Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Ichizu-Spanish ver-[呪術廻戦0] by LaLuki
fc2ブログ

Entries

Ichizu-Spanish ver-[呪術廻戦0] by LaLuki

Sp:(grammar)



Ichizu-Spanish ver-
一途 -スペイン語版-

sonf of 「呪術廻戦 OP」
呪術廻戦 一覧 List of Jujutsu Kaisen
アニメ-タイトル索引

song by LaLuki
スペイン語 歌手一覧










1.
お願いします、お願いします
Sp:Por-favor/te-/lo--/pido
♪:por-fabOr/te-/lo--/pIZo
En:please---/you/that/ask

ぎゅっと抱きしめてほしい
Sp:Quiero/que-/me/abraces/fuerte
♪:kiEro-/ke--/me/abrASes/fuErte
En:want--/that/me/hold---/tight

もう何も求めないよ、別れだから
Sp:Ya-no--/pediré--/más-/nada,/pues/será---/un/adiós
♪:ya-no--/peZirE--/mas-/nAZA-/puEs/serA---/un/aZiOs
En:no-long/will-ask/more/nth--/well/will-be/a-/goodbye

だって私は自分の過去も未来も知っているから
Sp:Porque/sé--/que-/mi/futuro,/así-como--/mi/pasado
♪:pOrke-/se--/ke--/mi/futUro-/asI-kOmo--/mi/pasAZo
En:cause-/know/that/my/future-/as-well-as/my/past

彼らが出会うのはあなたでいっぱいです、私は両方のために戦います
Sp:Llenos-sobre-ti/se-encuentran/lucharé---/por-los-dos
♪:lyEno--sObre-ti/--senkuEntran/lucharE---/por-los-dos
En:full-on-you----/meet---------/will-fight/for-both


この傷の為に私は今日を生きている
Sp:Por/esta/herida-/vivo/el-día-de-hoy
♪:po-rEsta/-erIZa-/bIbo/el-dIa-de-Oi
En:for/this/injured/live/today

(私の心はまだ恐怖で震えています)
Sp:Mi/corazón/aún--/tiembla-/aterrado
♪:mi/koraSOn/aUn--/tiEmbla-/aterrAZo
En:my/heart--/still/trembles/terrified

理性には屈しないよ
Sp:No-/sucumbiré---/a-/la-/razón
♪:no-/sukumbirE---/a-/la-/raSOn
En:not/will-succumb/to/the/reason

(私の知性は混乱を招くでしょう)
Sp:Mi/inteligencia/haré-----/un/desastre
♪:mi/intelihEnSi---arE-----/un/desAstre
En:my/intelligence/will-make/a-/disaster


スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/3187-06e4a689

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
89位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
20位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>