Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |TT by TWICE
fc2ブログ

Entries

TT by TWICE

Kr:(grammar)


TT

song by TWICE
韓国語 歌手一覧








どうも出来ないよ、こうも出来ないよ
Kr:이러-지도-/못하는-데----/저러-지도--/못하네
♪:i-lO-zi-tW/mWs-ha-nYn-te/zO-lO-zi-tW/mWs-ha-ne
En:so+even---/can't--------/so+even----/can't

ただ見つめながら
Kr:그저-/바라보며
♪:kY-zO/pa-la-pW-myO
En:only-/look+&ing

ba-ba-ba-baby


毎日 想像ばかりする、名前と一緒に
Kr:매일----/상상-만------/해-/이름-과--/함께
♪:mea-il--/sang-sang-man/hea/i-lYm-kwa/ham-ke
En:everyday/image+only---/do-/with-name

自然とタメ口になったね
Kr:쓱-------/말-을--/놨네
♪:sYk------/ma-lYl/nwas-ne
En:naturally/talk-friendly+ed

baby

まだ私たちは知らない仲だけど
Kr:아직-/우린-/모르는---/사인데
♪:a-zi-ku-lin/mW-lY-nYn/sa-in-te
En:still/we---/not-know-/



何を着ても美しい
Kr:아무거나--/걸쳐도-----/아름다워
♪:a-mu-kO-na/kOl-chyO-tW/a-lYm-ta-wW
En:anything--/wear-------/beautiful

鏡の中 二人っきりでする
Kr:거울-/속-/단--/둘이서--/하는
♪:kO-ul/sWk/tan-/tu-li-sO/ha-nYn
En:mirror/in/only/two-----/do

fashion show show

今回こそほんとに必ず私から
Kr:이번에--/정말----/꼭꼭---/내가--/먼저
♪:i-pO-ne/zOng-mal-/kWk-kWk/nea-ka/mOn-zO
En:this+times/really/tightly/I-----/earlier

talk talk

心に決めるだけ 毎回決心するだけなの
Kr:다짐--/뿐인걸----/매번-------/다짐-/뿐인걸
♪:ta-zim/pu-nin-kOl/mea-pOn----/ta-zm/pu-nin-kOl
En:-↓---/only+thing/every+times/-↓--/only+thing
compensation/-------/-----------/compulsion/

ナナナナナナナ
나나나나나나나

鼻歌を歌ってるうちにいつの間にか
Kr:콧노래가-----/나오다가--/나도--/몰래
♪:kWs-nW-lea-ka/na-W-ta-ka/na-tW/mW-lea
En:humming------/come-out--/I----/stealthily

涙が出そう
Kr:눈물---/날-/것-/같애
♪:nun-mul/nal/kOs/ka-tea
En:tear---/I-think

違うみたい 自分じゃないみたい
Kr:아닌--/것--/같애--/내가--/아닌-/것-/같애
♪:a-nin/kOs-/ka-tea/nea-ka/a-nin/kOs/ka-tea
En:not--/I-think----/I-----/not--/thing/

I love you so much



既にすっかり大人になったと思うんだけど
Kr:이미/난-/다-/컸다고---/생각하는데
♪:i-mi/nan/ta-/kOs-ta-kW/seang-kak-ha-nYn-te
En:alre/I--/all/big------/think

どうしても自分の心なのに
Kr:어쩌면---/내-/맘인데
♪:O-zO-myOn/nea/ma-min/te
En:how------/my-/mind

なんて私の思い通りにできないの? なんで?
Kr:왜-/내-/맘대로----/할-/수/없는---/건--/왜
♪:wea/nea/mam-tea-lW/hal/su/Ops-nYn/kOn-/wea
En:why/my-/selfish+by/can't-do-----/that/


追い出そうとすればするほど
Kr:밀어내려고-----/하면---/할수록
♪:i-lO-nea-lyO-kW/ha-myOn/hal-su-lWk
En:push-----------/do-----/do

何度も惹かれるの どうして何度も惹かれちゃうのかな
Kr:자꾸------/끌려---/왜-/자꾸2--/끌려
♪:za-ku-----/kYl-lyO/wea/za-ku---/kY-lyO
En:many+times/drag---/why/steadily/drag

baby

I'm like TT

Just like TT


そんな私の気持ちも知らないで ひどいわ ひどい
Kr:이런-/내-/맘--/모르고--/너무해2
♪:i-lOn/nea/mam-/mW-lY-kW/nO-mu-hea
En:such-/my-/mind/unwittingly/unfair

I'm like TT

Just like TT

Tell me that you'd be my baby


呆れちゃうって
Kr:어처구니---/없다고---/해
♪:O-chO-ku-ni/Ops-ta-kW/hea
En:ridiculous-----------/do

顔 可愛いのにもったいないって
Kr:얼굴--/값을---/못한대
♪:Ol-kul/kap-sYl/mWs-han-tea
En:face--/value--/fail

全然慰めにならない
Kr:전혀-----/위로---/안돼
♪:zOn-hyO--/wi-lW--/an-twea
En:completely/comfort/not

ba-ba-ba-baby


おかしくなりそう
Kr:미칠---/것--/같애
♪:mi-chil/kOs/ka-tea
En:going-crazy

こんな時にもどうして
Kr:이--/와중에---/왜
♪:i---/wa-zun-ge/wea
En:in-this-situation/why

お腹はすくのか
Kr:배는---/또--/고픈---/건데
♪:pea-nYn/tW/kW-pYn/kOn-te
En:hungry-again

一日中食べてばっかりいるのに
Kr:하-루--/종일---/먹기만----/하는데
♪:ha-lu--/zW-hil/mOk-ki-man/ha-nYn-te
En:one+day/all---/eat+only--/do

メッ!何の罪もない人形だけ叩く
Kr:(맴)4/아무-/죄도--/없는--/인형만-------/때찌
♪:meam-/a-mu/zwe-tW/Ops-nYn/in-hyOng-man/ttea-zzi
En:No!--/any-/sin---/not----/doll+only---/beat

一日中座ったり
Kr:종일---/앉아있다가
♪:zWn-gil/wa-za-is-ta-ka
En:all+day/sit

横になってるうちに時間はビュンビュン
Kr:엎드렸다-------/시간이--/(획)3
♪:Ops-tY-lyOs-ta/si-ka-ni/hwek
En:fall-down------/time-/

肌はどうしてまたこんなにくすんでるの
Kr:피부는----/왜-/이렇게--/또--/칙칙
♪:pi-pu-nYn/wea/i-lO-ke/tW/chik-chik
En:skin------/why/so-----/other/dull

ぶつくさ文句だけ言っていたい
Kr:자꾸--/틱틱------/거리고-/만--/싶지
♪:za-ku/tik-tik/kO-li-kW/man/sip-zi
En:keep-tickling--------/only/want

ママは鬱陶しくずーっと何で何で?
Kr:엄만--/귀찮게-------/계속---/(왜)5
♪:Om-mam/kwi-chwah-ke/kyO-sWk/wea
En:mom---/bother-----/continue/why

ナナナナナナナ
나나나나나나나

鼻歌を歌ってるうちにいつの間にか
콧노래가 나오다가 나도 몰래

イライラしてるみたい、 カッとなっちゃいそう
Kr:짜증날------/것-/같애---/화날---/것-/같애
♪:za-zYng-nal/kOs/ka-tea/hwa-nal/kOs/ka-tea
En:annoy-------/think---/anger--/th-/

こんな子じゃないのに
Kr:이런-/애가--/아닌데
♪:i-lOn/ea-ka/a-nin-te
En:such-/child/not


I love you so much


もうすっかり大人になったと思うんだけど
이미 난 다 컸다고 생각하는데

どうして自分の心なのに
어쩌면 내 맘인데

私の思い通りにできないの なんでよ
왜 내 맘대로 할 수 없는 건 왜

追い出そうとすればするほど
밀어내려고 하면 할수록

しきりに惹かれるの どうして何度も惹かれちゃうのかな
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려

baby

I’m like TT

Just like TT

こんな私の気持ちも知らないで ひどいわ ひどい
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해

I'm like TT

Just like TT

Tell me that you'd be my baby


もしかしてこんな私を知ってるかな
Kr:혹시--/이런--/나를--/알까요
♪:hWk-si/i-lOn/na-lYl/al-ka-yW
En:maybe-/such-/me----/know

このまま消えちゃったらだめよ
Kr:이대로---/사라져----/버리면----/안돼요
♪:i-tea-lW-/sa-la-zyO/pO-li-myOn/an-twea-yW
En:like-this/disappear/throw-away/no

今回こそはほんとに必ず私から
이번엔 정말 꼭꼭 내가 먼저

talk talk

心に決めるだけ 毎回決心するだけなの
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸

もうすっかり大人になったと思うんだけど
이미 난 다 컸다고 생각하는데

どうして自分の心なのに
어쩌면 내 맘인데

私の思い通りにできないの なんでよ
왜 내 맘대로 할 수 없는 건 왜

追い出そうとすればするほど
밀어내려고 하면 할수록

しきりに惹かれるの どうして何度も惹かれちゃうのかな
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려

baby

I’m like TT

Just like TT

こんな私の気持ちも知らないで ひどいわ ひどい
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해

I’m like TT

Just like TT

Tell me that you’d be my baby






スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2901-6caad7fd

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
89位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
20位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>