Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Flying Get-Indnesian ver- by JKT48
fc2ブログ

Entries

Flying Get-Indnesian ver- by JKT48

It:(grammar)




Flying Get-Indnesian ver-
フライング・ゲット-インドネシア語版-

song by JKT48
AKB48一覧 List of AKB48













1.
太陽が明るく輝いています
Kilau-kilau matahari bersinar

ビーチでは強くて容赦ない
Kuat dan tak mengenal ampun on the beach

体温が急激に上昇する
Suhu tubuh pun mendadak meningkat

夏の不安は正常です
Kegelisahan di musim panas itu hal biasa

視線を交わすとき
Ketika bertukar pandang

なぜそれを避けるのでしょうか?
Mengapa walau menghindar

振り返ってみると
Dirimu melihat kembali

もしかしてそれはあなた自身なのでしょうか?
Apakah jangan-jangan sebenarnya kau


Flying Get

私は一歩先を行っています
Ku berada selangkah di depan

今あなたの気持ちを受け取ります
Perasaanmu itu sekarang akan kudapatkan


Flying Get

彼が何かを言う前に
Sebelum dia bilang sesuatu

彼の心には電撃が走り続けた
Dalam hati itu sengatan listrik t'rus terasa

誰とでも (誰でも)
Bersama siapapun (bersama siapapun)

この笑顔で (この笑顔で)
Dengan senyuman ini (dengan senyuman ini)

あなたが恋に落ちます
Kau jadi jatuh cinta

私を愛するのは自然なこと
Cinta padaku itu hal wajar

Flying Get

だからこそ私のほうが速いのです
Karenanya akupun lebih cepat

あなたの心はもう私のすべてです
Hatimu itupun saat ini semua milikku

好きだから
Karena kusuka

LOVE FURAGE!

2.
震える神聖な感情
Getar-getar perasaan yang suci

私のビーチウェアを盗み見る
Mencuri pandangan ke baju pantaiku

好きなら、ようこそ、来てください!
Kalau kau cinta welcome ayo datang!

正直じゃないと面白くないよ!
Kalau dirimu tak jujur tak akan menyenangkan!

あなたの目はまるで...
Matamu itu seakan

来るように誘ってくれた
Mengundangku untuk datang

たとえそれがただの妄想だとしても
Walaupun itu hanyalah delusi

挨拶しないと始まらない
Jikalau tak menyapa tidak akan di mulai


Flying Get

あなたがいなくなっても
Walau kau menghilang sekalipun

挑戦し続ける
Tetaplah di coba

基本的には従順な奴だ
Memang dasarnya cowok penurut


Flying Get

できることは常にやる
Selalu lakukan sebisa mungkin

ただ黙っていれば愛は売り切れてしまう
Kalau diam saja cinta 'kan habis terjual

多すぎても(多すぎても)
Walaupun berlebihan (walaupun berlebihan)

最初になろう (最初になろう)
Menjadi yang pertama (menjadi yang pertama)

私はとても恋に落ちています
Ku sangat jatuh cinta

そして何も比べられない
Dan tak ada yang menandingi


Flying Get

まるで注文を待っているかのように
Bagaikan menunggu pesanan

周りの男たちを追い越して
Melewati semua lelaki di sekitarmu

私は幸運だ
Keberuntungan


LOVE FURAGE!


3.
Na na na


Flying Get

私は一歩先を行っています
Ku berada selangkah di depan

今あなたの気持ちを受け取ります
Perasaanmu itu sekarang akan kudapatkan

Flying Get

何かを言う前に
Sebelum dibilang sesuatu

彼の心には電撃が走り続けた
Dalam hati itu sengatan listrik t'rus terasa

誰とでも (誰でも)
Bersama siapapun (bersama siapapun)

この笑顔で (この笑顔で)
Dengan senyuman ini (dengan senyuman ini)

あなたが恋に落ちます
Kau jadi jatuh cinta

私を愛するのは自然なこと
Cinta padaku itu hal wajar


Flying Get

だからこそ私のほうが速いのです
Karenanya akupun lebih cepat

あなたの心はもう私のすべてです
Hatimu itupun saat ini semua milikku

好きだから
Karena kusuka


LOVE FURAGE!
Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na Na Na Na



スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/3471-fb8f3ed8

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
115位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
27位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>