Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Himno Nacional de Chile[チリ国歌]
fc2ブログ

Entries

Himno Nacional de Chile[チリ国歌]

Sp:(grammar)



チリの国歌
Sp:Himno-/Nacional/de/Chile
♪:-In-no/naSionAl/de/chIle
En:anthem/national/of/Chile


国歌一覧 List of National anthem











チリ、なんと清らかな青空よ
Sp:Puro,/Chile,/es/tu--/cielo/azulado;
♪:pUro-/chIle-/es/tu--/siElo/aSulAZo
En:pure-/Chile-/is/your/blue-/sky

汝に吹き渡るそよ風のなんと清らかなことよ
Sp:puras/brisas-/te-/cruzan/también,
♪:pUras/brIsas-/te-/krUSan/tambiEn
En:pure-/breezes/you/cross-/too

汝の国土は花々で彩らるる
Sp:Y--/tu--/campo,/de/flores-/bordado
♪:i--/tu--/kAmpo-/de/flOres-/borZAZo
En:and/your/field-/of/flowers/embroidery

素晴らしきエデンの園の生き写しよ
Sp:Es/la-/copia/feliz/del---/edén
♪:es/la-/kOpia/fEliS/del---/eZEn
En:is/the/copy-/happy/of-the/eden

なんと気高き雪に覆われた山々よ
Sp:Majestuosa/es/la-/blanca/montaña
♪:mahestuOsa/es/la-/blAnka/montAnya
En:majestic--/is/the/white-/mountain

国の護りとして神が汝に与えしものよ
Sp:que-/te-/dio-/por/baluarte/el-/Señor,
♪:ke--/te-/dIo-/por/baluArte/el-/senyOr
En:that/you/Lord/to-/gave-you/the/bulwark

汝の岸辺を穏やかに洗う海よ、
Sp:y--/ese-/mar/que-/tranquilo/te-/baña
♪:i--/Ese-/mar/ke--/trankIlo-/te-/bAnya
En:and/that/sea/that/calm-----/you/bathes

汝の輝かしい未来を約束したまえ
Sp:Te-/promote-/futuro/esplendor
♪:te-/promEte-/futUro/esplendOr
En:you/promises/future/splendor

最愛なる祖国よ、誓約を受けたまえ
Sp:Dulce/Patria,-/recibe-/los/votos
♪:dUlSe/pAtrie--/reSIbe-/los/bOtos
En:sweet/homeland/receive/the/votes

チリによって、汝の祭壇に与えらるるものを
Sp:con-/que-/Chile/en/tus-/aras/juró
♪:kon-/ke--/chIle/en/tus-/Aras/hurO
En:with/that/Chile/in/your/aras/swore

汝よ、自由の闘士たちの墓あるいは
Sp:Que-/o-/la-/tumba/serás--/de/los/libres,
♪:ke--/o-/la-/tUmba/serAs--/de/los/lIbres
En:that/or/the/tomb-/will-be/of/the/free

圧制からの安息の地になりたまえ
Sp:o-/el-/asilo-/contra-/la-/opresión.
♪:o-/el-/asIlo-/kOntra-/la-/opresiOn
En:or/the/asylum/against/the/oppression





スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/3196-b7a26021

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
78位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
15位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>