Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |Kick Back -English ver-[チェンソーマンOP] by Megami33
fc2ブログ

Entries

Kick Back -English ver-[チェンソーマンOP] by Megami33

En: (grammar)


Kick Back -English ver- 英語版


song of 「チェンソーマン」
チェンソーマン 一覧 List of Chainsaw Man
アニメ-タイトル索引

song by Megami33
英語 歌手一覧










1.
美しい星よがんばれ!生き残れ!
Go strive! Survive! A beautiful star!

コインランドリーは空いてるからラッキーな日だろう
Laundromat's empty so must be my lucky day

ようやくこびりついた油汚れをこすり落とせるので、バイバイと言う
Saying bye-bye as finally get to scrubbine out this grease staid

誰だ?誰だ?
Who is it? Who is it?

頭の中の貪欲な想いを誘う
Whispering temptations greedy thoughts within my head

この叫びをお願いします、それは決して終わることがないからです
Beggin me for this bellowing for that it never ends

十分なことをして素敵な人生を送りたいです!
Wanna have a nice life doing enough to get by!

あなたの心の内をつかんで、生きることが何を意味するのか見てみましょう
Let me grab what's inside your heart and see what it means to be alive

幸せで満たしてあげるよ
I'll fill it with happiness

全てが終わったら安らかに眠ってください
Rest in peace when it's all over

この人生が生き地獄になる可能性があることはわかっています
I know this life can be a living hell

でも、私たちはすべての愛を周りに広めることができます
But we can spread all the love around

愛してるから虐待して!
I lvove you so abuse me!

私が持っているものはすべてあなたのものです、ハニー!
Everything I have is all yours, my honey!


美しい星よがんばれ!生き残れ!
Go strive! Survive! A beautiful star!

私は私の意識が薄れてきているように思う
I think my mind is fading

2.

美しい星よがんばれ!生き残れ!
Go strive! Survive! A beautiful star!


スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/3140-4d75e383

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
89位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
20位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>