Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |スパイ教室 ドイツ語解説
fc2ブログ

Entries

スパイ教室 ドイツ語解説

Ge:(grammar)




1話 共同生活のルール


17話 モニカが読んでいる本

17話 モニカのプロファイル


18話 ラブレター


19話 落書き














1話 共同生活のルール

陽炎パレスでの共同生活のルール
Ge:Regeln--/des/Zusammenlebens-----/im----/Hitzeschleier/Palast
♪:rIE:geln/des/tsuzAn-men-lIE:bens/im----/hitseshlaiR:-/palast
En:rules---/the/coexistence--------/in-the/heat-haze----/palace


1.)外出する場合は死なずに戻ること。
Ge:Im----/Falle/eines/Ausgangs-/zurückkommen--/ohne/zu--/sterben
♪:im----/fAlle/Aines/Aos-gangs/tsurYk-kon-men/O:ne/tsu:/shtEerben
En:in+the/case-/a----/exit-----/return--------/no--/to--/die

2.)帰宅の際必ず追っ手を振り切ること。
Ge:Bei/der/Heimkehr---/jegliche-/Verfolger-/abschütteln
♪:bAi/dER/haim-kIE:R-/jIE:klihe/feR-folhR:/ap-shYteln
En:on-/the/home-coming/any------/chaser----/shake-off


3.)意図せずに敷地内に迷い込んだ人に対しては,丁寧な対応をとること
Ge:Höflicher/Umgang-/gegenüber-/Personen
♪:hEWflihR:/umgang-/Gegen-Y:bR/perzo:nen
En:polite---/dealing/towards---/people

Ge:die-/auf/ungewollte/Weise
♪:di:-/Aof/ungevolte-/vAIse
En:that/on-/unintended/way

Ge:In/das/Grundstück-/hinein/verlaufen/haben.
♪:in/das/grunt-shtYk/hinain/feR-laofen/hA:ben
En:in/the/property---/in----/got-lost

4)ただし、故意に侵入する不届き者は即刻排除
故意か否かが判断がつかない際も、同様に排除する。
Ge:Sofortige/Eliminierung/von/Personen,
♪:sofortihe/elimini:rung/fon/perzo:nen
En:immediate/elimination-/of-/persons

Ge:die-/bewusst----/versuchen-sich
♪:di:-/bevust-----/feR-zuhen-zihi
En:that/consciously/try

Ge:in/den/Hitzeschieter/Palast/ein/zuschleichen.
♪:in/den/hitse-shi:tR:/palast/Ain/tsushlaihen
En:in/the/heat-slide---/palace/a--/sneak

Ge:In/Fällen/in/denen--/dies/schwer-/zu--/beurteilen/ist,
♪:in/fEAlen/in/dIE:nen/di:s/shvIR:R/tsu:/beurtailen/ist
En:in/cases-/in/which--/this/difc---/to--/assess----/is

Ge:ebenfalls--/sliminieren.
♪:IE:ben-fals/sliminIE:ren
En:likewise---/slimify


5)部外者の招待を禁ずる。
Ge:Keine/Außenstehenden--/einladen
♪:kAine/aofen-shtIE:nden/Ain-la:den
En:no---/outsiders-------/invite


6)ガーマス宗教学校の来客口のみを出入りに使用する。
Ge:Als-/ein/und/Ausgang-/ausschließlich
♪:al-sAin-/unt/aos-gang/aos-shli:slihi
En:when/a--/and/exit----/exclusively

Ge:den/Eingang-/der/religionen/Schule/Barmitte--/nutzen
♪:den/Ain-gang/dER/relijionen/shU:le/bar-mItte-/nUtsen
En:the/entrance/the/religions-/school/bar-center/benefit


7)部屋は自由に使用可能だが、地下倉庫のみボス以外進入禁止。
Ge:Das/Lager-/im----/Keller/darf/ausschließlich
♪:das/lA:hR:/im----/kElR:-/darf/aos-shli:slihi
En:the/room--/in-the/cellar/may-/exclusively


Ge:durch--/den/Böss/betreten--/werden,
♪:dUrhi--/den/bEWs/betrIE:ten/vIE:rden
En:through/the/boss/enter-----/become

Ge:Die/anderen/Räume/können--/von-/jedem
♪:di:/anderen/rOime/kEWn-nen/fon-/yIE:dem
En:the/other--/rooms/can-----/from/anyone

Ge:nach-Belieben-/genutzt-werden
♪:nA:ha-belI:ben/genutst-vIE:Rden
En:at-will-------/be-used

8)可能な限り、射撃場外での銃器使用は避ける事。
Ge:Schusswaffen/möglichst--/nicht/außerhalb
♪:shus-vaffen-/mEW:klihist/nIhit/aosR:halp
En:firearms----/possible---/not--/outside

Ge:des/Schießplatzes-/nutzen
♪:des/shli:s-platses/nUtsen
En:the/shooting-range/use



9)建物の歴史を探らない事。
Ge:Sich/nicht/für-/die/Geschichte/des/Gebäudes-/interessieren
♪:zIhi/nIcht/fY:R/di:/geshihite-/des/gebOides-/interesi:ren
En:Don't-----/for-/the/history---/the/buildings/interested

10)以下のルール 11~25は訓練中、ミッション中は適応されない。
Ge:Die/folgenden/Regeln--/11-bis-25/gelten/nicht/während
♪:di:/folgenden/rIE:geln/11-bis-25/gElten/nIhit/vEA:rent
En:the/following/rules---/11-to-25-/apply-/not--/while

Ge:des/Trainings/und/der/Missionen.
♪:des/trainings/unt/dER/missionen
En:the/training-/and/the/missions


17話 モニカが読んでいる本

医療センター
Medizinzentrum



17話 モニカのプロファイル

ファーストネーム
Vornamen

Alter 14 Geburstag

Farbe des Haares blausilber

Farbe der Augen stahlblau

Größe 142 cm Gewicht 36 kg

特別な兆候なし
Besond Kennzeichen keine





18話 ラブレター

褐色の髪の私の天使へ
An meinen schöne braunhaarigen Engel

私は貴方を一目見て、恋に落ちた。
Ich habe mich auf den mein Blick in dich verliebe.




19話 落書き


固くなる塔
haut werdernder Türme

ぶらさがりし勇者
Laumelnder Held

オレの長距離ミサイル
meine Langstreckenrakete


23話 メモ


23話 新聞


24話メモ

クラウスはあなたのことがとても好きです
Klaus mag dich sehr


クラウスはあなたを女性として見ています
Klaus sieht dich als Frau




スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/3142-df0c3005

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
78位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
15位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>