Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |SPECIALZ -Spanish ver-[呪術廻戦 OP] by Aki Chan
fc2ブログ

Entries

SPECIALZ -Spanish ver-[呪術廻戦 OP] by Aki Chan

Sp:(grammar)



SPECIALZ-Spanish ver- -スペイン語版-

sonf of 「呪術廻戦 OP」
呪術廻戦 一覧 List of Jujutsu Kaisen
アニメ-タイトル索引

song by Aki Chan
スペイン語 歌手一覧











You are my special

この瞬間を楽しんで、踊りましょう
Sp:Disfruta/bien/de/el-/momento,/vamos-a/bailar
♪:disfrUta/biEn/de/el-/momEnto-/bAmo-sa/bailAr
En:enjoy!--/well/of/the/moment--/let's--/dance

東京の街の目の前で
Sp:Frente-a---/la-/ciudad/de/Tokyo
♪:frEnte-a---/la-/SiuZAZ/de/tokyo
En:in-front-of/the/city--/of/Tokyo

もうすぐ縁(フチ)で諦めかけて苦しんでるのが見える
Sp:verte--/sufriendo/al-borde-de/rendirte-/pronto
♪:bErte--/sufriEndo/al-bOrZe-de/rendIrte-/prOnto
En:see-you/suffering/on-the-edge/giving-up/soon

さぁ! あなたがどれほど勇敢であるかを見せてください
Sp:Ven--/muestrame/que/tan/valiente/eres
♪:ben--/muEstrame/ke-/tan/baliEnte/Eres
En:come!/show-me--/how/so-/brave---/are

I love you baby

私たちを褒め続けてください
Sp:Sólo/sigue-halagandonos
♪:sOlo/sIge---alagandOnos
En:just/keep-flattering-us

無知もあるだろうけど
Sp:Aunque-/ignorancia/habrá
♪:aunke--/ignorAn---SiabrA
En:whether/ignorance-/there-will-be

家がなくても
Sp:Aún-si-/un/hogar/no-/hay
♪:aUn-si-/u--nogAr/no-/-Ai
En:even-if/a--/home/not/there

走る瞬間、心が燃え上がる
Sp:Tu--/corazón/arde-/al-momento---/que-/corres
♪:tu--/koraSO-nArZe-/al-momEnto---/ke--/kOrres
En:your/heart--/burns/at-the-moment/that/run

貴方は もう後戻りはできない
Sp:Ya-no--/puedes/voltear-atrás
♪:ya-no--/puEZes/bolteAr-atrAs
En:no-long/can---/turn-back

You are my special

他に台無しにするものは何もないと思いますか?
Sp:¿Crees/que-/no-hay-nada-más-/que-/vas-a/arruinar?
♪:-krEes/ke--/no--Ai-nAZa-mas-/ke--/ba---sarruinAr
En:think-/that/there's-nth-else/that/will-/ruin

見たものをさらに満足するまで食べてください
Sp:Devora/lo-que/veas/hasta/saciarte-/aún-más
♪:debora/lo-ke-/bEas/-Asta/saSiArte-/aUn-mas
En:devour/that--/see-/until/satisfied/even-more

迷宮の中をたださまようだけ
Sp:En/los/laberintos/solo/vagar
♪:en/los/laberInto--sOlo/bagAr
En:in/the/labyrinths/only/wander

私は眩暈(メマイ)が止まらない
Sp:No-/me-termino/de/marear
♪:no-/me-termIno/de/mareAr
En:not/stop------/to/dizzy

You are my special

この世界は曖昧さで満ちている
Sp:Este/mundo/gira-/lleno/de/ambigüedad
♪:Este/mUndo/hIra-/lyEno/de/ambigueZAZ
En:this/world/spins/full-/of/ambiguity

いや、いや、いや、
Nah, nah, nah

静けさに別れを告げて、それは戻ってこない
Sp:A-/la-/calma/dile---/adiós--/que-/no-/volverá
♪:a-/la-/kAlma/dIle---/aZiOs--/ke--/no-/bolberA
En:to/the/calm-/tell-it/goodbye/that/not/will-come-back

迷宮の中をたださまようだけ
Sp:En/los/laberintos/solo/vagar
♪:en/los/laberIntos/sOlo/bagAr
En:in/the/labyrinths/only/wander

彼らが何と言おうとも
Sp:No-importa/lo-que/digan
♪:no-impOrta/lo-ke-/dIgan
En:no-matter-/that--/say

You are my special

We are special





スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/3331-0df2fa78

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
168位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
35位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>