Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Sabitsuita Machine Gun De Ima Wo Uchinuko -English ver- [DBGT ED] by Justin Houston

Entries

Sabitsuita Machine Gun De Ima Wo Uchinuko -English ver- [DBGT ED] by Justin Houston

(grammar)

錆びついたマシンガンで今を撃ち抜こう -英語版-
Sabitsuita Machine Gun De Ima Wo Uchinuko -English ver-

song of 「ドラゴンボールGT OP/ Dragon Ball GT」
ドラゴンボール一覧 List of Dragon Ball

song by Justin Houston
En-Shining ray [ONE PIECE ED 08]








貴方の歩みに沿うように、重荷を背負っていて、道に迷っているような気分
As your walking along//feeling so [burdened] and [lost]
             「bA':dn-d」[=have problem]「lose-2」

貴方を通り過ぎるような街の光は それら(街の光)が貴方を飲み込んでいるようだ
The lights of the city as you passing by seem like they're swallowing you up


夢は全て壊れて、私たちの希望は全て死んでしまって
Our dreams are all [broken], our hopes have all [died] and
「break-broke-broken」    「dAid」[die-2]

私たちは後ろにある全てのそれらの思い出が去ることを待つ事は出来ない
We can't wait to leave all these memories behind

私たちは 私たちが まだ着いた事の無い場所に向かうだろう
We'll [head for] a place we've never been to before
   [=go]
たとえ人々が考える事が 私たちの意志の外にあっても[~if-(what)-people~]
Even if people think were out of our minds


私たちは錆び付いたマシンガンを手に取って
We'll take this rusty machine gun

撃ち始めるだろう、そしてちょうど此処で撃ち鳴らすだろう
We'll fire away// and we'll [blast] right [out] of here
       [blast out][=make loud]
私たちは私たちが手に入れたものを手に取って、
We'll take what we [got]
        [get-2]
頂点まで上るだろう、そして背後の私たちの恐怖から去るだろう
We'll rise to the top// and we'll leave behind our fears

私たちは錆び付いたマシンガンを手に取って
We'll take this rusty machine gun

撃ち始めるだろう、そしてちょうど此処で撃ち鳴らすだろう
We'll fire away// and we'll [blast] right [out] of here
              [blast out][=make loud]

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/415-5de21aaf

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる