Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |White Noise -Spanish ver-[東京卍リベンジャーズ OP] by Alan Rojas
fc2ブログ

Entries

White Noise -Spanish ver-[東京卍リベンジャーズ OP] by Alan Rojas

Sp:(grammar)


White Noise-Spanish ver- スペイン語版

song of「東京卍リベンジャーズ OP」
アニメ-タイトル索引
東京卍リベンジャーズ 一覧 List of Tokyo Revengers

song by Alan Rojas
スペイン語 歌手一覧










1.
響く 街の夜を駆け巡る
Sp:Sonidos,/atravesando/la-/noche/de/la-/ciudad
♪:sonIZos-/atrabesAndo/la-/nOche/de/la-/SiuZAZ
En:sounds--/crossing---/the/night/of/the/city

地に響いて来た
Sp:Resonando-/en-/el-/suelo/llegó
♪:resonAndo-/e--nel-/suElo/lyegO
En:resounding/in/the/ground/arrived

私は同じように速く続けながら
Sp:Mientras/yo/sigo/igual/de/veloz
♪:miEntras/jo/sIgo/iguAl/de/belOS
En:while---/I-/keep/just-as-fast

今行くよ 光の行方を追うよ
Sp:Iré----/ya,/seguiré----/el-/paradero---/de/las/luces-/que
♪:ire----/ja-/segirE-----/el-/paraZEro---/de/las/lUches/ke
En:will-go/now/will-follow/the/whereabouts/of/the/lights/that

彼らは私を貴方に連れて行きます
Sp:Me/llevarán-a-tí
♪:me/lyebarA-na-ti
En:me/will-take-to-you


闇の力でもう走れる
Sp:Con-/vigor/de/la-/oscuridad/podemos/ya-/correr
♪:kon-/bigOr/de/la-/oskuriZAZ/poZEmos/ja-/corrEr
En:with/force/of/the/darkness-/can----/now/run

道はずっとこのままだったのに
Sp:Aunque-/el-/camino/siempre/así/quedo
♪:aun----kel-/kamIno/siEmpre/asI/kEZo
En:whether/the/road--/always-/so-/stay

光がなくても私はついて行くだろう
Sp:Aunque-/no-/haya-/luz---/seguiré----/yo
♪:aunke--/no-/Aja--/luS---/segirE-----/jo
En:whether/not/there/lilght/will-follow/I

でもいいえ、私たちは私たちの光以上のものを必要とします
Sp:Pero/no,/necesitaremos/más-/que-/de/nuestra/luz
♪:pEro/no-/neSesitarEmos/mas-/ke--/de/nuEstra/luS
En:but-/not/will-need----/more/that/of/our----/light

照らすことができるように
Sp:para/poder/iluminar
♪:pAra/poZE-riluminAr
En:to--/can--/illuminate


私の中の弱い声が続く
Sp:Una/voz--/débil/que-/hay--/en-mí/seguirá
♪:Una/boS--/dEbil/ke--/Ai---/en-mi/segirA
En:a--/voice/weak-/that/there/in-me/will-continue

暗闇の下で
Sp:Debajo-de/la-/oscuridad
♪:debAho-de/la-/oskuriZAZ
En:under----/the/darkness

貴方がどんなに努力し続けても
Sp:Por-más-que/tú-/seguirás-/tratando
♪:por-mas-ke-/tu-/segirAs--/tratAndo
En:even-much--/you/will-keep/trying

貴方はそれを聞くことができないでしょう
Sp:No-/la/podrás--/oír-/jamás
♪:no-/la/poZrAs--/oIr-/hamAs
En:not/it/will-can/hear/never


でももう見えなくなる前に
Sp:Pero/antes-de/que-/ya-no--/pueda/mirar
♪:pEro/Antes-de/ke--/ja-no--/puEZa/mirAr
En:but-/before--/that/no-long/can--/look

私の中にある多くの罪悪感から
Sp:de/tanta/culpa/que-/hay--/en-mí
♪:de/tAnta/kUlpa/ke--/Ai---/en-mi
En:of/much-/guilt/that/there/in-me

そして未来が来る前に
Sp:Y--/antes-de/que-/ya--/el-/futuro/llegue-/aquí
♪:i--/Antes-de/ke--/ja--/el-/futUro/lyEge--/akI
En:and/before--/that/soon/the/future/arrives/here

私は何度も何度も貴方を救い続ける
Sp:Una-y-otra-vez,/te-/seguiré--/salvando/yo
♪:Una-i-Otra-beS-/te-/segirE---/salbAndo/jo
En:again-and-again/you/will-keep/save----/I


スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/3090-92f8a46d

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
168位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
35位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>