Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Kibun Joujou-Spanish ver-[パリピ孔明ED] by ChemyNoSurfea
fc2ブログ

Entries

Kibun Joujou-Spanish ver-[パリピ孔明ED] by ChemyNoSurfea

Sp:(grammar)


Kibun Joujou-Spanish ver-
気分上々↑↑-スペイン語版-

song of 「パリピ孔明 ED」
パリピ孔明 一覧 List of Ya Boy Kongming!

song by ChemyNoSurfea, deadcatFD, lordmei, Luxe
スペイン語 歌手一覧








1.

¡Hey, DJ!

叫びましょう:Yeah, yeah, yeah!
Sp:Gritemos---/¡Yeah, yeah, yeah!
♪:gritEmos---/
En:let's-shout/

すべてがとてもうまくいっている。 ボリュームを上げて!
Sp:Que-/todo/va/muy-/bien.//Sube---/el-/volume
♪:ke--/tOZo/ba/mUi-/biEn-//sU-----bel-/bolUme
En:that/all-/is/very/well-//turn-up/the/volume

騒ぎましょう、パーティーナイト!
Sp:¡Hagamos-ruido,-/party night!
♪:--agAmos-ruIZo--/
En:let's-make-noise/

何か他のことをしましょうダンスを止めないでください
Sp:Tomemos---/algo-más.//No-/paren/de/bailar
♪:tomEmo----sAlgo-mas-//no-/pAren/de/bailAr
En:let's-have/sth-else-//not/stop-/to/dance

¡Hip-hop, people!

奇跡の歌がやってくる!
Sp:¡Se-viene/una/canción/milagro!
♪:-se-biEne/Una/kanSiOn/milAgro
En:coming---/a--/song---/miracle


私たちは音楽によって団結し、前へ進む方法を探す
Sp:Todos/estamos-unidos/por/la-/music,/buscando/un/camino-a-seguir
♪:tOZo-sestAmo-sunIZos/por/la-/------/buskAndo/un/kAmino-a-segIr
En:all--/are-united----/by-/the/------/seek----/a-/way-forward

人生は不安定なので、
Sp:La-/vida/es/inestable,
♪:la-/bIZa/e-sinestAble
En:the/life/is/unstable

バランスを見つけることが非常に重要です
Sp:entonces/hallar/balance/es/muy-/importante
♪:entOnSe--salyAr/balAn--Ses/mUi-/importAnte
En:so-----/finding/balance/is/very/important

成功しない事もあるけど、全力を出して!
Sp:A-veces--/no-/vas-a/triunfar,/pero/da-lo-mejor.
♪:a-bESes--/no-/basa-/triunfAr-/pEro/da-lo-mehOr
En:sometimes/not/will-/succeed--/but-/give-your-best

嫌な思い出は忘れて!
Sp:Olvida-/los/malos/recuerdos.
♪:olbIZa-/los/mAlos/rekuErZos
En:forget!/the/bad--/memories


時間です! 今日はみんな復活
Sp:¡Es/hora!//Hoy,--/todos/revivimos
♪:-e-sOra--//-Oi---/tOZOs/rebibImos
En:is/ time--//today/all--/revive

DJ、再生を押して! 今がその瞬間だ!
Sp:DJ,/dale-play.-//¡Es/el/momento!
♪:---/dAle-------//e--sel/momEnto
En:---/press-play!//is/the/moment


リズムに身を任せて、
Sp:Deja/que-/el-/ritmo-/tome/tu--/cuerpo
♪:dEha/----kel-/rItmo-/tOme/tu--/kuErpo
En:let-/that/the/rhythm/take/your/body

スタイリッシュに踊り始めましょう
Sp:y--/comienza/a-/bailar-con-estilo.
♪:i--/komiEnSa/a-/bailAr-kon-estIlo
En:and/start---/to/dance-in-style


¡Hey, DJ!

Gritemos: ¡Yeah, yeah, yeah!
Que todo va muy bien. Sube el volumen
¡Hagamos ruido, party night!

Tomemos algo más.
No paren de bailar.

¡Hip-hop, people!
¡Se viene una canción milagro!



スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/3259-cef7f45c

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
78位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
15位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>