Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Vissi d’arte, vissi d’amore[Tosca]

Entries

Vissi d’arte, vissi d’amore[Tosca]

(grammar)

私は芸術に生き、恋に生き
It:Vissi/d'|arte.//Vissi/d'|amore,
♪:vIssi/-dArte--//vIssi/-damO:re
En:live-/of|art--//live-/of|love
vivire--/=di|fs--//vivire/=di|ms
-fp.io--/---------/fp.io-/

プッチーニ・オペラ「トスカ」 歌に生き、恋に生き
Puccini Opera “Tosca” Atto Second Vissi d'arte, vissi d'amore





私は芸術に生き、恋に生き
It:Vissi/d'|arte.//Vissi/d'|amore,
♪:vIssi/-dArte--//vIssi/-damO:re
En:live-/of|art--//live-/of|love
vivire--/=di|fs--//vivire/=di|ms
-fp.io--/---------/fp.io-/

生きる魂に悪い事など決してしませんでした!
It:Non/feci--/mai--/male-/ad/anima-/viva!
♪:non/fE:chi/mAi--/mA:le/ad/A:nima/vI:va
En:not/did---/never/bad--/to/soul--/alive
------/fare-fp.io/-/ms---/=a/fs----/fs

私は貧しい人たちの苦難を知り、助けしました
It:Con-/man-furtive/quante/miserie-/conobbi,//aiutai.
♪:kon-/man-fR:tiv-/kuAnte/mizE:rie/conObbi-//aiU:tai
En:with/-----------/how-m-/miseries/knew----//helped
-------/-----------/-fpl--/fpl-----/conoscere-//-tare-fp.io
-----------------------------------/-fp.io----/

いつでも誠実な私の祈りは聖なる礼拝堂に登り
It:Sempre/con-/fe'/sincera--/la-/mia/preghiera,/ai----/santi/Tabernacoli-/salì,
♪:sEmpre/kon-/fe-/sinchE:ra/la-/mIa/prejE:ra--/Ai----/sAnti/tabernA:koli/salI:
En:always/with/??-/sincere--/the/my-/prayer----/to+the/saint/tabernacles-/rose
------------------/fs-------/fs-/fs-/-fs-------/a+i-mpl/mpl-/-mpl--------/salire-fp.l

いつでも誠実な 花を祭壇に
It:Sempre/con-/fe'/sincera--/diedi-/fiori-/agli--/altar
♪:sEmpre/kon-/fe-/sinchE:ra/diE:di/fiO:ri/Ali---/altA:r
En:always/with/??-/sincere--/gave--/flowrs/to+the/altar
------------------/fs----/dare-fp.io/mpl--/a+gli-mpl/-re.ms

苦しみの今、何故(ナゼ)、何故、主よ、貴方は 何故 このように私に報いるのですか?
It:Nell'|ora-/del---/dolore,/perchè,//perchè/Signore,/perchè/me-/ne---/remuneri--/così?
♪:--nelO:ra-/del---/dolO:re/perkE:-//perkE:/sinyO:re/perkE:/me-/ne---/remunE:ri-/kozI:
En:in+the|now/of+the/pain---/why----//why---/God-----/why---/me4/of-it/remunerate/so
in+l'-mfs|--/di+il-ms/-ms---/---------------/-ms-----/------/-fo/-----/-nerare-tu/

私は聖母マリアのマントに宝石を捧げました、
It:Diedi-/gioielli/della-/Madonna-/al-----/manto,
♪:diE:di/joiElli-/dElla-/madOn-na/al-----/mAnto
En:gave--/jewels--/of+the/Maria---/to+the-/mantle
dare-fp.io/mpl----/di+la-fs/fs----/a+il-ms/ms

また一層美しく輝く星々の空に歌を捧げました、
It:e--/diedi-/il-/canto/agli--/astri,//al----/ciel',/che-/ne---/ridean-/più-/belli.
♪:e--/diE:di/il-/kAnto/Ali---/Astri-//al----/chE:l-/ke--/ne---/rideA:n/piU:/bElli
En:and/gave--/the/song-/to+the/stars-//to+the/sky---/that/of-it/??-----/more/beau
--/dare-fp.io/ms-/ms--/a+gli-mpl/mpl//a+il-ms/-ms---/----/-----/-------/----/mpl

苦しみの今、何故(ナゼ)、何故、主よ、貴方は 何故 このように私に報いるのですか?
It:Nell'|ora-/del---/dolore,/perchè,//perchè/Signore,/perchè/me-/ne---/remuneri--/così?
♪:--nelO:ra-/del---/dolO:re/perkE:-//perkE:/sinyO:re/perkE:/me-/ne---/remunE:ri-/kozI:
En:in+the|now/of+the/pain---/why----//why---/God-----/why---/me4/of-it/remunerate/so
in+l'-mfs|--/di+il-ms/-ms---/---------------/-ms-----/------/-fo/-----/-nerare-tu/
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/343-b003716e

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
93位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
23位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる