Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |イスラエル関連情報まとめ part 8
fc2ブログ

Entries

イスラエル関連情報まとめ part 8

En:(grammar)



2023/10/11

#Israel #Palestine #Hamas
#IsraelPalestinewar #gaza








ハマス軍がイスラエルにロケット弾を一斉射撃。
Hamas forces launching rocket salvos on Israel.



妊娠中のイスラエル人の妻が今日、夫の配備前に別れを告げる
Pregnant Israeli wife says goodbye to her husband before his deployment today



ちょうど過去24時間で、イスラエル空軍は「鉄の剣戦争」を支援するため、ヨーロッパ全土から数百人の現役IDF兵士と予備兵をイスラエルに空輸した。
Just in the last 24 Hours the Israeli Air Force has Airlifted Hundreds of Active Duty IDF Soldiers and Reservists back to Israel from across Europe to assist in the “Iron Swords War.”


イスラエル国防軍特殊部隊がニル・アム・キブツ地区で負傷したイスラエル兵を避難させる。
輸送機関で人口密集地に到着した特殊部隊は、負傷者の捜索中にハマス部隊と銃撃戦に遭遇する。
銃撃を受け、グループはナマーAPCにいた負傷者を避難させた。
IDF special forces evacuate wounded Israeli soldiers in the area of Nir Am Kibbutz.
Upon arrival by transport to a populated area, the special forces group, while searching for the wounded, comes into fire contact with Hamas forces.
Under fire, the group evacuates the wounded who were in the Namer APC.




ガザ港は現在、イスラエル国防軍による砲撃を受けている。
これはおそらく艦砲射撃だろう。
The port of Gaza is currently being shelled by IDF forces.
This is possibly a naval bombardment.



イスラエル国防当局者はチャンネル13に対し、ガザ地区は間もなくテント都市となり、地域内のあらゆる建物が破壊されるだろうと語った、と伝えられている。
An Israeli Defense Official has reportedly told Channel 13 that the Gaza Strip will soon be a Tent City with every Building in the Region having been Destroyed.


エルドアン大統領、米国は空母打撃群がイスラエル沖に到着したらどうするつもりか質問
President Erdogan asks what the U.S. plans to do with its aircraft carrier strike group once they arrive off the coast of Israel


ロシア空軍所属のイリューシン Il-76MD 戦略空輸機「RFF8221」が中東を巡る長旅をし、シリアへの着陸の準備を進めている。
An Ilyushin Il-76MD Strategic Airlifter “RFF8221” with the Russia Air Force has made its Long Trip around the Middle East and is preparing to land in Syria.


NBCは、バイデン政権が他国と協力してガザからエジプトへ民間人のための緑の回廊を作る計画の草案作成に取り組んでいると報じた。
NBC reports that the Biden administration is working with other countries on drafting a plan that would create green corridors for civilians out of Gaza into Egypt


パレスチナのメディアは、ハマスのアル・カッサム旅団最高軍事司令官モハメド・デイフの兄弟、甥、孫娘が、ガザにある父親の家に対するイスラエル軍の空爆で殺害されたと報じている。 捜索救助隊員は今も瓦礫の中を調べて他の家族を探している。
Palestinian Media is reporting that the Brother, Nephew, and Granddaughter of the Supreme Military Commander of Hamas’s Al-Qassam Brigades, Mohammed Deif have been Killed in an Israeli Airstrike on the Home of his Father in Gaza; Search and Rescue Workers are still looking through the Rubble for other Family Members.



ハマス奇襲攻撃で殺害されたイスラエル民間人の死者数は現在1,200人を超えている。
The Death Toll of Israeli Civilians who were Killed during the Hamas Surprise Attack has now risen past 1,200.



貨物航空会社であるチャレンジ航空のボーイング747「X7100」が今夜イスラエル南部のネバティム空軍基地に到着し、米国からの最初の援助航空機とされるものに先進弾薬やその他の軍需品を積んでいると伝えられている。
A Boeing 747 “X7100” with the Cargo Air Company, Challenge Airlines has arrived at Nebatim Air Base in Southern Israel tonight reportedly carrying Advanced Ammunition and other Military Equipment in what is claimed to be the 1st Aircraft of Aid from the United States.




イスラエル空軍のガルフストリームG550「ナクソン・オロン」信号諜報機「アイアン」は、第122「ナクソン」飛行隊とともに再びイスラエル沖を空挺しており、ガザ地区におけるイスラエルの空・地上作戦のための情報収集を続けている。
The Israeli Air Force’s Gulfstream G550 “Nachshon Oron” Signal-Intelligence Aircraft “IRON” with the 122nd “Nachson” Squadron is Airborne off the Coast of Israel once again still gathering Intelligence for Israeli Air and Ground Operations in the Gaza Strip



ボーイングKC-767A空中給油タンカー「IAM1432」を利用したイタリアの避難飛行は現在、イスラエルのテルアビブへの着陸準備を行っている。 イタリア空軍はこれまでに約600人の国民をイスラエルから避難させている。
An Italian Evacuation Flight utilizing a Boeing KC-767A Aerial-Refueling Tanker “IAM1432” is currently preparing to land in Tel Aviv, Israel; so far the Italian Air Force has Evacuated roughly 600 of their Citizens from Israel.



イスラエルの子供と赤ん坊がハマスに誘拐され、ガザに連行される
Israeli kids and babies kidnapped by Hamas and taken to Gaza


どんなに暴力があっても祈りの声はかき消されません! ベツレヘムでは、避難を待っているポーランドからの巡礼者たちが中東のために祈っています。
No amount of violence will drown out the sound of prayer!
In Bethlehem pilgrims from Poland who are waiting for evacuation are praying for for the Middle East,”



今夜ローマのコロッセオの前にあるティトゥスの凱旋門
The Arch of Titus in front of the Colosseum in Rome tonight




オーストラリアのシドニーでハマスの支持者らが街頭に繰り出している
Hamas supporters are out in force on the streets of Sydney, Australia



西ガザのアルカルマ地区でのイスラエル軍の空爆により、数十人のパレスチナ人が死傷し、現在も捜索救助活動が続いていると伝えられている。
An Israeli Airstrike in the Alkarma Neighborhood of Western Gaza has reportedly caused the Death and Injury of Dozens of Palestinians with Search and Rescue Operations still ongoing.



英国でハマスの支持者らが集まり、建物の上にはためくイスラエル国旗に抗議する。
すぐにハマスの支持者の一人が建物に登り、イスラエル国旗を引き裂き、パレスチナ旗に取り替えた。
Hamas supporters gather in the United Kingdom to protest against an Israeli flag flying over a building.
Quickly, one of the Hamas supporters climbs the building, tears down the Israeli flag and replaces it with a Palestinian.







スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/3299-844e5609

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
115位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
27位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>