Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |墓仔埔也敢去 by 伍佰

Entries

墓仔埔也敢去 by 伍佰

grammar

墓までいける
Tw:墓---/仔--/埔--/也--/敢--/去
tp:bong7/a2--/po・1/ia7-/kam2/khi3
En:grave/young/↓-/also/try-/leave
--------------/place-name/

song by 伍佰





1.
初恋は甘くて酸っぱい、複雑な味がする、オー
Tw:初----/戀-愛---/情----/酸--/甘-甜.--//五--/種----/氣--/味---/唷
tp:chhoe1/loan5ai3/chian5/sng1/kam1tin1//go・7/cheng2/khi3/bi7--/iok8
En:first-/love2---/feel--/sour/sweet2--//five/type--/air-/taste/oh

もし「愛してる」の一言を聞いたのなら、顔が赤くなる、チー(小動物の鳴き声)
Tw:若--/聽----/一---/句-/我--/愛--/你.//滿-面-----/是-/紅--/吱-吱
tp:na7-/thian1/chit4/ku3/goa2/ai3-/li2//boan2-bin7/si7/ang5/ki1-ki1
En:if--/hear--/one--/↓-/I---/love/you//fill+face-/is-/red-/chi-chi
--------------------/phrase/

更に女の子は心の中で本当に楽しんでいる
Tw:尤--/其-/是-/小--/姑-娘--//心--/內--/是-/真---/歡-喜
tp:iu5-/ki5/si7/sio2/ko1niu5//sim1/lai7/si7/chin1/hoan1hi2
En:more/it-/is-/tiny/girl---//heart/in-/is-/real-/enjoy2
[姑娘]paternal-aunt+girl/

彼女は本当に怒っている、オー
Tw:表-面----/上---/她--/革--/甲--/真---/生-氣----/喔
tp:piau2bin7/ciun7/tha1/kek4/kah4/chin1/seng1khi3/ok4
En:surface--/on---/she-/↓--/first/real/angry----/oh
front+side--/---------/leather/--------/live+air-/

アー、イー、エー、パー、ピーポー
Tw:啊啊啊//伊伊伊//會會會//巴--/比-/補
tp:a1----//i7----//e7----//pa1-/pi2/po2
En:ah----//he×3-//can×3//wish/↓-/repair
------------------------------/compare/

初恋は甘くて酸っぱい、複雑な味がする、オー
Tw:初----/戀-愛---/情----/酸--/甘-甜.--//五--/種----/氣--/味---/唷
tp:chhoe1/loan5ai3/chian5/sng1/kam1tin1//go・7/cheng2/khi3/bi7--/iok8
En:first-/love2---/feel--/sour/sweet2--//five/type--/air-/taste/oh

もし「愛してる」の一言を聞いたのなら、顔が赤くなる、チー(小動物の鳴き声)
Tw:若--/聽----/一---/句-/我--/愛--/你.//滿-面----/是-/紅--/吱吱
tp:na7-/thian1/chit4/ku3/goa2/ai3-/li2//boan2bin7/si7/ang5/ki1-ki1
En:if--/hear--/one--/↓-/I---/love/you//fill+face/is-/red-/chi-chi
--------------------/phrase/

2.
人の熱愛は本当の趣味、頭も顔も楽しい
Tw:熱---/戀---/的/人--/真---/趣-味.--//歡---/頭---/喜---/面--/唷
tp:joah8/loan5/e5/jin5/chin1/chhu3bi7//hoan1/thau5/hi2--/bin7/iok8
En:heat-/love-/of/man-/real-/hobby---//enjoy/head-/enjoy/face/oh
---------------------------/interest+taste//

愛情は熱い火の矢、燃やして、過ぎ去る
Tw:愛--/情----/熱---/度--/像-----/火--/箭.--//燒--/滾-滾---/直-直----/去
tp:ai3-/chian5/joah8/to・7/chhiun7/he2-/chin3//sio1/kun2kun2/tit8tit8-/khi3
En:love/feel--/heat-/↓--/seem---/fire/arrow//burn/boil2---/straight2/leave
--------------------/times/

雨が降っても、風が吹いても
Tw:不--/管---/是-/落--/雨--/天----//或--/者---/是-/風---/颱---/天
tp:put4/kng2-/si7/loh8/ho8-/thian1//hek8/chia2/si7/hong1/thai3/thian1
En:not-/matter/is/fall/rain/sky---//or--/person/is-/wind-/↓--/sky
---------------------------------------------------------/typhoon/

変わらない、愛情
Tw:猶---/原----/是-/約--/做---/陣---//談--/情----/愛--/唷
tp:iau2-/goan5-/si7/iok4/choe3/chun7//tam5/chian5/ai3-/iok8
En:still/origin/is-/↓--/make-/time-//talk/feel--/love/oh
-------------------/arrange/

アー、イー、エー、パー、ピーポー
Tw:啊啊啊//伊伊伊//會會會//巴--/比-/補
tp:a1----//i7----//e7----//pa1-/pi2/po2
En:ah----//he×3-//can×3//wish/↓-/repair
------------------------------/compare/

愛に人は勇気を持つ、全てに驚かない
Tw:狂---/戀---/的/人--/有--/勇-氣.---//不--/驚---/一-切---/唷
tp:kong5/loan5/e5/jin5/iu2-/iong2khi3//put4/kian1/it4chhe3/iok8
En:mad--/love-/of/man-/have/courage--//not-/surpr/all-----/oh
---------------------------/brave+feel//---------/one+cut/

愛情は熱い火の矢、燃やして、過ぎ去る
Tw:愛--/情----/熱---/度--/像-----/火--/箭.--//燒--/滾-滾---/直-直----/去
tp:ai3-/chian5/joah8/to・7/chhiun7/he2-/chin3//sio1/kun2kun2/tit8tit8-/khi3
En:love/feel--/heat-/↓--/seem---/fire/arrow//burn/boil2---/straight2/leave
--------------------/times/

3.
愛に人は勇気を持つ、全てに驚かない
Tw:狂---/戀---/的/人--/有--/勇-氣.---//不--/驚---/一-切---/唷
tp:kong5/loan5/e5/jin5/iu2-/iong2khi3//put4/kian1/it4chhe3/iok8
En:mad--/love-/of/man-/have/courage--//not-/surpr/all-----/oh
---------------------------/brave+feel//---------/one+cut/

目を半分閉じていても、墓までいける
Tw:無-論-----/三---/更--/也--/半---/暝.-//墓---/仔--/埔--/也--/敢--/去
tp:bo5-lun70-/san1-/ken1/ia7-/poan4/mi5-//bong7/a2--/po・1/ia7-/kam2/khi3
En:no+----/three/more/also/half-/dark//grave/young/↓-/also/try-/leave
---+matter/--------------------------//-----------/place-name/

もし心に愛があるなら、会う時には
Tw:只-要---/是-/心---/愛--/的.//時-時-/來--/面--/對--/面
tp:chi2beh4/si7/sim1-/ai3-/e5-//si5si5/lai5/bin7/tui3/bin7
En:if------/is-/heart/love/of-//time2-/come/face/for-/face
---only+need/

ちょうど 狂って混乱した犬のように来る、オー
Tw:才---//來--/像-----/瘋---/狗--/亂-亂-----/撞---/唷
tp:chai5//lai5/cchiun7/hong1/kau2/loan7loan7/tong7/iok8
En:just-//come/seem---/mad--/dog-/confuse2--/hit--/oh

アー、イー、エー、パー、ピーポー
Tw:啊啊啊//伊伊伊//會會會//巴--/比-/補
tp:a1----//i7----//e7----//pa1-/pi2/po2
En:ah----//he×3-//can×3//wish/↓-/repair
------------------------------/compare/

愛に人は勇気を持つ、全てに驚かない
Tw:狂---/戀---/的/人--/有--/勇-氣.---//不--/驚---/一-切---/唷
tp:kong5/loan5/e5/jin5/iu2-/iong2khi3//put4/kian1/it4chhe3/iok8
En:mad--/love-/of/man-/have/courage--//not-/surpr/all-----/oh
---------------------------/brave+feel//---------/one+cut/

目を半分閉じていても、墓までいける
Tw:無-論--/三---/更--/也--/半---/暝.-//墓---/仔--/埔--/也--/敢--/去
tp:bo5lun7/san1-/ken1/ia7-/poan4/mi5-//bong7/a2--/po・1/ia7-/kam2/khi3
En:no+----/three/more/also/half-/dark//grave/young/↓-/also/try-/leave
---+matter/--------------------------//-----------/place-name/
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/354-ccefd5b2

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
79位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
19位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる