Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Peace Sign -Italian ver- [僕のヒーローアカデミア OP] by Thymeka
fc2ブログ

Entries

Peace Sign -Italian ver- [僕のヒーローアカデミア OP] by Thymeka

It:(grammar)



Peace Sign -Italian ver-
ピース・サイン -イタリア語版-

song of 「僕のヒーローアカデミア」
僕のヒーローアカデミア一覧 List of My Hero Academia
アニメ-タイトル索引

song by Thymeka
イタリア語 歌手一覧











私は あの遠い青い空を今でも覚えてる
It:Ricordo-/ancora-/quel/lontano-/cielo-/blu
♪:rikOrdo-/ankO:ra/kuEl/lontA:no/chE:lo/blu:
En:remember/still--/that/far-----/sky---/blue

そしてあの飛行機は上下にぐるぐる回っています
It:E--/quell'aereoplano/che-/sfrecciava-/su-e-giù
♪:e--/kuElaereoplA:no-/ke--/sfrecchA:va/su-e-ju
En:and/that+airplane---/that/hurries----/up-and-down

理由はありません、私はこれを知っています
It:Non/c'è-----/nessun/motivo-/e-/questo/lo--/so
♪:non/che-----/nEssun/motI:vo/e-/kuEsto/lo--/so
En:not/there+is/no----/reason-/is/this--/that/know

それは思い出であり、それ以上のものではありません
It:È-/un/ricordo/e--/niente-di-più
♪:e-/un/rikOrdo/e--/niEnte-di-piU:
En:is/a-/memory-/and/nothing-more


全てが困難な夜もある
It:Ci-sono--/notti-/in-cui/tutto/è-/difficile
♪:chi-sO:no/nOtti-/in-kuI/tUtto/e-/diffichI:le
En:there-are/nights/when--/all--/is/difficult

無敵になりたかっただけ
It:Volevo-/solo-/diventare-/invincibile
♪:volE:vo/sO:lo/diventA:re/invinchI:bile
En:wanted-/just-/become----/invincible

私を輝かせる勇気を 果てしなく探していた
It:Cercavo----/senza--/sosta/il-/coraggio/che
♪:cherkA:vo--/sEntsa-/sOsta/il-/corAjjo-/ke
En:was-looking/without/stops/the/courage-/that

It:mi/avrebbe/fatto/risplendere
♪:mi/avrEbbe/fAtto/risplEndere
En:me/wd-have/make-/shine


変えられない運命だとしても
It:Anche-se/è-/destino,/e--/non/si-può-cambiar
♪:Anke--se/e-/destI:no/e--/non/si-puO:-kambiAr
En:even-if-/is/destiny-/and/not/can-change

息がある限り立っている
It:Fino-a-/che-/avrò-/respire-/rimango/in-piedi
♪:fI:no-a/ke--/avrO:/respI:ro/rimAngo/in-piEdi
En:until--/that/will-/breathe-/remain-/standing

そして私は止まらない
It:E--/non/mi-fermerò
♪:e--/non/mi-fermerO:
En:and/not/will-stop

ちょっと待って、ここで起きます
It:Voglio/solo-un-momento/e--/qui-/mi-rialzerò
♪:vOlio-/sOlo-un-momEnto/e--/kuI-/mi-rialtserO:
En:want--/just-a-moment--/and/here/will-get-back

今、心は私が取らなければならない道を知っています
It:Ora-/il-/cuore-/sa---/quale-/strada,/dovrò----/prendere
♪:O:ra/il-/kuO:re/sa---/kuA:le/strA:da/dovrO:---/prEndere
En:now-/the/heart-/knows/which-/road---/will-have/take

そして今は叫ぶ大きな声が聞こえる
It:E--/sento,/forte-/una-/voce--/che-/ora-/grida
♪:e--/sEnto-/fOrte-/U:na/vO:che/ke--/O:ra/grI:da
En:and/hear--/loudly/a---/voice-/that/now-/screams

振り向かないでもっと遠くへ
It:va-più-lontano--/e--/non/ti-/voltare
♪:va-piU:-lontA:no/e--/non/ti-/voltA:re
En:go-further------/and/non/you/turn-around

そして彼が言うように、私はこれまで以上に強い
It:E--/mentre/lo--/dice--/son/più-forte-che-mai
♪:e--/mEntre/lo--/dI:che/son/piU:-fOrte-ke-mAi
En:and/while-/that/says--/am-/stronger-than-ever

あなたが見えてます! あなたは泣いているけど、私はまだ笑っています
It:Ti-/vedo!//Stai-piangendo/ma-/sorrido-/ancora
♪:ti-/vE:do//stAi-pianjEndo/ma-/sorrI:do/ankO:ra
En:you/see--//are-cryig-----/but/smilling/still

今の君にない力になるよ
It:Sarò---/la-/forza-/che-/ora-/non/hai
♪:sarO:--/la-/fOrtsa/ke--/O:ra/no--nAi
En:will-be/the/force-/that/now-/not/have

これが私がいつかなるヒーローです
It:Questo/è-/l'eroe--/che-/un-giorno/diventerò
♪:kuEsto/e-/lerO:e--/ke--/un-jOrno-/diventerO:
En:this--/is/the-hero/that/one-day--/will-become

ピース・サインを叫ぶ空にこの手を差し伸べる
It:Tendo-/al-cielo--/questa/mia/mano,
♪:tEndo-/al-chE:lo-/kuEsta/mIa/mA:no
En:extend/to-the-sky/this--/my-/hand

It:che-/grida-/un/segno--/di/pace
♪:ke--/grI:da/un/sEn-nyo/di/pA:che
En:that/shouts/a-/sign---/of/peace


スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/3473-13a72dda

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
168位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
35位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>