Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |L'aura [神曲奏界ポリフォニカ] by 堀澤麻衣子

Entries

L'aura [神曲奏界ポリフォニカ] by 堀澤麻衣子

(grammar)

オーラ
It:L'aura
♪:-lAura
En:the+aura
----fs+fs

song of 「神曲奏界ポリフォニカ」
It-La Luna

song by 堀澤麻衣子








ああ、愛しい人は口を噤(ツグ)む、私には聞こえない
It:Ah/il-/mio/bene-/ammutolisce,//non/odo
♪:a:/il-/mIo/bE:ne/ammutolIshe-//no-nO:do 
En:ah/the/my-/dear-/mutes-------//not/hear
-----/ms-/ms-/ms---/-lire-l-----//-/udire-io

でも 私は思える、そよ風が貴方の吐息のようだと
It:Ma,/Io/posso/pensare,//all'aura---/molle/come-/la-/sua/aura
♪:ma-/io/pOsso/pensA:re//-alAura----/mOlle/kO:me/la-/sUa/Aura
En:but/I-/can--/think---//to+the+aura/soft-/seem-/the/its/aura
--------/potere-io/vbs--//a+-mfs+fs--/-----/-----/fs-/fs-/fs

悩み苦しんだこの心に、安らぎを与えている
It:A-/quest'/afflitto/core-/ristoro-/pur'/derà
♪:a-/kuEs--tafflItto/kO:re/ristO:ro/pur-/derA:
En:to/this--/sad-----/heart/restore-/pure/will-give
-----/------/ms------/-ms--/-rare-io/fs-/dare-f.l

星々の痛みの怒りは収まり、
It:E--/l'ira----/calmate-/degl'astri--/dolore
♪:e--/lI:ra----/kalmA:te/--delAstri--/dolO:re
En:and/the+anger/calm----/of+the+stars/pain
------/mfs+fs---/-are----/di+gli-mpl+mpl/ms
---------------/-voi,!,fpl/

想いはかつての幸せな日々に戻る
It:A-/giorni/felici--/ritorna/il-/pensier'
♪:a-/jOrni-/felI:chi/ritOrna/il-/pensiE:r
En:to/days--/happy---/return-/the/thought
-----/mpl---/mpl--/-nare-l,t!/ms-/ms

ああ、優しい感情を望む楽しみ
It:Oh,/gioia/bramate-/di/tenero-/affetto
♪:o:-/jOia-/bramA:te/di/tenE:ro/affEtto
En:oh-/joy--/wished--/of/tender-/afection
------/fs---/-are----/--/-ms----/ms
------------/-voi,!,fpl//

私はすでに感じている、胸の中を不思議にできる
It:Già-/sento/nel---/petto/il-/potere-/arcano.
♪:ja:-/sEnto/nel---/pEtto/il-/potE:re/arkA:no
En:alre/feel-/in+the/chest/the/can----/mystery
---/-tire-io/in+il-ms/ms-/ms--/vbs----/adj[m]

静けさの翼の上に憩う
It:Al----/mio/ben'/che-/riposa
♪:al----/mIo/ben-/ke--/ripO:sa
En:to+the/my-/love/that/rest
-a+il-ms-/ms-/m.s-/----/-sare-l,t!

愛しい人の夢を守りぬく
It:su/-l'ali--/della-/quiete-/sogni-/assistete
♪:su/--lA:li-/dElla-/kuiE:te/sOn-ni/assistE:te
En:on/the+wing/of+the/quiet--/dreams/assist
-----/fpl+fpl-/di+la-fs/mpl--/mpl--/-tere-voi,!

閉じ込められた私の情熱を、私のために明かして!
It:e--/il-/mio/racchiuso/ardore,//svelate-/gli/per/me
♪:e--/il-/mIo/rakkiU:so/ardO:re//svelA:te/li-/per/me
En:and/the/my-/wrapped--/passion//revealed/the/for/me4-fo
------/ms-/ms-/-udere-ms/ms-----//-lare---/mpl/
--------------------------------//-voi,!,fpl//
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/40-38bdc320

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
108位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
24位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる