Powered By 画RSS おすすめの〇〇コミック |FIFAワールドカップ。日本のファンが開幕戦終了後にスタジアムを清掃し、再び心をつかむ Indian express 2022/11/22
fc2ブログ

Entries

FIFAワールドカップ。日本のファンが開幕戦終了後にスタジアムを清掃し、再び心をつかむ Indian express 2022/11/22

En:(grammar)


FIFAワールドカップ。日本のファンが開幕戦終了後にスタジアムを清掃し、再び心をつかむ
FIFA World Cup: Japanese fans win hearts again for cleaning stadium after end of opening match

Indian express 2022/11/22
https://indianexpress.com/article/trending/trending-globally/fifa-world-cup-japanese-fans-win-hearts-again-for-cleaning-stadium-8283323/








バーレーンのコンテンツクリエイターが、開幕戦のカタール対エクアドル戦が終了した後、日本の観客が片付けをしている動画をインスタグラムで公開しました。
A Bahraini content creator shared a video on Instagram of the Japanese spectators cleaning up after the opening match between Qatar and Ecuador had ended.

FIFAワールドカップ2022は11月20日、ホスト国のカタールがエクアドルと対戦し、開幕した。サッカーの壮大なスペクタクルは、BTSの歌手ジョングクとカタールの歌手ファハド・アル・クバイシが出演した開会式の華やかさでアル・バイトスタジアムで幕を開けた。
The FIFA World Cup 2022 kicked off on November 20 with hosts Qatar taking on Ecuador. The grand spectacle of football opened at the Al Bayt Stadium with the glitz and glamour of the opening ceremony that saw performances by BTS singer Jungkook and Qatari singer Fahad Al Kubaisi.

試合は、エクアドルのキャプテン、エネル・バレンシアが16分のPKを含む2得点を挙げ、2-0で終了した。しかし、人々の心を掴んでいるのは、試合終了後の後始末でスタジアム内の人々を感動させた日本の観客たちだ。
The match finished 2-0 with Ecuador captain Enner Valencia scoring twice, including a penalty in the 16th minute. However, what is winning the hearts of the people are the Japanese spectators who impressed people inside the stadium by cleaning up after the match ended.

バーレーンのコンテンツクリエイター、オマール・ファルークさんは、試合が終わった後、日本の観客が片付けをしている動画をインスタグラムで公開しました。大きなゴミ袋を持った日本のファンは、座席の列の間を歩きながら、廃水ボトルや捨てられた食品などを拾っているのが見える。
Omar Farooq, a Bahraini content creator, shared a video on Instagram of the Japanese spectators cleaning up after the match had ended. Carrying large rubbish bags, the Japanese fans are seen walking between the rows of seats and picking the waste water bottles and discarded food items among other things.

"私たちは決して帰らない、日本人は決してゴミを残さない。私たちはその場所を尊重するのです」と、ある日本人女性がビデオの中で言っているのが聞こえます。また、別の男性は、カメラのためにやっているのではないと言います。「ワールドカップのオープニングで見たことのない光景だ!」。ファルークはアラビア語でこのビデオにキャプションをつけた。
“We never leave, Japanese never leave rubbish behind. We respect the place,” a Japanese woman is heard saying in the video. Another man says they don’t do it for the cameras. “Something you haven’t seen from the World Cup opening!” Farooq captioned the video in Arabic.

1日前に投稿されたこの映像は、なんと900万回もの再生回数を記録しています。
Posted one day ago, the clip has received a whopping 9 million views.

「私は彼らを更に好きになった」というコメントもありました。「日本人はゴミを残さない」と言う人もいた。「もしこれが何かを示しているとしたら、国や文明の発展は、その国の市民のメンタリティーと結びついているということだ。と、3人目のユーザーがアラビア語で語っています。
“I loved them even more,” commented a user. “Japanese never leave rubbish behind,” said another. “If this indicates something, it indicates that the development of countries and civilizations is coupled with the citizen’s mentality in those countries. All thanks and appreciation for what they offer from a free share to other peoples,” said a third user in Arabic.

日本のファンの掃除が話題になったのは、今回が初めてではありません。2018年のロシアワールドカップでは、開幕戦のコロンビア戦の後、ファンがスタジアムを掃除して皆を感動させました。
This isn’t the first time that Japanese fans have gone viral for their cleaning. During the 2018 World Cup in Russia, the fans impressed everyone by cleaning the stadium after their opening match against Colombia.



スポンサーサイト



この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)
http://alic152.blog123.fc2.com/tb.php/2861-5e90efd9

0件のトラックバック

0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

rku912

Author:rku912
pixiv 始めました。

This site is link free.

発音記号についての解説は(grammar)のリンクから飛んでください。

最近の記事

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
アニメ・コミック
79位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
少年向けコミック
18位
アクセスランキングを見る>>

アクセス解析

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

>