--/alla--/fine-/chi/vincerà.
♪:kissA--//kO:me/finirA-----//e--/Alla--/fI:ne/ki-/vincherA
En:I-wonder//seem/will-finish//and/to+the/end--/who/will-win
-----------//----/-ire-f.l---//---/a+la-fs/fs--/---/-ere-f.l

Dragon Ball GT, it'all for you and me, Dragon Ball GT,
Dragon Ball GT, the magic to be free, Dragon Ball GT,
Dragon Ball GT

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/424-ee851b2f

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
106位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
25位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる