Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |DOPO IL SOGNO by op(オーパス)

Entries

DOPO IL SOGNO by op(オーパス)

(grammar)

夢の後に
It:Dopo-/il-/Sogno
♪:dO:po/il-/sOn-nyo
En:after/the/dream 
--------/ms-/ms

music by 佐藤俊彦Sato-Toshihiko
word by うえのけいこUeno-keiko

Song by op(オーパス)
Song of「GUNSLINGER GIRL 1st.ED」









1.
聞いて下さい、優しいマリア。私に笑いかけてください、私の笑顔に
It:Ascolta,/dolce-/Maria.//Ridonami,/ti---/prego-/il-/mio/sorriso
♪:askOlta-/dOlche/marI:a//ridonA:mi/ti---/prE:go/il-/mIo/sorrI:so
En:listen!-/sweet-/Maria-//laugh+me!/you34/please/the/my-/smile
-tare-l,t!-/mfs---/fs-//-dere-l,t!+mi/-if/-gare-io/ms/ms-/ms

アー、私の主(シュ)よ。好意的な星でいてください、貴方と共にいたい
It:Ah!/sì,/del--/mio/cammino,-//sii-/la-/propizia--/stella,//pervenir-/teco,
♪:a:-/si-/del--/mIo/kan-mI:no//sii-/la-/propitsI:a/stElla-//pervenI:r/tE:ko
En:ah-/yes/of+the/my/road-----//be!-/the/favorable-/star---//reach----/with-you
------/-/di+il-ms/ms/ms----//esse-tu!/fs/fs--------/fs-----//-vbs-----/

美しい最後、私の死
It:bella/sera---/la-/morte-/a-me.
♪:bElla/sE:ra--/la-/mO:rte/a-me
En:beu--/evening/the/death-/me3-fo
---fs---/-fs----/fs-/fs----/

2.
聞いてくださいマリア、貴方の痛み、貴方の悲しみ。貴方の慈悲深い心を聞いてください
It:Ascolta/salve/Maria,//suo-/duol'/suoi/tristi,--//accenti-/oda--/il-/tuo-/pietoso-/cor,
♪:askOlta/sAlve/marI:a//sUo-/duOl-/suOi/tri:sti--//acchEnti/O:da-/il-/tUo-/pietO:so/ko:r
En:listen!/hello/Maria-//your/pain-/your/sadnesses//words---/hear-/the/your/merciful/heart
-tare-l,t!/-----/fs----//ms--/-ms--/mpl-/mpl------//-mpl-/udire-l!/ms/-ms-/ms-----/cuore.ms

貴方を、全てにおいて祝福されたマリア
It:A-te,/che-/benedetta(fra/tutte/sei/Maria.)×2
♪:a-te-/ke--/benedEtta/fra/tUtte/sEi/marI:a
En:you3-/that/blessed--/in-/all--/are/Maria
-----fo-/----/-dire-fs-/---/fpl/esse-tu/fs

私の願いを飛ばしてください、純粋な
It:Voli--/la-/prece---/mio,/pura-/sinnalzi---/a-te.
♪:vO:li-/la-/prE:che-/mI:o/pU:ra/sin-nA:ltsi/a-te
En:fly---/the/request-/my--/pure-/----??-----/you3-fo
--volere--/fs-/-------/ms--/fs---/-----------/
--tu,⇔Itl/

3.
聞いてください、聖なるマリア。笑いかけてください、私の平穏に
It:Ascolta,/santa/Maria.//Ridnami,/ti---/prego---/il-/mio/calma.
♪:askOlta-/sAnta/marI:a//ridna:mi/ti---/prE:go--/il-/mIo/kA:lma
En:listen!-/saint/Maria-//laugh-me/you34/pleastye/the/my-/calm
-tare-l,t!-/fs---/fs-//-dere-l,t!+mi/-if/-gare-io/ms-/ms-/fs

魂へ、腕の中の受け入れの輪
It:-All'anima-/che-/anella/di/ricovrarti-/in/braccio,
♪:---alA:nima/ke--/anElla/di/rikovrA:rti/in/brAcchio
En:to+the+soul/that/ring--/of/accept-you-/in/arm
--a+l'-fs+fs--/----/fs----/--/-varare-ti-/--/ms

さぁ貴方たちが~する絆を壊してください、マリア
It:deh!/Rompi,/Maria,//il-/laccio-/che-/le-/impedesce/il-/voi,
♪:de:-/rO:mpi/marI:a//il-/lAcchio/ke--/le-/impedEshe/il-/vOi
En:well/break!/Maria-//the/noose--/that/the/----??---/the/you
----/-pere-tu,!/fs---//ms-/ms-----/----/fs-/---------/ms-/2fpl1

4.
聞いてくださいマリア、貴方の痛み、貴方の悲しみ。貴方の慈悲深い心を聞いてください
It:Ascolta/salve/Maria,//suo-/duol'/suoi/tristi,--//accenti-/oda--/il-/tuo-/pietoso-/cor,
♪:askOlta/sAlve/marI:a//sUo-/duOl-/suOi/tri:sti--//acchEnti/O:da-/il-/tUo-/pietO:so/ko:r
En:listen!/hello/Maria-//your/pain-/your/sadnesses//words---/hear-/the/your/merciful/heart
-tare-l,t!/-----/fs----//ms--/-ms--/mpl-/mpl------//-mpl-/udire-l!/ms/-ms-/ms-----/cuore.ms
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/4-a6bb9c55

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
93位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる