Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |ハマス前議長、対イスラエル戦争への参加を呼びかけ Reuters 2023/10/12
fc2ブログ

Entries

ハマス前議長、対イスラエル戦争への参加を呼びかけ Reuters 2023/10/12

En:(grammar)


ハマス前議長、対イスラエル戦争への参加を呼びかけ
Former Hamas chief calls for protests, neighbours to join war against Israel
https://www.reuters.com/world/middle-east/former-hamas-chief-calls-protests-neighbours-join-war-against-israel-2023-10-11/

Reuters 2023/10/12















[ドーハ 10月11日 ロイター] - 元ハマスの首長ハリド・メシャール氏は金曜日、パレスチナ人を支援し、近隣諸国の人々がイスラエルとの戦いに参加するようイスラム世界全体で抗議行動を呼びかけた。
DOHA, Oct 11 (Reuters) - Former Hamas chief Khaled Meshaal called for protests across the Muslim world on Friday in support of the Palestinians and for the peoples of neighbouring countries to join the fight against Israel.

現在ハマスの離散対策事務所長を務めるメシャール氏は、ロイターに送った録音声明の中で、「金曜日にはアラブとイスラム世界の広場や通りに行かなければならない」と述べた。
"[We must] head to the squares and streets of the Arab and Islamic world on Friday," Meshaal, who currently heads Hamas's diaspora office, said in a recorded statement sent to Reuters.


カタールを拠点とするメシャール氏は、ヨルダン、シリア、レバノン、エジプトの政府と国民にはパレスチナ人を支援する大きな義務があると述べた。
Meshaal, who is based in Qatar, said the governments and peoples of Jordan, Syria, Lebanon and Egypt have a bigger duty to support the Palestinians.

土曜日、ガザ地区のハマスの武装集団がイスラエル南部の一部で暴れ回り、イスラエル史上最悪のパレスチナ武装勢力による攻撃となった。
On Saturday, Hamas gunmen from the Gaza Strip rampaged through parts of southern Israel, in the deadliest Palestinian militant attack in Israel's history.


「ジハードを教える学者の皆さん、教え学ぶ皆さん、今は(理論を)応用する時だ」とメシャール氏は語った。
"To all scholars who teach jihad... to all who teach and learn, this is a moment for the application (of theories)," Meshaal said.

アンドリュー・ミルズによるレポート。 アジズ・エル・ヤアコビ著。 編集:ムラリクマー・アナンタラマン、サイモン・キャメロン・ムーア
Reporting by Andrew Mills; Writing by Aziz El Yaakoubi; Editing by Muralikumar Anantharaman & Simon Cameron-Moore


スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/3303-72e397ea

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
78位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
15位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>