Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |I can't be cool [攻殻機動隊S.A.C 2nd GIG O.S.T.2] by Ilaria Graziano

Entries

I can't be cool [攻殻機動隊S.A.C 2nd GIG O.S.T.2] by Ilaria Graziano

(grammar)

En;I can't be cool

song of [攻殻機動隊S.A.C 2nd GIG O.S.T.2]
攻殻機動隊 一覧 List of GHOST IN THE SHELL

song by Iralia Graziano
List of Ilaria Graziano
イタリア語 歌手一覧








貴方は信じていない、動かずに止まっていることを決める
It:Non/credi--/che-/sia-/il-/momento/di/capire?---//Decidere--/di/non/restare-/immobili?
♪:non/krE:di-/ke--/sI:a/il-/momEnto/di/kapI:re---//dechidE:re/di/non/restA:re/in-mobI:li
En:not/believe/that/were/the/moment-/of/understand//decide----/of/not/remain--/immobile
-----/-dere-tu/---/esse-/ms-/-ms----/--/-vbs------//-vbs------/--/---/-vbs----/-pl
------------------/⇔Itl/

貴方は声を聞く、使えない富を売ること
It:Senti/le-/voci--/che-/vendono-/ricchezze/vane.
♪:sEnti/le-/vO:chi/ke--/vendO:no/rikkEttse/vA:ne
En:hear-/the/voices/that/sells---/riches---/useless
-tire-tu,!/fpl/fpl/-----/-dere-l-/fs-------/adj.ms

虚偽は空へ消すことが出来る
It:L'inganno-/del---/potere-/che-/consumerà---/l'aria
♪:-lingAn-no/del---/perE:re/ke--/konsumerA:--/-lA:ria
En:the+deceit/of+the/can----/that/will-consume/the+air
---mfs+ms----/di+il-ms/vbs--/----/-mare-f.l---/mfs+fs

私はクールになれない、束縛の間で
It:I can't be cool,//tra-/le-/catene
♪:----------------//tra-/le-/katE:ne
En:----------------//betw/the/chanes
-------------------//----/fpl/fpl

私はクールになれない、瞳の秘密のために
It:I can't be cool,//ad-/occhi/chiusi
♪:----------------//a--dOkki-/kiU:zi
En:----------------//for/eyes-/enclosed
-------------------//=a/-io.mpl/noun.mpl

En:I can't be cool

貴方は深い眠りの下で留まる、神の名の中でされた戦争
It:Sotto/i--/resti-/di/un/sonno-/profondo.//Fatto/di/guerre/in/nome-/di/dio
♪:sOtto/i--/rEsti-/di/un/sOn-no/profOndo-//fAtto/di/guErre/in/nO:me/di/dI:o
En:under/the/remain/of/a-/sleep-/deep-----//done-/of/wars--/in/name-/of/god
------/mpl/-tare-tu/--/mf/ms----/ms-------//dare-ms//fpl---/--/ms---/--/ms

2.
貴方は貴方の人生の所有を考える、欲張りな人たちの管理の下
It:Tu-/pensi/di/possedere-/la-/tua-/vita.//Sotto/il-/controllo/di/uomini-/avidi?
♪:tu-/pEnsi/di/possedE:re/la-/tUa-/vI:ta//sOtto/il-/kontrOllo/di/uO:mini/avI:di
En:you/think/of/possess---/the/your/life-//under/the/control--/of/people-/greedy
----/-sare-tu/-/vbs=have--/fs-/fs--/fs---//-----/ms-/ms-------/--/-mo.mpl/mpl

声を聞いた、彼らは平和の発見を考える
It:Senti/le-/voci--/che-/vogliono-/trovare-/pace
♪:sEnti/le-/vO:chi/ke--/vigliO:no/trovA:re/pA:che
En:hear-/the/voices/that/think----/find----/peace
-tire-tu,!/fpl/fpl/-----/volere-lr/vbs-----/fs

私は強力な闇の王から隠された
It:Sono--oscurate-/dai-----/potenti-/sovrani-/del---/buio
♪:sO:no-oskurA:te/dAi-----/potEnti-/sovrA:ni/del---/bUio
En:am+obscured----/from+the/powerful/king----/of+the/dark
essere-io+-rare-mfs/da+i-mpl/-mpl---/-mpl--/di+il-ms/ms

私はクールになれない、無言で
It:I can't be cool,//senza-/parole
♪:----------------//sEntsa/parO:le
En:----------------//no----/words
-------------------//------/fpl

私はクールになれない、無反応で
It:I can't be cool,//senza-/reagire
♪:----------------//sEntsa/reajI:re
En:----------------//no----/react
-------------------//------/vbs

En:I can't be cool

私はすでに無関心なことを知っているから、彼は博愛の門を閉ざす
It:Perché-/so--/già-/che-/l'indifferenza.//Chiude/le-/porte/dell'umanità
♪:perkE:-/so--/ja--/ke--/-lindifferEntsa//kiU:de/le-/pOrte/-delumanitA:
En:because/know/alre/that/the+idifference//close-/the/gates/of+the+humanity
---------/sapere-io//----/mfs+fs---------//-dere-l/fpl/fpl-/di+l'-mfs+fs

En:I can't be cool

私はクールになれない、束縛の間で
It:I can't be cool,//tra-/le-/catene
♪:----------------//tra-/le-/kate:ne
En:----------------//betw/the/chanes
-------------------//----/fpl/fpl

私はクールになれない、瞳の秘密のために
It:I can't be cool,//ad-/occhi/chiusi
♪:----------------//a--dOkki-/kiU:si
En:----------------//for/eyes-/enclosed
-------------------//=a/-io.mpl/noun.mpl

En:I can't be cool


貴方は深い眠りの下で留まる、神の名の中でされた戦争
It:Sotto/i--/resti-/di/un/sonno-/profondo.//Fatto/di/guerre/in/nome-/di/dio
♪:sOtto/i--/rEsti-/di/un/sOn-no/profOndo-//fAtto/di/guErre/in/nO:me/di/dI:o
En:under/the/remain/of/a-/sleep-/deep-----//done-/of/wars--/in/name-/of/god
------/mpl/-tare-tu/--/mf/-ms---/-ms------//dare-ms//fpl---/--/ms---/--/ms

私はクールになれない、束縛の間で
It:I can't be cool,//tra-/le-/catene
♪:----------------//tra-/le-/kate:ne
En:----------------//betw/the/chanes
-------------------//----/fpl/fpl

私はクールになれない、瞳の秘密のために
It:I can't be cool,//ad-/occhi/chiusi
♪:----------------//ad-/Okki-/kiU:si
En:----------------//for/eyes-/enclosed
-------------------//=a/-io.mpl/noun.mpl

En:I can't be cool

貴方は沈められた世界の下で留まる
It:Sotto/i--/resti-/di/un/sonno-/profondo
♪:sOtto/i--/rEsti-/di/un/sOn-no/profOndo
En:under/the/remain/of/a-/sleep-/deep
------/mpl/-tare-tu,⇔Itl//mf/ms/ms

博愛の暴力の
It:Dalle-/violenze-/dell'umanità
♪:dAlle-/violEntse/--delumanitA:
En:of+the/violences/of+the+humanity
di+le-fpl/fpl------/di+l'-mfs+fs

私はクールになれない、束縛の間で
It:I can't be cool,//tra-/le-/catene
♪:----------------//tra-/le-/kate:ne
En:----------------//betw/the/chanes
-------------------//----/fpl/fpl

私はクールになれない、瞳の秘密のために
It:I can't be cool,//ad-/occhi/chiusi
♪:----------------//a--dOkki-/kiU:si
En:----------------//for/eyes-/enclosed
-------------------//=a/-io.mpl/noun.mpl

En:I can't be cool

私はすでに無関心なことを知っているから、彼は博愛の門を閉ざす
It:Perché-/so--/già-/che-/l'indifferenza.//Chiude/le-/porte/dell'umanità
♪:perkE:-/so--/ja--/ke--/-lindifferEntsa//kiU:de/le-/pOrte/-dellumanitA:
En:because/know/alre/that/the+idifference//close-/the/gates/of+the+humanity
---------/sapere-io//----/mfs+fs---------//-dere-l/fpl/fpl-/di+l'-mf+fs

貴方が別の真実を欲したとしたら、貴方はより偉大な贈り物を持つだろう
It:Se/vorrai---/un'altra-/realtà,//avrai----/il-/dono-/più-/grande
♪:se/vorrAi---/-unAltra-/realtA://avrAi----/il-/dO:no/piU:/grAnde
En:if/will-want/a+another/reality//will-have/the/gift-/more/grand
----/-lere-f.tu/mf+fs----/-fs---//avere-f.tu/ms-/ms---/----/mfs

最後に、貴方は貴方の自由を聞く
It:Sara---/la-/tua-/libertà-/senti
♪:sA:ra--/la-/tUa-/libertA:/sEnti
En:evening/the/your/liberty-/hear
-----fs---/fs-/-fs-/-fs----/-tire-tu,!

ブログパーツ
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/38-cdb4a520

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
93位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる