Powered By 画RSS 多言語歌詞(tagengo lyrics) |Butter-fly -Finnish ver -[デジモン・アドベンチャー OP] by Agapio Racing Team

Entries

Butter-fly -Finnish ver -[デジモン・アドベンチャー OP] by Agapio Racing Team

grammar)([youtube]Digimon Adventure Finnish Opening (Agapio Racing Team))

Butter-fly -Finnish ver -
バタフライ フィンランド語版 

アニメ製作:Agapio Racing Team

song of 「デジモン・アドベンチャーOP」
デジモン一覧 List of DIGI-MON
Fri-Butter-fly by Tuotantotalo Werne





一緒に行こう、この荒々しく変わるゲームの中へ
Fi:Tulkaa--/mukaan,-//muuttumaan/tähän/leikkiin--/hurjimpaan,
En:come-on!/together//change----/this-/into-game-/wild
tulla-te!--/--------//muuttaa--/tämä-s9/leikki-s9/hurja-s9
--------------------//if3.s9----/

そして全ての敵に 私たちは立ち向かって戦う
Fi:Ja-/kaikkia/pahaa/vastaan/me/taistellaan.
En:and/all----/evil-/against/we/is-fought  
----/kaikki-s4/paha-s4/-----/--/taistella-ps

(私たちは)いつも賢くて 自分の姿を変える力が在る
Fi:Kiltit/aina--/voimaa-/saa--/muuttamalla/hahmoaan
En:clever/always/power--/get--/change-----/self-figure
kiltti-pl/-----/voima-s4/saada/muuttaa---/hahmo-s4+an
------------------------/hn,sn!/if3.s10---/

そして一緒に、私たちは悪を倒す
Fi:Ja-/yhdessä-/me/pahaa/uhmataan.
En:and/together/we/evil-/is-defied
------------------/paha-s4/uhmata.ps

取り払え!
Fi:Niitä----//vau/vau/va/va/vauu –
En:take-away//
niittää-sn!,ng/

立ち向かって戦う、私たちは勝つ
Fi:Vastaan/taistellaan,//me/voitetaan.
En:against/is-fought---//we/is-win 
----------/taistella.ps/---/voittaa.ps

そうすれば
Fi:Niin/vau vau va va vauu –
En:so--/

より良い世界を築く事が出来る
Fi:maailmaa/parempia,-//voidaan/rakentaa.
En:world---/better----//is-can-/build
-maailma-s4/parempi-s4//voida.ps/vbs,hn
-----------/hyvä+er---//

無敵なデジモン  そう それは
Fi:Voittamaton/Digimon//niin/se/on.
En:invincible-/digimon//so--/it/is
----s1--------/-s1----//----/s1/olla-hn

私たちが自分の姿を変えれば、夢を救うことが出来る
Fi:Muuttamalla/hahmoaan---/unelmat/me/voidaan-/pelastaa.
En:change-----/self-figure/dreams-/we/is-could/save
muuttaa-if.s10/hahmo-s4+an/unelma-/-/voida.ps/vbs,hn
--------------------------/npl1---/

そう それは 無敵なデジモン
Fi:Voittamaton/Digimon//niin/se/on.
En:invincible-/digimon//so--/it/is
-----s1-------/-s1----//----/s1/olla-hn

(私たちは)世界を愛によって救う
Fi:Maailma/pelastetaan/rakkaudella.
En:world--/is-save----/by+love
---s1-----/pelastaa.ps/rakkaus-s10
スポンサーサイト
この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/314-43b1c6a8

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

このブログは在特会東トルキスタンを応援しています。

In Deep-地球最期のニュースと資料
小林よしのり「ウソ・詐欺全集」
世界の国名を直訳した地図

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

河野談話見直しを求める国民運動がついに始まる!

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

フリーエリア

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
音楽
121位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋楽
28位
アクセスランキングを見る>>

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる